Примери за използване на More regulations на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pushing for More Regulations.
More regulations are not the answer.
Отговорът не е повече регулации.It is not more regulations.
Отговорът не е повече регулации.A solution, however, is more Internets, not more regulations.
Че решението е Hence, the production of more regulations becomes an end in itself.
Следователно, производството на повече регулации се превръща в самоцел.
Хората също превеждат
The result is that there are more and more regulations.
If one or more regulations of these terms of service should be ineffective, then this does not involve the inefficacy of the entire contract.
Ако един или повече правила на тези условия са неефективни, това не води до неефективност на целия договор.Does that mean more regulations?
Това означава ли повече регулации?Should one or more regulations of these terms and conditions be ineffective, this does not entail the ineffectiveness of the entire contract.
Ако един или повече правила на тези условия са неефективни, това не води до неефективност на целия договор.The answer is not more regulations.
Отговорът не е повече регулации.Should one or more regulations of these terms and conditions be declared ineffective, then this shall not result in the ineffectiveness of the entire contract.
Ако един или повече правила на тези условия са неефективни, това не води до неефективност на целия договор.As I mentioned before, the hygiene requirements have increased significantly in recent years, butwe will have to expect even more regulations in the future.
Както споменах вече, хигиенните изисквания значително сеувеличиха в последните години, но ние можем да очакваме дори повече наредби в бъдеще.Rather than creating more regulations that drive jobs away from the City of London, I would ask him to focus on creating a competitive and job-creating Single Market for Europe.
Вместо да въвежда повече регулации, които намаляват работните места в Лондонското сити, аз ще го помоля да съсредоточи вниманието си върху създаването на конкурентоспособен и създаващ работни места единен пазар за Европа.Philippe Lamberts(Greens/EFA, Belgium) urged for the creation of a mechanism for rebalancing of the euro area and liberal MEP Ramon Tremosa(Spain) supported the political outlook of the Commission andappealed that European legislation evolves towards more regulations and less directives.
Филип Ламберц(Зелени/ЕСА, Белгия) призова за създаването на механизъм за ребалансиране на еврозоната, а либералният евродепутат Рамон Тремоса(Испания) подкрепи политическия облик на Комисията ипризова европейското законодателство да еволюира към повече регламенти и по-малко директиви.All recent presidents,with the exception of Reagan, have issued many more regulations during the last quarter of their administration.
В последно време всички президенти, с изключение на Рейгън,са издавали много повече наредби по време на последната четвърт на мандата си.Philippe Lamberts(Greens/EFA, Belgium) urged for the creation of a mechanism for rebalancing of the euro area and liberal MEP Ramon Tremosa(Spain) supported the political outlook of the Commission andappealed that European legislation evolves towards more regulations and less directives.
В момента политическият климат не е подходящ за разговори за задълбочаване на интеграцията. Филип Ламберц( Зелени/ ЕСА, Белгия) призова за създаването на механизъм за ребалансиране на еврозоната, а либералният евродепутат Рамон Тремоса( Испания) подкрепи политическия облик на Комисията ипризова европейското законодателство да еволюира към повече регламенти и по-малко директиви.Mr. Levin's bill is a hodgepodge of tax increases, more regulations and penalties on American taxpayers doing business in targeted low- tax jurisdictions.
Законът на г-н Левин е смесица от данъчни увеличения, повече регулации и наказания за американските данъкоплатци, правещи бизнес в специално избрани страни с ниски данъци.Many believe that this, along with natural landslides anderosion, could cause the ruins to collapse unless more regulations are put in place.
Мнозина смятат, че това, наред със свлачищата иерозията, може да доведе до рухването на руините, ако не бъдат въведени повече регулации.In order for the European economy to thrive,we need to create more opportunities, not more regulations, he said, adding that“EU growth plans don't create jobs.
За да може европейската икономика да процъфтява,трябва да създадем The result is more and more regulations.
В резултат на това са необходими все These countries have suffered a lot from the financial crisis and that is why now the right started to use classical left solutions like wider participation of the stat,including in property, more regulations,"something which only a year ago these same right governments would have rejected as impossible.
Въпросните държави се тресат от икономическа криза и затова сега десницата започна да използва класически леви решения- катопо-широко участие на държавата, включително върху собствеността, повече регулации,"нещо, което преди година само същите тези десни правителства щяха да открекат като невъзможно.Expect to see more regulation.
Очаквайте повече регулации.The answer isn't more regulation.
Отговорът не е повече регулации.The answer to this is not more regulation.
Отговорът не е повече регулации.The solution is not more regulation.
Отговорът не е повече регулации.
