Какво е " MORE BELIEVABLE " на Български - превод на Български

• по-правдоподобно
• по-достоверно
• по-правдоподобна
• по-правдоподобни
• по-правдоподобен
• по-достоверна
• по-реалистична
• по-вероятен

Примери за използване на More believable на Английски и техните преводи на Български

It will be more believable.
Ще е по-правдоподобно.

Although it seems to me that the first option is more believable.
Въпреки че ми се струва, че първият вариант е по-правдоподобен.

Much more believable.
Звучи доста по-правдоподобно.

I have fixed something more believable.
Сглобих нещо по-достоверно.

Would have been more believable if they found the poison in my desk.
Щеше да е по-достоверно ако бяха открили отровата в моето бюро.

You decide which is more believable.
Вие преценете кое е по-достоверно.

This is much more believable than the accidental loss of a Russian submarine.
Това е много по-правдоподобно от случайната загуба на руска подводница.

This would be more believable.
Това ще е по-правдоподобно.

At the same time help in trouble, women can show compassion by nature, it often turns out more believable.
В този случай жените са в състояние да помогнат в бедствие, за да покажат състрадание по природа, това често се оказва по-правдоподобно.

It would be more believable.
Ще бъде по-правдоподобно.

Constantly repeating this claim will not make it any more believable.
Но непрекъснатото повтаряне на тези обвинения не ги прави по-правдоподобни.

It was much more believable.
Беше доста по-достоверна.

But I'm just saying it would help… ifyoucouldtonedown thenarration to a more believable level.
Просто ще е по-достоверно, ако смъкнеш малко нивото.

It would be more believable.
Това ще е по-правдоподобно.

More believable is the case of the discovery of the first original Dead Sea scrolls in 1947, which were unintentionally discovered by a child, and which were all published by 1955.
По-вероятен е случаят с откриването на първите оригинални„Свитъци от Мъртво море” през 1947 година, неволно намерени от дете и публикувани през 1955 година.

That sounded more believable.
Да, това звучеше по-правдоподобно.

This story is a mixture of mythology and history, and you will be served a lot of historical info during your flights, making the story all the more believable and interesting.
Този сюжет е комбинация от митология и история, и вие ще научавате много исторически факти по време на полетите, което прави историята по-реалистична и интересна.

Would that be more believable to you?
Това ли ще бъде по-достоверно за теб?

I would think Gaviria could come up with a more believable lie.
Смятах, че Гавирия може да измисли по-достоверна лъжа.

Maybe I would be more believable if Dan was my date.
Може би щях да бъде по-достоверна, ако Дан беше моят кавалер.

But another version seems more believable.
Друга версия изглежда по-правдоподобна.

To figure out a more believable, you can mix different colors, creating new colors.
За да направите рисунката по-правдоподобна, можете да смесвате различни цветове, създаващи нови нюанси.

Of course it sounded more believable.
Да, това звучеше по-правдоподобно.

This second version is more believable, because the beaches in Dahab are sandy, and the sand really has a golden hue(photo on the right).
Тази втора версия е по-правдоподобна, защото плажовете в Дахаб са пясъчни, а пясъкът наистина има златен оттенък(снимка отдясно).

Your first two lies were more believable.
Първите ти две лъжи бяха по-правдоподобни.

On the other side, the 49ers looked more believable as a team with Shaun Hill under center on Monday Night.
От друга страна, 49ers погледна по-правдоподобен като отбор с Шон Хил по центъра в понеделник вечер.

It's Laotian. Your story will be more believable.
Така историята ви ще е по-реалистична.

If you tell them the situation similar to the, that was in the past, but more believable(from the point of view of the“civilization”)- The black hole will select fake.
Ако им кажа, ситуацията подобна на тази, това беше в миналото, но по-вероятен(от гледна точка на“на цивилизацията”)- Black Hole изберете фалшификация.

It is not vitally important if Lincoln Lawrence or James L. Moore were speaking from personal knowledge, or simply speculation that they wanted to render more believable.
Жизненоважно е единствено е единствено това, дали Линкълн Лоурънс или Джейвс Дж- Муур са говорели от лично знание или просто спекулация, която са искали да направят по-правдоподобна.

Sometimes a brilliant lie is more believable than the truth.
Понякога лъжата е по-правдоподобна от самата истина.