Какво е " MOST WIDE-SPREAD " на Български - превод на Български

• най-разпространените
• най-широко разпространената
• най-разпространената
• най-често срещаните

Примери за използване на Most wide-spread на Английски и техните преводи на Български

The Kalderaš are the most wide-spread Roma group.
Кардарашите са най-малобройната ромска група.

We will focus on the former two approaches since they are the most wide-spread.
Ние ще се концентрираме върху втората група проблеми, защото те са най-обширни.

What is the most wide-spread mantra in the Vedas?
Коя е най-широко разпространената мантра във Ведите?

The United Nations recognizes Arabic as one of the most wide-spread languages in the world.
Организацията на обединените нации признава арабски като един от най-разпространените езици в света.

Nino resolves to the most wide-spread practice of getting a mortgage loan at high interest.
Тя решава да се спре на най-разпространената практика- ипотечен кредит с висока лихва.

Cosmetic products with“hypoallergenic” written on them lack only the most wide-spread allergenic ingredients such as alcohol.
В козметиката, означена като"хипоалергична", не се включват само най-често срещаните алергенни съставки, като алкохол.

The most wide-spread heavy metal aerosols, contaminating atmospheric air are the lead ones.
Най-разпространените аерозоли на тежки метали, замърсяващи атмосферния въздух са оловните.

The caps type"Omnia" are the most wide-spread on our market.
Типът капачки за буркани"Омния" са най-широко разпространените на нашия пазар.

That is one of the most wide-spread methods for depositing and withdrawing funds at online betting sites.
Това е един от най-разпространените методи за депозит и теглене на средства в сайтовете за залагания.

Translator or interpreter is one of the most wide-spread professions in the world.
Професията на преводача е една от най-разпространените в света.

One of the most wide-spread assumptions is that the Americans might produce biological and chemical weapons in Georgia.
Едно от най-разпространените предположения е, че в Грузия американците може да произвеждат биологическо и химическо оръжие.

The caps type"Omnia" are the most wide-spread on our market.
Още снимки на продукта Етрополе Типът капачки"Омния" са най-широко разпространените на нашия пазар.

It is one of the most wide-spread atmospheric pollutants, which is generated during incomplete burning of carbon-containing matter.
Представлява един от най-широко разпространените атмосферни замърсители, който се образува при непълното горене на въглеродсъдържащи материали.

Hypoallergenic” cosmetic products lack only the most wide-spread allergenic ingredients such as alcohol.
В козметиката, означена като"хипоалергична", не се включват само най-често срещаните алергенни съставки, като алкохол.

For instance, this is one of the most wide-spread diseases in the United States with 14 million patients having blood control problems at certain point of life.
Например това е една от най-разпространените болести в Съединените щати с 14 милиона пациенти, като кръв контрол проблеми в определен момент от живота.

Today Wiseco has a massive production base in Mentro, Ohio, and is one of the most wide-spread brands for pistons in the world.
Днес Wiseco разполага с голяма производствена база в град Ментро, Охайо и е един от най-разпространените брандове за ковани бутала в света.

Тrichophyton rubrum is one of the most wide-spread dermatophytes and a main cause of the most common dermatomycoses.
Тrichophyton rubrum е един от най-разпространените дерматофити и основен причинител на най-срещаните дерматомикози.

We at Bright Side want all families to be happy and that's why we compiled a list of the most wide-spread beliefs of what men really want.
Ние искаме всички семейства да бъдат щастливи и затова съставяме списък с най-широко разпространените вярвания за това, което мъжете наистина искат.

Parasites are the most wide-spread form of life on Earth.
Паразитите са най-разпространената форма на живот на Земята.

Its façade is extremely interesting- it combines bas-relief images of a large mussel and some of the most wide-spread animal species, inhabiting the Bulgarian Black Sea.
Фасадата му е изключително интересна- в нея са съчетани барелефни изображения на огромна мида и някои от най-разпространените животински видове в Черно море.

Apache Solr is one of the most wide-spread open search technologies around.
Apache Solr е един от най-широко разпространените технологии с отворен Вас наоколо.

Due to its qualities- flexibility, shock resistance, air transportation in a wide range of temperatures(- 40°C to 80°C)- the most wide-spread the suction hoses find in ventilation systems air conditioners, aspirations, etc.
Благодарение на своите качества- гъвкавост, устойчивост на удар, пренос на въздух в широк обхват от температури(-40оС до 80оС)- най-широко разпространение смукателните маркучи намират във вентилационните системи климатици, аспирации и др.

C-wave, with thickness of 3.5- 4.0 mm, the most wide-spread material for production of corrugated cardboard packages.
С“ вълна с дебелина от 3, 5- 4, 0 мм и е най-широко разпространеният материал за изработка на опаковки от велпапе.

Probably because nowadays polycarbonate roof sheeting is among the most wide-spread materials used by patio builders all over the world.
Може би, защото в днешно време поликарбонатните покривни листове са сред най-разпространените материали, използвани от строителите по цял свят.

From the mountains of Turkey to the banks of the Nile, the most wide-spread religion of the ancient world in the Middle East was the worship of the male Moon-god.
От планините на Турция до бреговете на река Нил, най-широко разпространената религия на древния свят е поклонението на бога на Луната.

From the mountains of Turkey to the banks of the Nile, the most wide-spread religion of the ancient world was the worship of the moon-god.
От планините на Турция до бреговете на Нил, най-широко разпространената религия на древния свят е поклонението на бога на Луната.

When deemed necessary, samples can be taken for a blood test or for the most wide-spread diseases for the sake of early diagnosis and battle with the illness.
При необходимост е възможно да бъдат направени кръвни изследтания или тестове за най-разпространените заболявания с цел ранна диагностика и навременна борба с болеста.

Dialectics are replaced by eclecticism this is the most usual, the most wide-spread practice to be met with in present-day official Social-Democratic literature in relation to Marxism.
Диалектиката се подменя с еклектика: това е най-обикновеното, най- разпространено явление в официалната социалдемократическа литература в наши дни по отношение към марксизма.

Corruption on a local level(in the locally elected bodies and the local administration, where every-day contact with the citizens is taking place with regard to the most frequently demanded services) is defined as wide-spread or“small/low level” corruption.
Корупцията на местно ниво- в изборните общински органи и в общинската администрация, където се осъществяват ежедневни непосредствени контакти с гражданите във връзка с най-търсените от населението услуги- се определя като масова или малка корупция.

Most of the political subjects that are to be represented in the parliament however excluded such a possibility blaming the party for the wide-spread corruption and poor economic situation.
Повечето от политическите субекти, които ще бъдат представени в новия парламент обаче, изключиха подобна възможност, обвинявайки досегашните управляващи за ширещата се корупция и лошата икономическа ситуация.