Какво е " MORE SECLUDED " на Български - превод на Български

• по-уединено
• по-изолирани
• по-усамотени
• по-уединени
• по-уединена
• по-усамотено

Примери за използване на More secluded на Английски и техните преводи на Български

Perhaps we should move him to a more secluded area.
Вероятно трябва да го преместим на по-усамотено място.

But if you prefer a more secluded experience, you can also enjoy private tours.
Ако пък предпочитате по-уединените преживявания, можете да се възползвате и от частни обиколки.

Himmler decided that the meeting here will be more secluded.
Химлер реши, че срещата тук ще бъде по-уединена.

I suggest we finish this discussion in a more secluded place so as not to ruin the party.
Аз предложих да приключим дискусията в по-уединено място за да не съсипем партито.

Got to tell you, if I was gonna murder somebody, I would definitely pick a more secluded location.
Трябва да ти кажа, че ако щях да убивам някого, със сигурност бих избрал по-уединено място.

Countless turquoise and much more secluded beaches than in the East invite you to relax.
Безброй тюркоаз и много по-усамотени плажове, отколкото на Изток ви канят да се отпуснете.

The temple is outside of the city, giving it a more secluded feel.
Храмът е извън града и му придава по-уединено усещане.

Or they may invite you to retire to a more secluded place and ferry dinner with a bottle of wine.
Или може да ви поканят да се оттеглите на по-уединено място и вечеря с ферибот с бутилка вино.

Even a single incident of this kind can make a kitten ignore the toilet and find more secluded places to recover.
Дори и един такъв инцидент може да накара котенцето да пренебрегне тоалетната и да намери по-уединени места, които да бъдат изпратени.

Soon coats perekochuyut even more secluded places apartment to wait for next winter. However….
Скоро палта perekochuyut още по-уединено места апартамент да чакам за следващата зима. Въпреки т….

While many visitors to Majorca stay in oceanfront hotels and flock to the busiest parts of the shoreline, there are also some more secluded spots.
Докато много посетители на Майорка остават в океанските хотели и се събират в най-натоварените части на брега, има и някои по-изолирани места.

Perhaps we should find a more secluded parking place.
Може би трябва да намерим по-усамотено място за паркиране.

The predominance of black, despite the stereotypes, for the living room is a reasonable enough solution, if the goal is to create a more secluded, caramel atmosphere.
Преобладаването на черно, въпреки стереотипите, за хола е достатъчно разумно решение, ако целта е да се създаде по-уединена атмосфера от карамел.

If you are looking for a more secluded place, we can choose a longer walk to the south, along the beach.
Ако търсите по-уединено място, можем да изберем по-дълго пеша на юг, по брега на морето.

Head for the northern coastline to find more secluded beaches to enjoy.
Глава за северното крайбрежие да се намери по-усамотени плажове да се наслаждавате.

And so, there is another more secluded test site, where we are conducting significantly more sensitive work.
За целта има по-изолирано място, където се провеждат по-особени изследвания.

Secondly, there are several resorts based on more secluded areas of Koh Rong.
На второ място, има няколко курорта, базирани на по-уединени райони на Кох Ронг.

Or, you may decide to choose a more secluded location so you have some privacy and can drive or walk to and from the main areas of town.
Или може да решите да изберете по-уединено място, за да имате известно спокойствие и да се придвижвате до и от главните райони на града.

These luminaires are designed to create a more secluded atmosphere of coziness.
Тези осветителни тела са предназначени да се създаде по-уединено атмосфера на уют.

Since the beginning of the 21st century, there has been a trend in which people try to change their apartments in the city to spacious houses in more secluded places.
От началото на 21-ви век се наблюдава тенденция, при която хората се опитват да променят апартаментите си в града до просторни къщи в по-уединени места.

He took it from the actual point of attack to a more secluded place to dump it, till something or someone spooks the killer.
Пренесъл я е от действителното място на нападение до по-изолирано място, за да я зареже, докато нещо или някой не е подплашило убиецът.

For a more secluded and quiet atmosphere, head to Black's Beach, close to the UC San Diego campus and accessible from La Jolla Shores Beach or a rough hillside path.
За по-уединена и тиха атмосфера, насочете се към Black's Beach, близо до университета в Сан Диего и достъпен от плажа La Jolla Shores или груб път на хълм.

Beaches to the north are set on the east coast and they are more secluded, pebbly and not organized.
Плажовете на север са само по източния бряг и са по-изолирани, каменисти и неорганизирани.

However, many species are more secluded, such as the forest antelope, as well as the extreme cold-living saiga, the desert-adapted Arabian oryx, the rocky koppie-living klipspringer, and semiaquatic sitatunga.[8].
Въпреки това много видове са по-усамотени, като, например, антилопи, както и на силен студ живота на сайгака, адаптирани за Арабските, скали.[8].

It's around a 40-minute drive from town and involves a bit of a hike to get there(about 30 minutes) but it's much more secluded- and much less expensive- than the Blue Lagoon!
Той е на около 40 минути път с кола от града и включва малко походи, за да стигнете до там(около 30 минути), но е много по-изолиран- и много по-евтин- от Синята лагуна!

By differentiation, cloud-local applications are more secluded and administration situated, included accumulations of compartments and administrations, in light of a scale-out design, and simple to robotize, move, and scale.
Чрез диференциация приложенията в облака са по-изолирани и разположени в администрацията, включвайки натрупвания на отделения и администриране, в светлината на дизайна на мащаба и просто да се роботизират, преместват и мащабират.

Families may enjoy large beaches, like Santa Monica or Redondo Beach, with a wide range of facilities and amenities, while adventurers may like more secluded beaches in Malibu or Palos Verdes.
Семействата могат да се насладят на големи плажове, като Санта Моника или Редондо бийч, с широка гама от съоръжения и удобства, а авантюристи може да харесат по-уединени плажове в Малибу или Палос Вердес.

Similarly to M'Pai Bay, the only downside of Sok San Village is that it won't be for everyone- If you're looking to lie back and unwind in a more secluded environment, or if you want to stay in some comfortable accommodation, consider visiting a different part of Koh Rong.
Подобно на залива M'Pai, единственият недостатък на Sok San Village е, че няма да бъде за всеки- Ако търсите да се отпуснете и да се отпуснете в по-уединена околна среда или ако искате да останете в удобно помещение за настаняване, помислете за посещение в друга част на Кох Ронг.

If you want to combine romance, relaxation and a touch of healthy living, the island is also home to yoga retreats and wellness spas, including Absolute Yoga, which has a lovely resort that's also reasonably priced, and the luxurious Kamalaya, which is more pricey but also more secluded.
Ако искате да комбинирате романтика, спокойствие и усещане за здравословен начин на живот, островът е и дом на йога местата и уелнес спа центрове, включително и Absolute Йога, която разполага с прекрасен курорт, който също е на разумна цена, както и луксозен Kamalaya, който е по-скъп но също така и по-изолиран.

The situation is different in workdays but in order to avoid the noise and crowds on Saturdays and Sundays, you can drive to the west or south coast where the beaches are more secluded and many of them have large empty spaces without beach bars.
Ситуацията е различна през работните дни, но за да избегнете шума и тълпите в събота и неделя, отидете до западния или южния бряг, където плажовете са по-изолирани и много от тях имат големи свободни пространства без бийч барове.