Какво е " MOST PEOPLE WITH DEPRESSION " на Български - превод на Български

• повечето хора с депресия

Примери за използване на Most people with depression на Английски и техните преводи на Български

Most people with depression recover.
Повечето хора с депресия се възстановяват.

Remind yourself that most people with depression recover.
Повечето хора с депресия се възстановяват.

Most people with depression get better.
Повечето хора с депресия се възстановяват.

Proper treatment, however, can help most people with depression.
Подходящото лечение обаче може да помогне на повечето хора, които страдат от депресия.

Most people with depression are treated as outpatients.
Повечето хора с депресия се лекуват като амбулаторни.

Medications and psychological counseling(psychotherapy) are very effective for most people with depression.
Медицината и психологическото консултиране(психотерапия) са много ефективни за повечето хора с депресия.

Most people with depression get better with this combination treatment.
Повечето хора с депресия се оправят с това комбинирано лечение.

Duloxetine is used in adults to treat: Duloxetine starts to work in most people with depression or anxiety within two weeks of starting treatment, but it may take 2-4 weeks before you feel better.
При повечето хора с депресия или тревожност Дуласолан започва да действа в рамките на две седмици от началото на лечението, но може да отнеме 2-4 седмици, преди да се почувствате по-добре.

Most people with depression will have four to five episodes during their life.
Средно повечето хора с депресия ще имат от четири до пет епизода по време на живота си.

WEB… Professor Carmine Pariante said the analysis“finally puts to bed the controversy on antidepressants, clearly showing that these drugs do work in lifting mood and helping most people with depression.”.
Кармайн Парианте от Кралския колеж на психиатрите казва:„Този метаанализ окончателно слага край на спора за антидепресантите, ясно показвайки, че тези лекарства работят за повишаване на настроението и помогат на повечето хора с депресия.“.

Most people with depression do not seek treatment, even though, a majority of them can be helped.
Повечето хора с депресия не търсят помощ, въпреки че много от могат да бъдат подпомогнати.

Professor Carmine Pariante, spokesperson for the Royal College of Psychiatrists, said the analysis“finally puts to bed the controversy on antidepressants, clearly showing that these drugs do work in lifting mood and helping most people with depression.
Кармайн Парианте от Кралския колеж на психиатрите казва:„Този метаанализ окончателно слага край на спора за антидепресантите, ясно показвайки, че тези лекарства работят за повишаване на настроението и помогат на повечето хора с депресия.“.

Most people with depression feel better with medication, psychological counseling or both.
Повечето хора с депресия се чувстват по-добре с медикаменти, психологически консултации или и двете.

CYMBALTA starts to work in most people with depression or anxiety within two weeks of starting treatment.
При повечето хора с депресия или тревожност, CYMBALTA започва да действа в рамките на две седмици от началото на лечението.

Most people with depression are not suicidal, but most suicidal people are depressed.
Повечето хора, които са депресирани, не са суицидни, но повечето суицидни хора са депресивни.

Getting treatment can be helpful for most people with depression since it is likely that depression will get worse if left untreated.
Следвайте лечение може да е полезно за повечето хора с депресия, това е вероятно, че най-лошото депресия ако не се лекува.

Most people with depression report feeling better with medication, psychological counseling or a combination of both.
Повечето хора с депресия се чувстват по-добре с медикаменти, психологически консултации или и двете.

Getting treatment can be helpful for most people with depression since it is likely that depression will get worse if left untreated.
Получаването на лечение може да бъде от полза за повечето юноши с депресия, тъй като е възможно депресията да се влоши, ако не се лекува.

Most people with depression can be effectively treated with antidepressant medications, certain types of psychotherapy, or a combination of the two.
Повечето хора с депресия могат да бъдат ефективно лекувани с лекарства, антидепресанти, някои видове психотерапия, или комбинация от двете.

Cymbalta starts to work in most people with depression or anxiety within two weeks of starting treatment, but it may take 2-4 weeks before you feel better.
При повечето хора с депресия или тревожност Cymbalta започва да действа в рамките на две седмици от началото на лечението, но това може да отнеме 2-4 седмици преди да се почувствате по-добре.

Medication and psychotherapy are very effective for most of the people with depression.
Медицината и психологическото консултиране(психотерапия) са много ефективни за повечето хора с депресия.

Bipolar disorder is commonly misdiagnosed as depression since most people with bipolar disorder seek help when they're in the depressive stage of the illness.
Биполярно разстройство често се диагностицира като депресия, тъй като повечето хора с биполярно разстройство търсят помощ, когато са в депресивен стадий на заболяването.

With proper treatment, most people with serious depression improve, often within weeks, and can return to normal daily activities.
С подходящата холистична терапия, повечето хора с депресия се подобряват може би за само няколко седмици и се завръщат към нормалният си ритъм на живот.

With the help of proper treatment, most people with this depression get improved, usually within weeks and can also return to their normal daily life activities.
С подходящата холистична терапия, повечето хора с депресия се подобряват може би за само няколко седмици и се завръщат към нормалният си ритъм на живот.

Most people with Bipolar II Disorder suffer more often from episodes of depression.
Повечето хора с биполярно разстройство II страдат по-често от епизоди на депресия.

The drug companies refused to comment on the initial report by the BBC, but a GP in West London, Dr Sarah Jarvis, stated that doctors do not prescribe antidepressants lightly, and they are effective at helping many people with depression, adding that for most people, the drugs are effective.
Фармацевтичните компании отказват да коментират първоначалния доклад на BBC, но един лекар в Западен Лондон д-р Сара Джарвис заяви, че лекарите не предписват антидепресанти лесно и те са ефективни в подпомагането на много хора с депресия, добавяйки, че за повечето хора, лекарствата са ефективни.

The effect was most dramatic for people with depression and social anxiety, who were twice as likely to refuse medication, and people with panic disorder, who were almost three times as likely to do so.
Ефектът е най-драматични за хора, страдащи от депресия и социална тревожност, които са били два пъти по вероятно да се откаже от прием на медикаменти, и хора с паническо разстройство, които са били почти три пъти по-вероятно да е така.

The most important thing to do for people with depression is to help them get an appropriate diagnosis and treatment.
Най-важното нещо, което всеки може да направи за човек изпаднал в депресия е да му помогне да получи подходящата диагностика и лечение.

The mistake most people do when dealing with depression is trying to blame the chemical imbalance that happens in the brain.
Повечето хора правят си с депресия грешката се опитва да обвиняват химическите дисбаланс, което се случва в мозъка.

During acute mania or depression, most people talk with their doctor at least once a week, or even daily, to monitor symptoms, medication doses, and side effects.
По време на остра мания или депресия, повечето хора говорят с лекаря си поне веднъж седмично или дори всеки ден, за да наблюдават симптомите, дозите на лекарствата и страничните ефекти.