Какво е " MOST FREQUENTLY OBSERVED " на Български - превод на Български

• най-често наблюдаваните
• най- често наблюдаваните
• най-често наблюдаваният

Примери за използване на Most frequently observed на Английски и техните преводи на Български

The most frequently observed lesions of the palatine tonsils.
Най-често наблюдаваните лезии на палатинните сливици.

Neutropenia/leukopenia was the most frequently observed laboratory abnormality.
Неутропения/ левкопения е най- често наблюдаваното лабораторно отклонение.

The most frequently observed effects of the rheumatic type, such as.
Най-често наблюдаваните ефекти от ревматичен тип, като.

During non clinical studies in rat and baboon, the most frequently observed effects were liver changes.
При предклиничните проучвания при същите животни най-често се установяват чернодробни промени.

The most frequently observed serious infections included pneumonia and cellulitis.
Най-често наблюдаваните сериозни инфекции включват пневмония и целулит.

During non-clinical studies in rat and baboon, the most frequently observed effects were liver changes.
При неклинични проучвания с плъхове и бабуни, най-често наблюдаваните ефекти са чернодробни промени.

Most frequently observed were infections in the respiratory system and septic events.
Най-често са наблюдавани инфекции на респираторната система и събития, свързани със сепсис.

As with other insulins, hypoglycaemia was the most frequently observed undesirable effect in patients.
Както и при другите инсулини, най-често наблюдаваната нежелана реакция при пациенти, лекувани с EXUBERA, е хипогликемия.

The most frequently observed local reactions at the injection site were pain, induration and erythema.
Най-често наблюдаваните локални реакции на мястото на инжектиране са болка, индурация и еритема.

During non clinical studies in rat and baboon, the most frequently observed effects were liver changes.
По време на предклиничните изпитвания при плъхове и бабуини, най-честите наблюдавани ефекти са били чернодробните увреждания.

This disorder is most frequently observed in children, pregnant women and individuals with mental disabilities.
Въпреки това се наблюдава най-често при деца, бременни жени и хора с умствени увреждания.

Fungal infections in the mouth, pharynx and the oesophagus were the most frequently observed adverse reactions in clinical studies with Jorveza.
Гъбични инфекции в устата, фаринкса и хранопровода са най-често наблюдаваните нежелани реакции при клинични проучвания с Jorveza.

The most frequently observed serious infections with Kevzara included pneumonia and cellulitis(see section 4.8).
Най-често наблюдаваните сериозни инфекции с Kevzara включват пневмония и целулит(вж. точка 4.8).

However, since most of these ingredients share a common side effect of headaches, that is likely to be the most frequently observed negative effect from Performance Lab Mind.
Тъй като обаче повечето от тези съставки споделят често срещана нежелана реакция от главоболие, това вероятно е най-често наблюдаваният негативен ефект от Performance Lab Mind.

Akathisia was the most frequently observed EPS symptom(Abilify Maintena 11.4% and placebo group 3.5%).
Акатизия е най-често наблюдаваният екстрапирамиден симптом(11,4% за Abilify Maintena и 3, 5% за групата на плацебо).

Hand-foot skin reaction(HFSR) or palmar-plantar erythrodysesthesia syndrome and rash represent the most frequently observed dermatological adverse reactions with Stivarga(see section 4.8).
Кожна реакция ръка-крак(HFSR) или синдром на палмарно-плантарна еритродизестезия и обрив представляват най-често наблюдаваните дерматологични нежелани реакции при Stivarga(вж. точка 4.8).

The most frequently observed adverse experiences were consistent with the safety profile for etoricoxibe.g. gastrointestinal events.
Най-често наблюдаваните нежелани реакции съответстват на профила за безопасност на еторикоксиб напр.

Regarding the tabulated adverse reactions gastrointestinal disorders, adverse skin reactions and general disorders and administration site conditions are the most frequently observed adverse reactions.
Относно нежеланите реакции в таблицата, стомашно-чревни нарушения, нежелани кожни реакции и общи нарушения и ефекти на мястото на приложение са най-често наблюдаваните нежелани лекарствени реакции.

