Какво е " MUST BE MONITORED " на Български - превод на Български

• трябва да се следи
• трябва да се проследяват
• трябва да бъде наблюдавано
• трябва да бъдат наблюдавани
• трябва да се мониторира
• трябва да се контролира
• трябва да се мониторират
• трябва да се следят
• трябва да се проследява
• трябва да бъде наблюдаван
• трябва да бъде наблюдавана
• трябва да се контролират

Примери за използване на Must be monitored на Английски и техните преводи на Български

Temperature must be monitored.
Температурата трябва да се следи.

When interactions are weaker, a larger environment must be monitored.
Когато взаимодействията са по-слаби, трябва да се следи по-голяма среда.

This process must be monitored.
Този процес трябва да се контролира.

Pets must be monitored very closely immediately after surgery.
Оперираните кучета трябва да бъдат следени много внимателно след хирургичната интервенция.

The temperature must be monitored.
Температурата трябва да се следи.

Pulse must be monitored continuously.
Дозировката трябва да се мониторира постоянно.

Lithium levels must be monitored.
Нивата на лития трябва да се проследяват.

Patients must be monitored for serum anti-HBs antibody levels regularly.
При пациентите трябва да се следят редовно серумните нива на анти-HBs антителата.

Blood levels must be monitored.
Кръвните нива трябва да се мониторират.

Algorithms must be monitored and adjusted for occasional changes in the population of cases.
Алгоритмите трябва да се наблюдават и коригират за случайни промени.

Lithium level must be monitored.
Нивата на лития трябва да се проследяват.

Patients must be monitored closely for infections, including tuberculosis, before, during and after uc.
Пациентите трябва да се следят от близо за инфекции, включително туберкулоза, преди, по ен.

The volume must be monitored.
Но количеството трябва да бъде наблюдавано.

The helpers should be divided according to their skills, loading and transport must be monitored and organized.
Помощците трябва да бъдат разделени според техните умения, натоварването и транспортирането трябва да бъдат наблюдавани и организирани.

Weight must be monitored regularly.
Теглото трябва да се мониторира редовно.

Therefore, the situation must be monitored.
Така че ситуацията трябва да бъде наблюдавана.

All patients must be monitored for signs of meningitidis.
Всички пациенти трябва да се наблюдават за признаци на meningitidis.

Next, Google My Business must be monitored.
След това Google My Business трябва да бъде наблюдаван.

All patients must be monitored for signs of meningococcal infection.
Всички пациенти трябва да се наблюдават за признаци на менингококова инфекция.

Up to a month, its effectiveness must be monitored.
До месец, неговата ефективност трябва да се следи.

Creatinine clearance must be monitored prior to and during treatment.
Креатининовият клирънс трябва да бъде наблюдаван преди и по време на лечението.

Up to a month, its effectiveness must be monitored.
До един месец ефективността му трябва да бъде наблюдавана.

The extravasation area must be monitored until the patient is discharged from the hospital.
Областта на екстравазация трябва да се наблюдава, докато пациентът бъде изписан от болницата.

When used in newborns, liver function must be monitored.
Когато се използва при новородени, трябва да се проследява функцията на черния дроб.

These specific parameters must be monitored and controlled continuously.
Тези конкретни параметри трябва да се следят и контролират непрекъснато.

A balanced diet, along with the correct vitamin supplementation, is required for optimal health and must be monitored carefully.
Балансираната диета заедно с правилните витаминни добавки е необходима за оптималното здраве и трябва да се контролира внимателно.

The state of the fetus must be monitored by ultrasound.
Състоянието на плода трябва да се следи чрез ултразвук.

In these patients dosing has to be managed cautiously and electrolytes and volume status must be monitored(see section 4.4).
При тези пациенти приложението трябва да става с особено внимание, а електролитният и обемният статус задължително трябва да се мониторират(вж. точка 4.4).

If overdose occurs the patient must be monitored for evidence of toxicity.
В случай на предозиране пациентът трябва да се следи за признаци на интоксикация.

Disadvantages: must be monitored periodically, the strategy is not applicable for market consolidation.
Недостатъци: трябва да се наблюдава периодично, стратегията не е приложима при консолидация на пазара.