Какво е " MORE OPEN-MINDED " на Български - превод на Български

• по-отворени
• по-непредубедени
• по-отворен
• по-отворена
• по-разкрепостени
• по-широко скроени

Примери за използване на More open-minded на Английски и техните преводи на Български

You become more open-minded about sex.
Ставаш по-отворена в сексуално отношение.

Mmm, and I learned to be more open-minded.
Ммм, и се научих да бъде по-отворено съзнание.

People are more open-minded these days about art.
Сега хората са по-отворени към този тип изкуство.

In other words, Lithuanian women are more open-minded.
С други думи, белгийските жени са по-отворени.

It teaches us to be more open-minded, respectful and tolerant.
Тя ни учи да бъдем по-непредубедени, уважаващи и толерантни.

We're trying to be less conservative and more open-minded.
Ние се опитваме да бъдем по-малко консервативни и по-отворени.

If I was any more open-minded about the choices you make my brain would fall out.
Ако бях с по-отворено съзнание за изборите, които правиш мозъка ми щеше да падне.

Western philosophy used to be more open-minded and cosmopolitan.
Западната философия беше по-отворена и космополитна.

And unlike our Depression-era parents, we seem to be looking at our choices in a whole new, more open-minded way.
И за разлика от нашите родители от ерата на депресията, изглежда, че разглеждаме избора си по съвсем нов, по-отворен начин.

Nowadays, I see myself as stronger, more open-minded and with greater self-awareness as a result!
Днес, аз се виждам по-силна, по-отворена и с по-голяма доза самосъзнание като резултат от този развод!

It is a stone of compassion, and helps one to be more open-minded.
Това е камък на състраданието и помага на човек да бъде по-отворен.

Agent Scully, I know you have become… more open-minded about these things… but do you know what it is you're saying here?
Агент Скъли, знам, че ти си станала… с по-отворено съзнание за такива неща… но знаете ли какво сте написали тук?

I think that is why we travelers tend to(generally) be more open-minded.
Смятам, че затова пътуващите са склонни да(по принцип) да бъдат по-отворени.

I like that American women usually are more open-minded to different themes of conversation,” shares Karolis from Lithuania.
Харесва ми, че Белгия жените обикновено са по-отворени към различни теми на разговор” споделя Каролис от Литва.

I'm gonna go and talk to some people who are a little more open-minded, Doctor.
Аз ще отида и беседа за някои хора, които са малко по-отворено съзнание, докторе.

If you could just be a little bit more open-minded, we could resume our… our life… and our work and our family, together.
Ако можеш да си малко по-непредубеден, можем да продължим нашя… нашият живот… и нашата работа и нашето семейство, заедно.

In general, the Southern Water Tribe seems to have a simpler, less hierarchical culture and a more open-minded and flexible mindset.
Като цяло Южното племе изглежда има по-проста и нейерархична култура, както и по-непредубедени и гъвкави нагласи.

Petr Baron notices the need for being more open-minded- in contrast to the past, when the education system kept people's skills and abilities limited.
Питър Барон забелязва нуждата да сме по-широко скроени- в контраст с миналото, когато образователната система изкуствено е ограничавала уменията на хората.

I think is why travelers tend to be more open-minded than most.
Мисля, че е защо пътниците са склонни да бъдат по-отворени, отколкото повечето.

The Prince of Wales urged investors to be more open-minded and to look at the potentially lucrative investment opportunities in the burgeoning sustainable markets.
Принцът на Уелс призова инвеститорите да бъдат по-разкрепостени и да разгледат потенциално изгодните инвестиционни възможности на разрастващите се устойчиви пазари.

He quickly became aware of the fact that many of his new classmates from the bigger town of Pazardzhik were much more open-minded and confident than him.
Още в първата седмица забелязва, че много от новите му съученици, които са учили в града, са много по-широко скроени и уверени от него.

This makes students more adaptable to today's business challenges, more open-minded to living anywhere, and more adept at working with people from different cultures.
Това прави учениците по-приспособими към днешните бизнес предизвикателства, по-непредубеден да живеят навсякъде, и по-умели в работата с хора от различни култури.

As you learn more about the world and the natives in it, drive your boundaries, and attempt to do new things, you will become a more open-minded, outgoing, and amazing person.
Когато научите повече за света и хората в него, прокарате границите си и опитате нови неща, вие ставате по-отворен, изходящ и страхотен човек.

My daughter's own experience with the hepatitis B vaccine made me much more open-minded to the information we have been receiving from parents, teachers and other nurses in our community.
Преживяването, което имах с моята дъщеря след ваксинацията й срещу хепатит В, ме направи много по-отворена към информацията, която получавахме от пациенти, учители и други сестри.

In this simple course, we will take you through a step by step process of how to improve your creative thinking skills by learning about different kinds of approaches used to help you become more open-minded.
В този прост курс ще ви преведем стъпка по стъпка в процеса на усъвършенстване на уменията си за творческо мислене, като научите за различните видове подходи, които ще ви помогнат да станете по-отворени.

Yes, you will find that San Francisco is pretty much more open-minded and grown-up than the Midwest.
Да, вие ще разберете, че Сан Франциско е много по-отворен и напреднал отколкото средният запад.

Igor Tomljanovic, a Croatian film critic and editor of regional movie channel Klasik TV, said the movie's popularity throughout the Balkans shows that people are slowing becoming less nationalistic and more open-minded.
Игор Томлянович, хърватски филмов критик и редактор в регионалния филмов канал"Класик ТВ", заяви, че популярността на филма на Балканите показва, че хората бавно стават по-малко националисти и с по-отворено съзнание.

Candidates, while continuing their studies in Vatel are immersed in a different culture, a different language, become more open-minded towards others, are better prepared to have an international career.
Кандидатите, докато продължават обучението си във Vatel, са потопени в различна култура, различен език, стават по-отворени към другите, по-добре подготвени да имат международна кариера.

All this will allow the team to resort to more open-minded action and offer their fans the qualitative football that was one of their relentless characteristics for a long time, especially at the beginning of the campaign.
Всичко това ще позволи на тима да прибегне до по-разкрепостени действия и да предложи на своите фенове от качествения футбол, който дълго време, най-вече в началото на кампанията, беше една от неотлъчните им характеристики.

Self-affirmation should encourage your clients to be more open-minded, which means they are more likely to accept a strong message, but may also be more likely to reject a weak message.
Самопотвърждаването трябва да насърчава клиентите ви да бъдат по-непредубедени, което означава, че е по-вероятно те да приемат силно съобщение, но също така е по-вероятно да отхвърлят слабо съобщение.