Какво е " MUCH MORE FREQUENT " на Български - превод на Български

• много по-често
• много по-чести
• много по-често срещани

Примери за използване на Much more frequent на Английски и техните преводи на Български

Probably much more frequent.
Най-вероятно доста по-често.

As a consequence, cases of poisoning would become much more frequent.
Вследствие на това случаи на отравяне биха станали много по-чести.

Such cases are becoming much more frequent in the era of the Internet.
Те стават все по-многобройни в ерата на интернет.

It is the time of year in which tropical storms and hurricanes are much more frequent.
Това е времето от годината, в която тропически бури и урагани са много по-чести.

Electrostatic discharges are much more frequent than you might think.
Електростатичните разряди се срещат доста по-често отколкото си мислите.

And these figures do not include suicide attempts, which are much more frequent.
Тези данни не включват нефатални опити за самоубийство, които се срещат много по-често от смъртните случаи.

It will make these natural disasters much more frequent and severe than they are today.
Природните бедствия ще са много по-брутални и яростни от сегашните.

Some women have much more frequent contractions during this phase, but the contractions will still tend to be relatively mild and last no more than a minute.
Някои жени имат много по-чести контракции през тази фаза, макар че все пак са леки и не продължават повече от минута.

Diabetes- the hardening of the arteries is much more frequent at diabetes.
Диабет- втвърдяването на артериите е много по-често при диабет.

This condition is much more frequent in premature newborn than in full-term newborn infants.
Това състояние е много по-често при недоносени новородени отколкото при износени новородени.

AIDS, tuberculosis and other diseases are much more frequent in many prisons.
СПИН и туберкулоза са изключително често срещани заболявания в затвора.

This type of cancer is much more frequent in Eastern countries and in many developing countries.
Този вид рак е много по-често срещан в страните от Източна Европа и в много от развиващите се страни.

Infection with lice in children is a phenomenon much more frequent than in adults.
Инфекцията с въшки при деца е много по-често явление, отколкото при възрастните.

The concept, however, is much more frequent at the commercial level to name the action and effect of breaking a merchant.
Концепцията, обаче, е много по-често на търговско ниво, за да назове действието и ефекта от разчупване на търговец.

Infection with lice in children is a phenomenon much more frequent than in adults.
Зараждането на въшки при деца е феномен много по-често, отколкото при възрастни.

Although Mercury's transit is much more frequent, we will be able to enjoy it again and in full form in 13 years.
Въпреки че транзитът на Меркурий се случва много по-често, ще можем да го видим отново, и то в пълната му форма, само след 13 години.

Kawasaki disease is described all over the world, although it is much more frequent in Japan.
Болестта на Kawasaki е описана по целия свят, въпреки че е много по-често в Япония.

Chronic inflammation of the hemorrhoids is much more frequent, dying out for a while and again arising from the above-mentioned"provocateurs.".
Хроничното възпаление на хемороидите се появява много по-често, за известно време избледнява и се появява отново поради горепосочените провокатори.

The increase in fruits and vegetables, as well as an increased water intake, can lead to much more frequent bowel movements.
Увеличаването на плодовете и зеленчуците, както и увеличения прием на вода, могат да доведат до много по-чести движения на червата.

Instances of snoring and sleep apnea are much more frequent when a person is sleeping on their back.
Епизодите на сънна апнея са много по-чести, когато детето спи по гръб.

It's in sharp contrast to the much more volatile voting patterns among members of Congress, who have much more frequent turnover rates.
Това е в рязък контраст с това много по-нестабилни модели на гласуване сред членовете на Конгреса, които имат много по-чести обороти.

Such hospitalizations were much more frequent among the older elderly(aged 75 and older) in 1999, but by 2011 the rates by age had equalized.
Този вид хоспиталации са били много по-чести при по-възрастните пациенти(>/=75 години) през 1999, но към 2011 честотата при всички възрастови групи се е изравнила.

It may not be as strong as, for example, for slate(because the ondulin is much lighter), and not so high(even low), but much more frequent.
Тя може да не е толкова силна, колкото например за шисти(защото надулинът е много по-лек), а не толкова висок(дори нисък), но много по-чести.

Generality Deep vein thrombosis is a serious pathology and much more frequent than one can imagine(estimated incidence around 1.6- 1.8 per thousand).
Всеобщност Дълбоката венозна тромбоза е сериозно заболяване и много по-често срещано заболяване, отколкото човек може да си представи(оценената честота е около 1, 6- 1, 8 на хиляда).

Testosterone propionate is therefore much faster acting than other testosterone esters such as cypionate or enanthate, and requires a much more frequent dosing sc….
Тестостерон пропионат има много по-бързо действие от другите тестостеронови естери, като ципионат или енантат и затова изисква много по-често инжектиране.

Observations reveal that quasars were much more frequent when the Universe was younger, indicating that supermassive black holes formed and grew early.
Наблюденията разкриват, че квазарите са били много по-често срещани, когато Вселената е била по-млада, което сочи, че свръхмасивните черни дупки са се образували и са растели отрано.

Testosterone propionate is therefore comparatively much faster acting than other testosterone esters such as cypionate or enanthate and requires a much more frequent dosing schedule.
Тестостерон пропионат има много по-бързо действие от другите тестостеронови естери, като ципионат или енантат и затова изисква много по-често инжектиране.

Family-run guesthouses and accommodations are much more frequent, which makes it easy to meet locals but tricky for solo travellers hoping to make friends on the road at the same time.
Семейните къщи за гости са много по-често срещани, което означава, че е лесно да се срещнете с местните жители, но трудно ако искате сами да се справяте по пътя.

In the I and the II trimester the amount of urine passed during a single bladder voiding increases- in the III trimester the volume drops down, but the urge to visit the toilet is much more frequent.
В първия и втория триместър се увеличава количеството на урината, докато през последното тримесечие това количество намалява, но необходимостта от посещение до тоалетна е много по-често.

For optimum results that have much more pronounced fat loss and muscle gain, a much more frequent injection protocol is recommended by physique builders.
За оптимални резултати, които са много по-силно изразени мазнини загуба и мускулна печалба, много по-честото инжектиране протокол се препоръчва от физиката строители.