Какво е " MOST CIVILIZED " на Български - превод на Български

• най-цивилизованите
• повечето цивилизовани
• най-цивилизованото
• най-цивилизования
• най-цивилизованата

Примери за използване на Most civilized на Английски и техните преводи на Български

It is in most civilized countries.
Както е в повечето цивилизовани държави.

He thought in his 20s that Europeans are the most civilized.
На 20 е смятал, че европейците са най-цивилизованите.

It is in most civilized countries.
Така е и в повечето цивилизовани държави.

Flying Ointment is highly illegal in most civilized nations.
Платеното кръводаряване е незаконно в повечето цивилизовани държави.

Most civilized people eat breakfast at 7:00 a. m.
Повечето цивилизовани хора закусват в 7 ч.

But it proved to be among the most civilized of nations.
Но все пак тя е сред най-цивилизованите нации.

This is the most civilized playdate I have ever been on.
Това е най-цивилизованата среща за игри, на която съм бил.

The author has lived with, studied, and worked with children in more than one hundred nations, ranging from the most civilized to the most primitive.
Авторът изследва, работи и живее с деца от над сто нации- от най-цивилизованите до най-примитивните.

Wine is one of the most civilized things in the world and.
Виното е едно от най-цивилизованите неща на света;

Most civilized countries vaccinate newborns against hepatitis B right in the maternity hospital.
Повечето цивилизовани държави ваксинират новородени срещу хепатит В точно в болницата.

The wine is one of the most civilized things in the world.
Виното е едно от най-цивилизованите неща на света;

Today the most civilized countries of the world spend a maximum of their income on war and a minimum on education.
Днес повечето цивилизовани страни харчат най-много за война и най-малко- за образование.

Such was the origin of monogamy, as far as we may trace it in the most civilized and most highly developed nation of antiquity.
Такъв е произходът на моногамията, доколкото можем да го проследим при най-цивилизования и най-високо развит народ на древността.

Wine is the most civilized thing in the world."- Ernest Hemingway.
Виното е най-цивилизованото нещо на света."- Ърнест Хемингуей.

Far too little thought is given to the cause underling the mortality, the disease and degeneracy, that exist today, even in most civilized and favored lands.
Твърде малко се мисли за причините, обуславящи смъртността, болестта и дегенерирането, които съществуват днес дори и в най-цивилизованите и обладетелствани страни.

International letters of credit represent the most civilized payment terms, which are widely used in the calculations at the international level.
Международните акредитиви представляват най-цивилизованите условия за плащане, които се използват широко в изчисленията на международно ниво.

One judge in the UK observed in 2006 that“America's idea of what is torture… does not appear to coincide with that of most civilized nations.”.
През 2006-а британският съдия Сър Андрю Колинс каза:"Американските виждания за това как е редно да се тълкува понятието"изтезание" не съвпадат с вижданията на повечето цивилизовани държави".

Wine is one of the most civilized things in the world and one of the most natural things of the world that has been brought to the greatest perfection.
Виното е едно от най-цивилизованите неща в света и най-естественото, което е доведено до съвършенство, носещо велико удоволствие.“-….

And when our enemies shot at us, in most cases with rifles from the most civilized and democratic nations, we replied in the same vernacular.
А когато враговете ни стрелят по нас, в повечето случаи с оръжия от най-цивилизованите и демократични държави, ние отговаряме със същия„диалект“.

But most civilized people have long come to the conclusion that breaking anything in public places can not, it's vandalism, break something at home is possible, but is it for you?
Но най-цивилизованите хора отдавна са стигнали до извода, че да се счупи нещо в обществени места не може, това е вандализъм, счупи нещо у дома е възможно, но това е за вас?

And today this approach, oddly enough, subconsciously continues to operate even in the most civilized part of the female population, believing in the achievements of medicine.
И днес този подход, доста странно, подсъзнателно продължава да работи дори и в най-цивилизованата част от женското население, вярвайки в постиженията на медицината.

