Примери за използване на Most citizens на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Socialism is abhorrent to most citizens.
Most citizens think it's just Politics.
It is in rubles that most citizens of the country keep their savings.
Most citizens can not boast of large areas of their sites.
Повечето граждани не могат да се похвалят с големи площи на своите обекти.There are no restrictions for most citizens of foreign countries entering Korea.
Няма ограничения за повечето граждани на чужди държави, влизащи Корея.
Хората също превеждат
No, most citizens couldn't even pass a citizenship test.
Не, повечето граждани дори не могат да преминат тест за гражданство.Currently, the standard of living in Croatia is too high for most citizens.
В момента жизненият стандарт в Хърватия е прекалено висок за повечето граждани.Tiberius, like most citizens, was a firm believer in the Roman Republic.
Тиберий, както повечето граждани, твърдо вярвал в римската Република.The question of whether one is“for” or“against” Europe does not arise for most citizens.
Въпросът дали човек е“за” или“против” Европа не възниква за повечето граждани.Most citizens of non-EU countries need a permit to work in Sweden.
Повечето граждани на ЕС не се нуждаят от разрешително за работа в Швейцария.All political subjects and most citizens in the country support this agenda.
Всички политически формации и повечето граждани на страната подкрепят тази ориентация.Most citizens do not feel well aware of the air quality in their country.
Повечето граждани не се чувстват добре осведомени за качеството на въздуха в своята държава.I would like you to know that this is the position of most citizens of the Republic of Moldova.
Besides, most citizens are against NATO membership," the ambassador said.
Освен това повечето граждани са против влизането в НАТО“, изтъкна също сръбският посланик.Our company adheres to a pricing policy in which prices remain affordable for most citizens.
Нашата компания се придържа към ценова политика, при която цените остават достъпни за повечето граждани.For most citizens, that means a retirement age of 64 for men and 62 for women.
За повечето граждани това означава пенсионна възраст от 64 години за мъжете и 62 години за жените.Only ethnic South Africans could live in bantustans, and most citizens could not legally enter these institutions.
Само етническите южноафриканци биха могли да живеят в банцистани, а повечето граждани не могат законно да влязат в тези институции.Most citizens do not pay attention to the term"personal income", considering the usual phrase.
Повечето граждани не обръщат внимание на термина"лични доходи", като се има предвид обичайната фраза.Mr President, taxation is absolutely vital for the running of countries- I think most citizens would agree with that.
(EN) Г-н председател, данъчното облагане е жизненоважно за управлението на държавите и мисля, че повечето граждани ще се съгласят с това.Most citizens are not satisfied with the speed of the economic transition and their living standards.
Повечето граждани не са доволни от темповете на икономическия преход и от своя жизнен стандарт.When he was 8 years old, he went with his father andmother on a sea journey that was almost impossible at the time for most citizens in Bulgaria.
Когато е на 8 години, отплава заедно с баща си имайка си на морско пътешествие, което е почти невъзможно за повечето хора по това време в България.Most citizens trust anything that has been endorsed by the government or any other relevant body.
Повечето граждани се доверяват на всичко, което е било одобрено от правителството или от друг съответен орган.Putting human rights first leads to a much more intimate military engagement with the world's danger zones than most citizens of democracies would think prudent.
Приоритетното място на правата на човека води до по-големи военни ангажименти, отколкото мнозинството граждани в демократичните държави смятат за благоразумно.Most citizens, in an effort to save and multiply their own funds, do not make a difference between deposit and deposit.
Повечето граждани, в опит да спестят и умножат собствените си средства, не правят разлика между депозит и депозит.But if the cuts for individuals are allowed to expire, most citizens- those making less than US$75,000- would see tax increases in 2027, according to congressional estimates.
Но ако данъчните намаления за индивидуалните лица ще изтекат, повечето американци- тези, които правят по-малко от $75, 000- ще видят увеличение на данъците си през 2027 г., според прогнозите на Конгреса.The EEA report is an important and timely reminder that air pollution continues to impact most regions across the EU, andaffects the lives of most citizens.
Докладът на Европейската агенция за околна среда е важно напомняне, че замърсяването на въздуха продължава да засяга But most citizens have obtained the necessary documentation, and are waiting for the municipal authorities to legalise their houses.
Но повечето граждани са получили необходимите документи и чакат общинските власти да узаконят домовете им.The European Environment Agency's Air Quality in Europe report is an important and timely reminder that air pollution continues to impact most regions across the European Union, andaffects the lives of most citizens.
Докладът на Европейската агенция за околна среда е важно напомняне, че замърсяването на въздуха продължава да засяга An economy in which most citizens are doing worse year after year- an economy like America's- is not likely to do well over the long haul”.
Една икономика, в която за повечето граждани става по-лошо от година на година, една икономика като Америка- вероятно няма да се справи добре в дългосрочен план.Lacking awareness of basic facts of their political systems,to say nothing of the more sophisticated knowledge that would be needed to reliably resolve controversial political issues, most citizens can do no more than guess when they enter the voting booth.
Липса 
