Какво е " MOST IMPORTANT SITES " на Български - превод на Български

• най-важните места
• най-важните обекти
• най-важните забележителности
• най-важните райони

Примери за използване на Most important sites на Английски и техните преводи на Български

Among Iraq's most important sites, it even featured on banknotes.
Тя е сред най-важните забележителности на Ирак и дори е изобразена на банкнотите.

In small rooms will have to confine one or two of the most important sites.
В малките стаи ще трябва да се ограничат един или два от най-важните места.

One of the city's most important sites is the holy Sri Maha Bodhi Tree.
Една от най-важните забележителности в града е святото дърво Шри Махо Бодхи.

Half day city tour(3h) After breakfast you will visit the most important sites during a city tour.
Закуска* Екскурзия по града(3 часа) След закуска, ще посетите най-важните места на града.

The most important sites registered and recognized by UNESCO World Heritage.
Най-важните обекти, регистрирани и признати от ЮНЕСКО за световно наследство.

After breakfast you will visit the most important sites during a city tour.
След закуска, ще посетите най-важните места по време на обиколка на града.

The most important sites are actually the caves and necropolis from the 5th millennium BC.
Най-важните обекти са пещерните жилища и некрополите от V хилядолетие пр. Хр.

In the afternoon you will visit the most important sites during a city tour.
В следобедните часове ще посетите най-важните места по време на обиколка на града.

Some of the most important sites in Knossos are the Palace of Knossos, the Little Palace, the Royal Villa, the House of Frescoes etc.
Някои от най-важните места в Кносос са Дворецът, Малкият дворец, Царската вила, Къщата с фреските и др.

Just a few hours out of Istanbul is one of the most important sites in Christianity's turbulent history.
Близо до Истанбул е едно от най-важните места, свързани с бурната история на християнството.

Yatata is one of the most important sites in the country for the breeding of the Black-winged Stilt Himantopus himantopus and Little Bittern Ixobrychus minutus.
Ятата е едно от най-важните места в страната за опазването на гнездящите тук кокилобегач/Himantopus himantopus/ малък воден бик/Ixobrychus minutus/.

Macedonia, especially around Lake Ohrid is considered to be one of the most important sites for Christianity in Europe.
Македония и особено околностите на Охридското езерото се считат за едно от най-важните места за християнството в Европа.

Here are some of the most important sites on the Palatine Hill, plus information on how to visit.
Ето и някои от най-важните обекти на хълма Палатин, плюс информация за това как да посетите.

The 15th-century Muslim historian Khalil al-Zahiri noted that Marqab fortress was among the most important sites of Tripoli province.
През XV век мюсюлманският историк Халил Ал Захири сочи, че крепостта Маркаб е сред най-важните обекти в Триполитанската провинция и контролира територия.

Malak Preslavets is one of the most important sites in the country on a European Union scale for the Whiskered Tern.
Малък Преславец е едно от най-важните места в страната от значение за Европейския съюз за опазването на белобузата рибарка.

This unique process of evolution has resulted in the development of many new species and the park is one of the most important sites in the Western Hemisphere for the conservation of endemic flora.”.
Уникалният еволюционен процес води до създаването на много нови организми и е един от най-важните обекти в западната хемисфера по отношение на съхраняването на ендемичната флора.

The marsh is one of the most important sites in the country on European Union scale of the Ferruginous Duck Aythya nyroca that breeds there.
Блатото едно от най-важните места в страната от значение за Европейския съюз за опазване на гнездящата тук белоока потапница/Aythya nyroca/.

Around 500 houses remain as ruins and are under the protection of the Turkish government, including two Greek Orthodox Churches, which remain the most important sites of the ghost town.
Около 500 къщи са все още още оцелели, макар и в руини и са под закрилата на турското правителство, включително две гръцки православни църкви, които остават най-важните обекти на града-призрак.

The tomb is a Grade I-listed monument, meaning it is among the most important sites in Britain that must be protected and preserved as a heritage asset.
Гробницата е сред най-важните обекти във Великобритания, които трябва да бъдат защитени и съхранени като наследство.

