Какво е " MORE DIFFICULT WHEN " на Български - превод на Български

• по-трудно когато
• по-сложни когато
• по-трудна когато
• по-трудни когато

Примери за използване на More difficult when на Английски и техните преводи на Български

Slightly more difficult when you have been expelled.
Малко по-трудно, когато си бил изключен.

Incoming cash can be fraudulently diverted in a number of ways, but this is made more difficult when payment is effected by cheque.
Входящи парични може да бъде измамен отклонен в редица начини, но това се прави по-трудно, когато плащането се извършва с чек.

A little more difficult when there are no referring links….
Малко по-трудно, когато няма препращащи връзки….

If you do not learn easy lessons- they will become more difficult when metabolized- go over to the next lesson.
Ако не усвоиш лесните уроци- те ще станат по-трудни, когато усвоиш- ще преминеш към следващия урок.

It becomes more difficult when others like the US now don't play by the rules.
Става по-трудно, когато други сили като САЩ не играят по правилата.

Details of a large thickness to cook is quite simple, but much more difficult when it becomes necessary to weld a very thin metal.
Детайлите на голяма дебелина за готвене са съвсем прости, но много по-трудни, когато стане необходимо за заваряване на много тънък метал.

It's even more difficult when trying to capture a subject that is completely unpredictable.
Задачата е още по-трудна, когато трябва да уловиш тема, която е напълно непредвидима.

Many times, we will find that when an emergency situation occurs, it is more difficult when we press the brakes, just as the brakes react slowly.
Много пъти ние ще намерим, че при възникване на извънредна ситуация, е по-трудно, когато ние натиснете спирачките, просто като спирачки реагира бавно.

The situation is more difficult when a girl's heart is tormented by an unrequited feeling.
Ситуацията е по-трудна, когато сърцето на едно момиче се измъчва от несподелено чувство.

Dealing with substance abuse, alcoholism, or drug addiction is never easy, and it's even more difficult when suffers also struggle with mental health problems.
Справяне със злоупотребата с наркотични вещества, алкохолизма или наркоманията никога не е лесно и е още по-трудно, когато се борите и с проблеми с психичното здраве.

This task is more difficult when your child has autism.
Тази задача е по-трудно, когато вашето дете има Аутизъм.

Issues such as reliability, logistics, coordination of different teams(requirement management), evaluation measurements and different disciplines become more difficult when dealing with large, complex projects.
Въпроси и проблеми като надеждност, логистика, координация на различни отдели(тиймове)(управление на изискванията), оценяващи измервания и други дисциплини, които стават по-сложни, когато се работи с комплексни проекти.

Everything becomes much more difficult when there is another dog nearby.
Нещата стават много по-сложни, когато друго куче е наблизо.

But it is more difficult when we are awake, as it passes through our critical conscious level.
Но това е по-трудно, когато сме будни, тъй като това трябва да премине през критичните нашия съзнателен ниво.

Sharing the gospel with others can be difficult, and it can become even more difficult when it involves someone with whom you have close emotional ties.
Споделянето на благовестието с другите винаги е трудно. Споделянето на благовестието става дори по-трудно, когато то включва някой, с когото сте близки.

The task becomes even more difficult when it comes to giving joy, impressing or thanking unfamiliar people who have earned respect.
Задачата става още по-трудна, когато трябва да зарадваш, впечатлиш или благодариш на човек или хора, които не познаваш, но са спечелили респект.

Dealing with substance abuse, alcoholism, or drug addiction is never easy, and it is even more difficult when the student is also struggling with mental health issues.
Справяне със злоупотребата с наркотични вещества, алкохолизма или наркоманията никога не е лесно и е още по-трудно, когато се борите и с проблеми с психичното здраве.

But it was much more difficult when Courteney Cox announced her pregnancy.
Но е било много по-трудно, когато Кортни Кокс обявява бременността си.

Puppies are relatively easy to accustom toThe execution of the"Place" command, when he is full or tired, and much more difficult when he is excited by the smell of food at the table or moving on the floor with a broom or a vacuum cleaner.
Забележка кученце е относително лесно да се учикомандата"място", когато той е пълен или уморени, и много по-трудно, когато той е развълнуван от миризмата на храна на масата или преместване по пода с метла или прахосмукачка.

But it's so much more difficult when you're a celebrity, when journalists and paparazzi are stalking every little detail of your life, and when there's always hundreds or thousands of people judging you.
Но е толкова по-трудно, когато си знаменитост и журналисти и папараци дебнат всеки малък детайл от живота ти и когато винаги стотици или хиляди хора те съдят.

The poker variant is getting even more difficult when you're playing against masters.
Покер вариант е още по-трудно, когато сте Игра срещу майстори.

That became considerably more difficult when she lost her majority at the 2017 general election, after spearheading what was widely regarded as a disastrous campaign, promising“strong and stable leadership in the national interest”.
Това стана значително по-трудно, когато тя загуби мнозинството си на общите избори през 2017 г. след катастрофална кампания, обещавайки„силно и стабилно лидерство в националните интереси“.

Placing it somewhere is better than not placing it somewhere, to be clear(so don't change it without replacing it), but to me, structured prayer is much more difficult when I'm tired(which is why my long-term goal is to have Compline of the LOBVM memorized, so I can say it standing, right before bed).
Поставянето някъде е по-добре, отколкото да не го поставите някъде, за да бъде ясно,(така че не го променят, без да го заменя), но за мен, структурирана молитва е много по-трудно, когато съм уморен(което е защо ми дългосрочна цел е да има вечерня на LOBVM наизуст, така че мога да кажа, че стои, точно преди лягане).

Developing estimates is potentially more difficult when retrospectively applying an accounting policy or making a retrospective restatement to correct a prior period error, because of the longer period of time that might have passed since the affected transaction, other event, or condition occurred.
Изготвянето на приблизителна оценка е по-трудно, когато счетоводната политика се прилага с обратна сила или се прави преизчисление с обратна сила с цел коригиране на грешка от предходен период поради по-дългия период от време, който може да е изминал след възникване на засегнатата операция, друго събитие или условие.

Diagnosis in the second trimester becomes more difficult when oligohydramnios secondary to poor renal output impairs visualization.
Диагностицирането през втория семестър става по-трудно, когато олигохидрамнионът нарушава визуализацията.

The situation is even more difficult when pregnancy was not expected- but please, there are two strips?
Положението е още по-трудно, когато не се очакваше бременност- но моля, има две ленти. Какво тренираме?

Steering on a slippery surface also becomes more difficult when a fully-laden truck pushes over the non-driven front wheels.
Управлението върху хлъзгава повърхност също става по-трудно, когато натоварването е основно върху предните незадвижвани колела.

Divorce becomes even more difficult when minor children are involved.
Разводите стават още по-сложни, когато са намесени невръстни и непълнолетни деца.

Parenting may become more difficult when a child shows signs of behavior issues.
Възпитанието може да стане по-трудно, когато детето прояви признаци на поведенчески проблеми.

These emotions do not pass so quickly and are made more difficult when the support of family and friends quickly falls away and everyone pays full attention to the healthy, living child.
Тези емоции не преминават толкова бързо и стават по-трудни, когато подкрепата на семейството и приятелите бързо пада и всички обръщат голямо внимание на здравото, живи дете.