The most frequently observed adverse reactions were wound complication(in 2.9% of patients), pain of skin(2.5%) and pruritus(1.3%).
Най-често наблюдаваните нежелани реакции са раневи усложнения(при 2,9% от пациентите), кожна болка(2,5%) и сърбеж(1,3%).

Of the 1,168 patients receiving ofatumumab in clinical trials for CLL, the most frequently observed ADRs were infusion-related reactions which occurred in 711 patients(61%) at any time during treatment.
При 1 168-те пациенти, приемащи офатумумаб в клинични изпитвания при ХЛЛ, най-често наблюдаваните НЛР са реакциите, свързани с инфузията, които възникват при 711 пациенти(61%) по всяко време на лечението.

The most frequently observed clinical signs were polyuria-polydipsia(34%), heart murmur(28%) and retinal detachment/haemorrhages(25%).
Най-често наблюдаваните клинични симптоми са полиурия-полидипсия(34%), сърдечен шум(28%) и отлепване или кръвоизлив в ретината(25%).

The most frequently observed adverse reactions during treatment with inotersen were events associated with injection site reactions(50.9%).
Най-често наблюдаваните нежелани реакции по време на лечението с инотерсен са събития, свързани с реакции на мястото на инжектиране(50, 9%).

The most frequently observed adverse reactions(≥ 20%) in clinical trials include vasodilatation(including hypotension), headache and cough.
Най-често наблюдаваните нежелани лекарствени реакции(≥ 20%) при клиничните изпитвания включват вазодилатация(включително хипотония), главоболие и кашлица.

The most frequently observed adverse reactions(≥ 10%) in patients receiving Xofigo were diarrhoea, nausea, vomiting, thrombocytopenia and bone fracture.
Най-често наблюдаваните нежелани реакции(≥ 10%) при пациенти, получаващи Xofigo, са диария, гадене, повръщане, тромбоцитопения и костна фракура.

The most frequently observed adverse experiences were consistent with the safety profile for etoricoxib(e. g. gastrointestinal events, cardiorenal events).
Най- често наблюдаваните нежелани реакции съответстват на профила за безопасност на еторикоксиб(напр. стомашно- чревни прояви, кардиоренални прояви).

The most frequently observed malignancies, other than non-melanoma skin cancer, were prostate, colorectal, melanoma and breast cancers.
Най-често наблюдаваните злокачествени заболявания, различни от немеланомния карцином на кожата, са карцином на простатата, колоректален карцином, меланом и карцином на гърдата.

K103N was the most frequently observed RT substitution in viral isolates from patients who experienced rebound in viral load during clinical studies of efavirenz.
K103N е най- често наблюдаваното ОТ заместване във вирусни изолати от пациенти, които получават ребаунд на вирусния товар при клиничните изпитвания с ефавиренц.

The most frequently observed adverse drug reactions at these doses were hypertension, nausea, diarrhoea, fatigue, stomatitis, proteinuria, headache, and aggravation of PPE.
Най-често наблюдаваните нежелани лекарствени реакции при тези дози са хипертония, гадене, диария, умора, стоматит, протеинурия, главоболие и обостряне на PPE.

The most frequently observed adverse reactions across clinical trials in patients receiving bevacizumab were hypertension, fatigue or asthenia, diarrhoea and abdominal pain.
Най-често наблюдаваните нежелани реакции в клинични изпитвания при пациенти, получаващи бевацизумаб, са хипертония, умора или астения, диария и коремна болка.

The most frequently observed complications and adverse outcomes are tightening of the area around the implant(capsular contracture), additional surgeries, and implant removal.
Най-често наблюдаваните усложнения и неблагоприятни резултати са стягане около импланта(капсулна контрактура), допълнителни операции, и отстраняване импланта.