Какво е " MORE HOSTILE " на Български - превод на Български

• по-враждебни
• по-негативно настроени
• по-враждебна
• по-враждебно
• по-враждебен
• толкова по-враждебно настроени

Примери за използване на More hostile на Английски и техните преводи на Български

The argument was more hostile than I expected.
Бяха по-враждебни, отколкото очаквах.

NASA probably just wanted the planet to look more hostile.
НАСА вероятно просто иска планетата да изглежда по-враждебна.

In a more hostile environment, people will simply say.
В по-враждебна среда хората ще си кажат.

Their bloodstream became that much more hostile to cancer.
Кръвта е станала много по-враждебна към рака.

There may be more hostile simulation programs out there.
Може би има по-враждебна симулационна програма.

Their bloodstream became that much more hostile to cancer.
Кръвта им станала много по-враждебна към рака.

But they're more hostile to African-Americans, Latinos, Asians and Muslims.
Само че те са по-враждебни към афроамериканците, латиноамериканците и мюсюлманите.

Nowhere is colder, windier or more hostile to life.
Никъде не е по-студено, по-ветровито или по-враждебно към живота.

Planet Earth is more hostile than your heroes thought, so be careful: dangers are all around!
Планетата земя е по-враждебно, отколкото ви герои мислех, така че бъдете внимателни: опасностите са навсякъде!

Okay, this room is gonna be even more hostile than I thought.
Добре, тази стая ще е дори по-враждебна, отколкото смятах.

We were transformed that morning into a different nation, more fearful and so, of course, more hostile.
Това ни превърна в различна нация, по-страхлива, но и по-враждебна.

The Six are far more hostile than what expected.
Шестимата са доста по-враждебни, отколкото очакваш.

Lnevitably, the future for life as we know it… will grow ever more hostile.
Неизбежно, бъдещето за живота ще става все по-враждебно.

There are places even more hostile than the dust-choked plains.
Има места, дори по-враждебни от прашните равнини.

Sometimes, bad humor can also alienate co-workers and create a more hostile work environment.
Понякога лошото настроение също може да отчужди колегите и да създаде по-враждебна работна среда.

They may also become more hostile and aggressive towards others.
Също така те могат да станат по-враждебни и дори по-агресивни към другите.

These individuals typically have a biased perception of reality, often exhibiting more hostile beliefs.
Тези хора обикновено имат предубедено възприемане за света и често проявяващи по-враждебни вярвания.

In order to survive in this ever more hostile environment the EU will need much more than just admitting that the situation is difficult.
За да оцелее в тази все по-враждебна среда, ЕС ще се нуждае много повече от признание, че положението е тежко.

At worst, it hastens the victory of groups that are much more hostile to us than Assad ever was.
В най-лошия- това ще приближи до победата тези, които са много по-враждебни към САЩ, отколкото Асад някога е бил.

As Russia has been at the receiving end of such treatment from the West, it's easy to see which of the two sides is the more hostile.
Доколкото Русия е получател на подобно отношение от страна на Запада, не е трудно да се види коя от двете страни е по-враждебна.

But in recent months, she's received more hostile comments and stares.
Но през последните няколко месеца тя получава по-враждебни коментари и погледи.

Those who would started out pro-capital punishment were now even more in favor of it; those who would opposed it were even more hostile.
Онези, които започнали като про-смъртно наказание вече били дори повече в подкрепа за него, докато онези, които му се противопоставяли, били още по-негативно настроени.

It was a million square miles of sand and salt, far more hostile than any environment on Earth today.
Милиони квадратни километри пясък и сол, далеч по-враждебни от всяко място на Земята днес.

The real clash is between elites that are becoming ever more suspicious of democracy and angry publics that are becoming ever more hostile to liberalism.
Реалният сблъсък е между елити, които изпитват все по-голямо недоверие към демокрацията- и една гневна общественост, която става все по-враждебна към либерализма.

The more the adoption of this mechanism is delayed the more hostile governments will appear in the capitals and a collapse of the rule of role will be a collapse of the EU.
Колкото повече се отлага, толкова по-враждебно настроени правителства ще има в столиците, а крах на върховенството на закона е крах за ЕС.

His strategy, said Danforth, is to use his relationship with Trump to protect Turkey from more hostile sentiment elsewhere in government.
Стратегията му, каза Данфорт, е да използва отношенията си с Тръмп, за да защити Турция от по-враждебни настроения другаде в правителството.

Men and women who showed more hostile behaviors during their observed disagreements had higher levels of a biomarker for the so-called“leaky guts” than their peers who showed fewer signs of hostility.
Мъжете и жените, които демонстрирали по-враждебно поведение по време на наблюдаваните дискусии, имали по-високи нива на биомаркер, характерен за състоянието пропускливи черва.

HC: In light of the way that Israel has reacted to you and your reports and more recently to the Goldstone report it seems that Israel's regard for the UN, if anything, has become more hostile.
HC: С оглед на начина, по който Израел реагира на вас и вашите доклади, а още повече на доклада Голдстоун, изглежда, че отношението на Израел спрямо ООН става все по-враждебно.

Based on the high level of activity of its red dwarf star, K2-18b may be more hostile to life, since the planet is likely to be exposed to high-energy radiation.
Като се има предвид високото ниво на активност на звездата му от червено джудже, K2-18b може да е по-враждебен към живота, както го познаваме, отколкото Земята, тъй като е вероятно да бъде изложен на по-високоенергийно излъчване.

A recent article in the journal Personality and Social Psychology Review analyzed 36 studies involving more than 10,000 people around the world, and authors Abdul Khaleque and Ronald Rohner, both of the University of Connecticut, found that children who feel rejected by their parents tend to feel more insecure and anxious, and more hostile toward others.
Наскоро статия в списанието Personality and Social Psychology Review анализира 36 проучвания, включващи над 10 000 души по целия свят, а авторите Абдул Халеке и Роналд Ронер, и двамата от Университета на Кънектикът, откриха, че децата, които се чувстват отхвърлени от родителите си, са склонни да се чувстват по-несигурни и тревожни и по-враждебни към другите.