Какво е " MUCH I APPRECIATE " на Български - превод на Български

• много оценявам
• много ценя
• много съм задължена

Примери за използване на Much i appreciate на Английски и техните преводи на Български

You will never know how much I appreciate this.
Не знаеш колко много оценявам това.

How much I appreciate everything that you do?
Колко много оценявам всичко, което правиш?

I can't tell you how much I appreciate this.
Наистина много оценявам това.

You know how much I appreciate your help, but you have to let me establish my own traditions.
Знаеш колко много оценявам помощта ти, но трябва да ме оставиш да създам собствени традиции.

I want you to know how much I appreciate this.
Искам да знаете колко много оценявам това.

You know how much I appreciate what you did for me.
Знаеш, че оценявам много, това което направи за мен.

Fine but take this before you go It's a little something to show you how much I appreciate all that you have done for me.
Нещо съвсем малко, което да ти покаже… колко много ценя всичко, което направи за мен.

I can't tell you how much I appreciate… you looking after Annie while I'm away.
Оценявам много това че… ще се грижите за Ани, докато ме няма.

No, I was just telling the mayor that I voted for him and how much I appreciate all he's done for the city.
Не, просто казвах на кмета, че гласувах за него и колко много ценя, това което е направил за града.

I want to say how much I appreciate the opportunity that you have allowed me to have.
Искам да кажа колко много оценявам възможността, която ми позволи да имам.

I wanted to show you guys how much I appreciate… Everything.
Исках да ви покажа колко много ценя… Всичко.

I can't tell you how much I appreciate what you're doing for me and my fa.
Не мога да ви кажа колко много оценявам това, което правите за мен и моето семейство.

I want you to know, but I cannot find the right words to tell you, how much I appreciate your friendship and faith.
Искам да знаеш, но не мога да намеря правилните думи, за да ти кажа, колко много оценявам твоето приятелство и вяра.”.

I want to tell you again how much I appreciate your service to SD-6 during the incident last week.
Искам пак да ти кажа, колко много ценя работата ти за SD-6 по време на инцидента миналата седмица.

Gray, I just wanted to tell you how much I appreciate what you're doing.
Грей, искам да ти кажа колко много оценявам това, което правиш.

I want to let you know, how much i appreciate you and your colleagues… bringing this to my attention.
Искам да ви уведомя колко много оценявам това, че вие и вашите колеги насочихте вниманието ми към това.

But I can't tell you how much I appreciate that now.
Но мога да ти кажа колко много ценя това сега.

I just can't tell you how much I appreciate that you would take the time to send me such a thoughtful email.
Не можеш да си представиш колко много ценя факта, че си отделила толкова време за да ми дадеш адекватен съвет….

I know it's been a really long day for you too, and I guess I want you to know how much I appreciate your being up front with me about everything.
Знам, че и за теб беше дълъг ден, и предполагам, че искаш да знаеш колко много ценя това, че беше с мен във всичко.

Have I told you how much I appreciate you doing this for me?
Казах ли ти колко много оценявам това което правиш за мен?

I just wanted to tell you how much I appreciate what you did for me.
Исках да ти кажа колко много оценявам какво направи за мен.

I can't even tell you how much I appreciate the opportunity to meet with you.
Не мога да опиша колко много оценявам възможността да се срещна с вас.

Please let Agent Gibbs know how much I appreciate him keeping his word.
Моля, кажете на агент Гибс колко много ценя, че удържа на думата си.

I cannot tell you how much I appreciate your support on this, Alastair.
Не мога да Ви кажа колко много оценявам подкрепата Ви по този въпрос, Алистър.

You don't know how much I appreciate all this.
Много съм ти задължена за всичко.

I haven't told you how much I appreciate you being here.
Оценявам много, че си тук.

I can't tell you how much I appreciate this, major.
Не мога да опиша колко много оценявам това, майор.

And I hope that you all know how much I appreciate your participation.
И се надявам че всички знаете колко много оценявам участието ви.

Bud, I would first like to say, how much I appreciate your thoughtfulness.
Бъд, бих желал да кажа, колко много ценя твоето задълбочено мислене.

Listen, I just want you to know how much I appreciate everything that you do for this firm.
Виж, искам да знаеш колко много ценя всичко, което правиш за фирмата.