Wine is one of the most civilized things in the world and one of the most natural things of the world that has been brought to the greatest perfection, and it offers a greater range for enjoyment and appreciation than, possibly, any other purely sensory thing.".
Виното е едно от най-цивилизованите неща в света и едно от най-натуралните неща на света, доведено до най-голямо съвършенство, предлагащо по-голяма палитра за наслаждение и разбиране, отколкото което и да е друго чисто сетивно нещо".

Normatively the Western universalist belief posits that people throughout the world should embrace Western values, institutions, and culture because they embody the highest, most enlightened, most liberal, most rational, most modern, and most civilized thinking of humankind.
Според европейския елит, хората по целия свят с най-голямо усърдие усвояват западните ценности, институции и култура, защото те въплъщават в себе си най-просветеното, най-либералното, най-рационалното и най-цивилизованото мислене на човечеството.

Strabo notes that the Turdetani were the most civilized peoples in Iberia, with the implication that their ordered, urbanized culture was most in accord with Greco-Roman models.
Страбон отбелязва, че турдетаните и келтите били най-цивилизованите народи в Иберия, и в този смисъл, тяхното културно наследство е в най-висока степен съпоставимо с гръко-римските аналози.

In tracing the development of the institution of marriage it is interesting to note that the progressive steps, from the promiscuity of the earliest history of mankind to the more or less monogamous ordinance now in vogue in most civilized countries, have been in direct ratio to the ethical and spiritual development of the race.
Проследявайки развитието на брака, е интересно да се отбележи, че последователните стъпки от свободните взаимоотношения през ранната история на човечеството до повече или по-малко моногамната практика, разпространена в днешно време в повечето цивилизовани страни, са правопропорционални на моралното и духовно развитие на хората.

Novelist Ernest Hemingway once called wine one of the most civilized things in the world, pointing out that“it offers a greater range of enjoyment and appreciation than, possibly, any other purely sensory thing.”.
Писателят Ърнест Хемингуей нарече някога виното едно от най-цивилизованите неща в света, изтъквайки че„то предлага голямо богатство от удоволствия и забавления, повече от всяко друго познато сетиво“.

Although the Greco-Roman world was considered to be the most civilized at that time, the attitude towards the sick was generally almost as inhumane as that of many other Barbarian tribes, some of which put to death the sick and weak.
И макар гръко-римския свят да се счита за най-цивилизования по онова време, отношението към болните като цяло е било почти толкова нехуманно както при много от другите варварски племена, някои от които директно са убивали болните и слабите.

Lenin is still not buried, while the political symbol of the hammer and sickle, which in most civilized countries is treated like the Nazi swastika, is still present in public spaces as symbols, as souvenirs, and as memories which are openly venerated in our country.
Ленин не е погребан и до този момент, а политическият символ„сърп и чук“, който в повечето цивилизовани страни е равнозначен на фашистката свастика, присъства и днес открито в публичното пространство и като атрибут, и като сувенири, и като памет, която в нашата страна се почита открито.

Lenin has still not been buried, and the political symbol of the hammer and sickle, which in most civilized countries is equivalent to the fascist swastika, is to this day openly displayed in public spaces as an emblem, a souvenir, a memorial that is openly revered in our country.
Ленин не е погребан и до този момент, а политическият символ„сърп и чук“, който в повечето цивилизовани страни е равнозначен на фашистката свастика, присъства и днес открито в публичното пространство и като атрибут, и като сувенири, и като памет, която в нашата страна се почита открито.

If one takes into account that Spain is one of the most civilized societies, and in spite of that, so many assaults are made against the rights and security of individuals, it is easy to imagine what happens in other countries with lower or no levels of democracy or submerged in the war.
Ако се вземе под внимание, че Испания е едно от най-цивилизованите общества и въпреки това се правят толкова много нападения срещу правата и сигурността на хората, лесно е да си представим какво се случва в други страни с по-ниска или никаква степен на демокрация или потопен във войната.