Какво е " MUST BE IDENTIFIED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат идентифицирани
• трябва да се идентифицират
• трябва да бъде идентифициран
• трябва да се посочат
• трябва да бъдат определени
• трябва да се идентифицира
• трябва да бъде идентифицирана
• трябва да бъдат категоризирани
• трябва да бъдат маркирани
• трябва да бъдат обозначени

Примери за използване на Must be identified на Английски и техните преводи на Български

The owner must be identified.
Гражданинът трябва да се идентифицира.

The precise source of the quotation must be identified.
(3) Точният източник на цитат трябва да се посочи.

Sickness must be identified at initial stage.
Болестта трябва да бъде идентифицирана в ранните етапи.

The target audience must be identified.
Трябва да се определи целевата аудитория.

But it must be identified and harnessed first.
Но това трябва да бъдат идентифицирани и впрегнати първи.

The exact cause must be identified.
Трябва да се определи точната причина.

Risk must be identified and managed during all project phases.
Всички опасности трябва да се идентифицират и управляват във всеки един момент от работния процес.

That person must be identified.
Този човек трябва да бъде идентифициран.

For sending away a poltergeist, the correct agent must be identified.
За изпращане на полтергейст трябва да се определи правилния агент.

The source must be identified.
Задължително трябва да се посочи източника.

All houses with PDS sufferers living inside must be identified.
Всички къщи, в които живеят пострадали от СЧС, трябва да бъдат маркирани.

First, risks must be identified.
Първо трябва да се идентифицират рисковете.

Before proceeding with any analysis, all the fibres present in the mixture must be identified.
Преди започването на всеки анализ трябва да се идентифицират всички влакна в сместа.

First, hazards must be identified.
Първо трябва да се идентифицират рисковете.

They must be identified on the basis of philosophy of church growth, as outlined above.
Те трябва да бъдат идентифицирани въз основа на философията на църковния растеж, както е описана по-горе.

First, the risks must be identified.
Първо трябва да се идентифицират рисковете.

These needs must be identified for each child and ascertain which rights are violated.
Тези нужди трябва да бъдат идентифицирани за всяко дете и да се установи кои права са нарушени.

The system used must be identified.
Използваната система трябва да се идентифицира.

Individuals must be identified in any way for it to count as a personal, such as name and address.
Лицата трябва да се идентифицират по някакъв начин, за да се брои като личен, като име и адрес.

But first they must be identified.
Но на първо място те трябва да бъдат идентифицирани.

Users must be identified before they can perform any actions controlled by the trusted computing base;
Потребителите трябва да се идентифицират, преди да изпълняват каквито и да е действия, контролирани от доверената изчислителна база;

The system used must be identified.
Използваната система трябва да бъде идентифицирана.

It must be identified and dealt with appropriately, which usually includes therapeutic diet and nutritional supplement strategies.
Те трябва да бъдат идентифицирани и разгледани по подходящ начин, който обикновено включва специфична диета и прием на хранителни добавки.

Strong team leader must be identified.
Трябва да бъдат идентифицирани 2 лидер силен отбор.

The cause must be identified and measures must be taken.
Трябва да се определи причината и да се вземат мерки.

Development priorities must be identified.
Приоритети на развитието трябва да бъдат идентифицирани.

(b) the product must be identified separately as belonging to the customer;
Продуктът трябва да бъде идентифициран отделно като принадлежащ на клиента;

Next, the specific nerve agent must be identified.
След това специфичният нервен агент трябва да бъде идентифициран.

The perpetrators must be identified and brought to justice.
Извършителите трябва да бъдат идентифицирани и предадени на правосъдието.

Sources of information/data must be identified.
Освен това трябва да се идентифицира източникът/източниците на информацията.