Примери за използване на Most dermatologists на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In office laser hair removal is offered in most dermatologists' offices.
Отстраняване на мастна тъкан се предлага и в повечето дерматологични центрове.Most dermatologists recommend cleansing the skin twice per day.
Дерматолозите съветват да почиствате кожата два пъти седмично.FDA only approved it two years ago, and most dermatologists don't even know what it is.
Most dermatologists do recommend using an SPF of 15 or an SPF of 30.
Ето защо повечето дерматолози препоръчват средства за защита с фактор SPF 15 или 30.Do you really know why you're supposed to use it, or why most dermatologists consider it pure magic?
И наистина ли знаем защо трябва да го използваме или защо повечето дерматолози го смятат за вълшебна субстанция?Most dermatologists believe that the disease has a genetic predisposition.
Повечето дерматолози са на мнение, че болестта има генетична предразположеност.Before I became a dermatologist, I started in general medicine, as most dermatologists do in Britain.
Преди да стана Most dermatologists will start with the simplest and least invasive treatment.
Повечето дерматолози ще започнат с най-простата и най-малко инвазивна терапия.It's complicated, butto keep it simple, most dermatologists recommend using a SPF 15 or SPF 30 sunscreen.
Изглежда сложно, ноза да се опростят нещата, повечето дерматолози препоръчват употребата на слънцезащитни средства с фактор 15 или 30.Most dermatologists tend to believe that psoriasis is a systemic disease.
Повечето експерти дерматолози са склонни да вярват, че псориазис- системно заболяване.This compares with the liquid nitrogen used by most dermatologists, which is much colder(minus minus or minus 196 C).
Това се сравнява с течния азот, използван от повечето дерматолози, който е значително по-студен(минус 320 F или минус 196 ° C).NOTICE: While this computation is easy to perform,it must be said that most dermatologists don't think numbers larger than about 20 are meaningful.
ЗАБЕЛЕЖКА: Макар, че това число е лесно за смятане,трябва да се отбележи, че повечето дерматолози смятат, че слънцезащитни фактори по-големи от 20 нямат значение.But still most dermatologists believe that a good tan is the absence of sunburn.
Но все още повечето дерматолози вярват, че добър тен е липсата на слънчево изгаряне.If you're like most people, you have probably fallen for the misguided advice from most dermatologists and public health officials to stay out of the sun to avoid skin cancer.
Ако сте като Most dermatologists advise us to apply a moisturizing cream during the day and at night regenerating cream.
Дерматолозите ни съветват да използваме хидратиращ крем през деня и регенириращ нощем.As the world practice shows, most dermatologists for allergenic skin are advised to use the drug"Lipikar Balzam Up".
Както показва световната практика, повечето дерматолози за алергична кожа се съветват да използват лекарството"Lipikar Balzam Up".Most dermatologists characterize the mask Laminary as a very effective and completely safe tool.
Повечето дерматолози характеризират маската Laminary като много ефективно и напълно безопасно средство.Most dermatologists agree that moisturiser is a good idea, but it doesn't have to be expensive.
Повечето дерматолози си стискат ръцете, че овлажняващият крем е добра идея, но не, не е нужно тй да е скъп.Most dermatologists agree that people who often put themselves under psychological stress suffer from hyperhidrosis.
Повечето дерматолози са съгласни, че хората, които често се подлагат на психологически стрес, страдат от хиперхидроза.Most dermatologists agree that an SPF of 30(or 50 if you're going to be in direct sun) is adequate.
Повечето дерматолози са категорични, че SPF 30(или SPF 50, ако ще стоите под директната слънчева светлина, а не под чадър) е напълно достатъчен.Most dermatologists recommend removing treatment before using combination of medication or combination of medicines for 4 to 8 weeks.
Повечето дерматолози биха препоръчали използването на един медикамент или комбинация от препарати, всеки ден за 4 до 8 седмици.Most dermatologists would recommend the use of a medication or combination of medications daily for 4 to 8 weeks before they would change the treatment.
Повечето дерматолози биха препоръчали използването на един медикамент или комбинация от препарати, всеки ден за 4 до 8 седмици, преди да променят терапията.Most dermatologists recommend a daily application of broad spectrum SPF30+ by day to prevent premature aging from sun exposure, plus adding a vitamin A-derived cream at night time to improve skin texture, such as prescription tretinoin or retinol.
Повечето дерматолози препоръчват ежедневно приложение на широкоспектърен слънцезащитен крем SPF30+, за да се предотврати преждевременното стареене от излагането на слънце, плюс добавянето на крем с витамин А, през нощта, за да се подобри структурата на кожата, като например третиноин или ретинол.Most dermatologists today consider laser removal of any neoplasms the most progressive, safe and fast, the advantage is the absence of relapses, the rapid restoration of tissues and the absence of traces from surgery, and the fact that deleted tissues can be sent for histological examination after the procedure.
Повечето дерматолози сега обмислят премахване на всички тумори на най-прогресивната, безопасен и бърз, предимството е липсата на повторение, бързото възстановяване на тъканите и няма и следа от операцията лазер, и че премахването на тъканите след процедурата може да се изпращат за хистологично изследване.Most doctors and dermatologists will recommend that teens rub this substance over their affected areas twice per day.
Повечето лекари и дерматолози препоръчват тийнейджърите да нанасят този тип продукти два пъти на ден върху засегнатите от акнето зони.In most cases, necrobiosis first dermatologists reveal, which assigns their treatment.
В повечето случаи, първата изложба морфологични изменения дерматолози, които е назначила своя лечение.Of the PDU Government Medical College and Hospital in India,this is one of the most common complaints dermatologists have to deal with.
Шет от Правителствения медицински колеж и болница в Индия,това е едно от най-често срещаните оплаквания, с които дерматолозите трябва да се справят.Sheth of the PDU government Medical College andHospital in India remarks that this is the most common problem facing dermatologists.
Шет 
