Какво е " MUST BE MOUNTED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде монтиран
• трябва да бъдат монтирани
• трябва да бъде монтирана
• трябва да се монтират

Примери за използване на Must be mounted на Английски и техните преводи на Български

Firstly, they must be mounted on the pipe.
На първо място, те трябва да се монтира на тръбата.

Before powering MDA810DAS a cooling radiator must be mounted!
Преди да подадете захранване на MDA810DAS трябва да бъде монтиран радиатор за охлаждане!

The box must be mounted vertically on the level.
Кутията трябва да бъде монтирана вертикално от нивото.

Therefore, when installing such pallets, an additional stand must be mounted.
Следователно при монтажа на такива палети трябва да се монтира допълнителна стойка.

Winter tires must be mounted on all wheels.
Зимните гуми трябва да се монтират на всички четири колела.

In this case, the length may be different, since the tool must be mounted on rough terrain.
В този случай дължината може да е различна, тъй като инструментът трябва да бъде монтиран на груб терен.

The first slab must be mounted face-to-face with foam.
Първата плоча трябва да бъде монтирана лице в лице с пяна.

Different lengths of segments due to the fact that the tank for mixing the solution must be mounted at an angle.
Различни дължини на сегментите поради факта, че резервоарът за смесване на разтвора трябва да бъде монтиран под ъгъл.

This tip must be mounted on the tube parallel to it.
Този накрайник трябва да бъде монтиран върху тръбата, успоредна на него.

If windows are wider at the bottom the screen must be mounted on the bottom of the window frame.
Ако прозорците са по-широки в долната част, екранът трябва да бъде монтиран на дъното на рамката на прозореца.

And they must be mounted so as not to interfere with the exit gases.
И те трябва да се монтира така, че да не се пречи на излизане газове.

To fix the carrier rail at it must be mounted hanger rod with a hook.
За да се определи на железопътния превозвач в него трябва да бъде монтирана закачалка прът с кука.

They must be mounted in a position that is always underwater and angled straight down.
Те трябва да бъдат монтирани в положение, което е винаги под вода и под прав ъгъл.

Therefore, a stable framework such as strong tensioning cables or metal mesh must be mounted on the house wall.
Поради това трябва да се монтира стабилна рамка като силни кабели за опъване или метална мрежа върху стената на къщата.

Each element must be mounted with screws in approximately the middle.
Всеки елемент трябва да бъде монтиран с винтове в средата.

In others, controllers have a built-in sensor so the controller must be mounted at the location you want to monitor.
В други контролерите имат вграден датчик, така че контролерът трябва да бъде монтиран на мястото, което искате да наблюдавате.

The floor probe must be mounted on top of the active part of the carbon heating film.
Подовият датчик трябва да се монтира върху топлещата/активната/ част на карбон-филма.

Electricity must be supplied to the places where it is assumed installation of electrical load, there must be mounted outlet.
Ток трябва да бъде доставен до местата, където се предполага, монтаж на електрически товар, там трябва да се монтира на изхода.

The lower pulley must be mounted on a steel, type 30HGSA, axis, locking it with 3 5x20 screws.
Долната ролка трябва да бъде монтирана върху стоманена ос 30HGSA, която се заключва с 3 5x20 винта.

In the event that boards with a width of about 40 cm will be used for laying the floor, logs must be mounted 80 cm apart from each other.
В случай, че за поставяне на пода се използват плочи с ширина около 40 см, дървените трупи трябва да бъдат монтирани на разстояние 80 см един от друг.

Opening the exhaust pipe must be mounted near the ceiling, as a waste warm air rushes up.
Отваряне на изпускателната тръба трябва да бъде монтиран близо до тавана, като отпадъци топъл въздух нахлува нагоре.

The basic rules that you should definitely consider are that the sensor must be mounted at a distance of at least 250 mm from the road surface.
Основните правила, които определено трябва да вземете предвид, са, че сензорът трябва да бъде монтиран на разстояние най-малко 250 мм от пътната настилка.

They also must be mounted in a position that is always underwater and angled within the appropriate deadrise range.
Те също трябва да бъдат монтирани в положение, което винаги е под вода и под ъгъл в рамките на подходящата мъртва точка.

In order to avoid stiffening andcracking, must be mounted in front of drywall anchors, zasverlennyh advance.
За да се избегне укрепващи инапукване, трябва да бъдат монтирани в предната част на сухото строителство котви, zasverlennyh предварително.

The wheels must be mounted in such a way that when they are in contact with the rotating test piece they rotate in opposite directions so as to exert, twice during each rotation of the test piece, a compressive and abrasive action along curved lines over an annular area of about 30 cm2.
Ролките трябва да бъдат монтирани така, че когато са в контакт с въртящата се част за изпитване да се въртят в противоположни посоки, така че за всяко завъртане на частта за изпитване двукратно да оказват притискащо и абразивно действие по криволинейни траектории в рамките на пръстеновиден участък с приблизителна площ 30 cm2.

Terms of installing fences elements: for precise marking on glue"must be mounted" studs, then they need to tighten and fasten to the remaining end of the baluster.
Условия за инсталиране огради елементи: за прецизно маркиране на лепило"трябва да бъдат монтирани" шипове, а след това те трябва да затегне и закрепете към останалата края на подпорка.

The solar modules must be mounted on a support structure at a tilted angle to ensure the best exposure to solar radiation.
Соларните модули трябва да се монтират на опорна конструкция под ъгъл на наклон, за да се осигури най-добро излагане на слънчевото излъчване.

If there is still a risk of rupture or disintegration despite the measures taken, the parts concerned must be mounted, positioned and/ or guarded that any fragments will be contained, preventing hazardous situations.
Когато рискът от счупване или разпадане остава въпреки предприетите мерки, съответните части трябва да бъдат монтирани, разположени и/или предпазвани, така че в случай на счупване техните парчета да бъдат задържани, като по този начин се избягват опасните ситуации.

The tank and all its accessories must be mounted onto a test fixture in a manner corresponding to the mode of installation on the vehicle for which the tank is intended or mounted in the vehicle itself or mounted in a test fixture made by a vehicle section.
Резервоарът и всички негови принадлежности трябва да се монтират на приспособление за изпитване по начин, който отговаря на начина на монтиране на превозното средство, за което е предназначен резервоарът, или да се монтират на самото превозно средство или на приспособление за изпитване, изготвено от секция от превозното средство.

Where a risk of rupture or disintegration remains despite the measures taken, the parts concerned must be mounted, positioned and/or guarded in such a way that any fragments will be contained, preventing hazardous situations.
Когато съществува остатъчен риск от счупване или разрушаване независимо от предприетите мерки, съответните части трябва да бъдат монтирани, разположени и/или обезопасени така, че в случай на счупване отделните парчета да не се откъсват или да се задържат, за да се предотвратят опасни ситуации.