The most important sites and services, such as banking websites, usually implement their own(HTTPS/SSL) encryption that protects their individual traffic.
Най-важните обекти и услуги, като например банкови уебсайтове, обикновено изпълняват собственото си(HTTPS/ SSL)криптиране, което защитава техния индивидуален трафик.

The archaeological site of Idalion is one of the most important sites in Cyprus, with rich finds now adorning the most famous museums of the world.
Археологическият обект"Идалион" е един от най-важните места в Кипър, като богатите находки сега красят най-известните музеи в света.

He speaks very little, few books that tell, Very few documentaries that show this place, but it could be one of the most important sites of the earth, one of the fundamental human.
Той говори много малко, няколко книги, които разказват, Много малко документални филми, които показват това място, но може да бъде един от най-важните места на земята, едно от основните човешки.

Tell Yunatsite is one of the most important sites for revealing the cultural development of the Early Bronze Age(3rd millennium BCE) in Thrace.
Селищната могила Юнаците е един от най-важните обекти за проследяване на културното развитие в Тракия през Ранната бронзова епоха РБЕ; ІІІ хилядолетие пр.

The first articulated Neanderthal skeleton to come out of the ground for over 20 years has been unearthed at one of the most important sites of mid-20th century archaeology: Shanidar Cave, in the foothills of Iraqi Kurdistan.
Първият"съчленен" скелет на неандерталец от над 25 години, е открит на едно от най-важните места от археологията в средата на 20 век- пещерата Шанидар, в Иракски Кюрдистан.

If you would like to see some of the most important sites at once, and enjoy a heavy dose of charm at the same time, consider a traditional carriage tour through the city.
Ако искате да видите някои от най-важните обекти наведнъж, и да се насладите на голяма доза чар в същото време, помислете за традиционна обиколка с вагони в града.

Kocherinovo is of international importance for the conservation of the globally threatened Corncrake Crex crex and one of the most important sites in the country on European Union scale for the White Stork Ciconia ciconia that breed there in considerable numbers.
Кочериново е от международно значение за опазването на гнездящия тук световно застрашен ливаден дърдавец/Crex crex/ и едно от най-важните места в страната от значение за Европейския съюз за белия щъркел/Ciconia ciconia/, които гнездят тук в значителни количества.

It is one of the most important sites in the country for this species, as well as for the Corncrake Crex crex and the Quail Coturnix coturnix, which have considerable breeding populations there.
Тя е едно от най-важните места в страната за този вид, както и за ливадния дърдавец/Crex crex/ и пъдпъдъка/Coturnix coturnix/, които гнездят тук в значими количества.

Speaking by telephone from Damascus, Abdal Razzaq Moaz, Syria's deputy minister of culture, said that Hamoukar was‘one of the most important sites not only in the Middle East but in the Old World,' and that the new discovery brought to light‘a kind of turning point in the history of civilization.
Говорейки по телефона от Дамаск, Абдал-Разак Моаз, заместник-министър на културата на Сирия, каза че Хамукар бил„едно от най-важните места не само в Средния изток, но и в Стария свят”, и че новото откритие извадило на бял свят„нещо като обрат в историята на цивилизацията””.

It is one of the most important sites in Bulgaria on a European Union scale for this species as well as for the Grey-headed Woodpecker Picus canus and the Barred Warbler Sylvia nisoria.
Районът е едно от най-важните места в България от значение за Европейския съюз за опазването на този вид, както и за сивия кълвач/Picus canus/ и ястребогушото коприварче/Sylvia nisoria/.

Speaking by telephone from Damascus, Abdel-Razzaq Moaz, Syria's deputy minister of culture, said that Hamoukar was"one of the most important sites not only in the Middle East but in the Old World," and that the new discovery brought to light"a kind of turning point in the history of civilization.".
Говорейки по телефона от Дамаск, Абдал-Разак Моаз, заместник-министър на културата на Сирия, каза че Хамукар бил„едно от най-важните места не само в Средния изток, но и в Стария свят”, и че новото откритие извадило на бял свят„нещо като обрат в историята на цивилизацията””.