Какво е " MUST BE RESPONSIBLE " на Български - превод на Български

• трябва да отговаря
• трябва да носи отговорност
• трябва да бъдат отговорни
• трябва да бъде отговорен
• трябва да е отговорен
• трябва да отговарят

Примери за използване на Must be responsible на Английски и техните преводи на Български

That person must be responsible.
Този човек трябва да носи отговорност.

Ultimately, the decision on whether or not to gamble is a personal decision and the individual must be responsible for the consequences.
В крайна сметка, решението за участие в хазарт е лично решение и отделното лице трябва да носи отговорност за последиците.

Man must be responsible for his actions.
Човекът трябва да е отговорен за своите действия.

Secondly, a man must be responsible.
На второ място, човек трябва да бъде отговорен.

Producers must be responsible for the entire life-cycle of their products.
Производителите трябва да бъдат отговорни за целия жизнен цикъл на продуктите си.

In addition, the child must be responsible.
Освен това детето трябва да носи отговорност.

Someone must be responsible for their actions.
Някой трябва да носи отговорност за своите действия.

Erkstrom's super-soldier serum must be responsible.
Серумът на Ерскайн за супервойник трябва да е отговорен.

Every person must be responsible for something.
Всеки човек трябва да бъде отговорен за нещо.

However, when one co-legislates, one must be responsible.
Въпреки това този, който участва в съзаконодателния процес, трябва да бъде отговорен.

The employee must be responsible for the child.
Служителят трябва да носи отговорност за детето.

However, it is true that the Commission, as the guardian of the treaties, must be responsible for the evaluation.
Вярно е обаче и че Комисията, като пазител на договорите, трябва да отговаря за оценката.

Innovation must be responsible and based on science.
Иновациите трябва да бъдат отговорни и основани на науката.

Created dramas, and ALL involved must be responsible for.
Създадени драми, и ВСИЧКИ участващи трябва да бъдат отговорни за.

You yourself must be responsible for themselves and their loved ones.
Вие сами трябва да отговаря за себе си и своите близки.

Europe, Japan and the United States must be responsible stakeholders, too.
Европа, Япония и Съединените щати също трябва да бъдат отговорни акционери.

The Council must be responsible and work towards finding a viable solution for the multiannual financing of this programme.
Съветът трябва да е отговорен и да работи за намирането на осъществимо решение за многогодишното финансиране на програмата.

A specific entity or department must be responsible for the program.
Конкретно лице или екип трябва да бъдат отговорни за управлението на такава програма.

Data controllers must be responsible for and be able to demonstrate compliance with the principles outlined above.
Администраторите на данни трябва да отговарят и да могат да докажат съответствие с принципите, изложени по-горе.

There are many rewards to having a dog, but owner must be responsible and serious about owning one.
Има много награди за куче, но собственикът трябва да е отговорен и сериозен за притежаването на едно.

By law, someone must be responsible for signing a declaration with false data.
По закон някой трябва да носи отговорност за подписа си под декларация с неверни данни.

Independent government institutions on both sides of the Atlantic must be responsible for the application of these standards.
Независими държавни институции от двете страни на Атлантическия океан трябва да отговарят за прилагането на тези стандарти.

Whereas institutions must be responsible for avoiding vertical and horizontal gender segregation;
Като има предвид, че институциите трябва да отговарят за избягването на вертикална и хоризонтална сегрегация по пол;

But if a man kills an animal for the satisfaction of his uncontrolled taste, he must be responsible for breaking the laws of nature.
Но ако човек убива животни, за да наслаждава неконтролирания си език, той трябва да отговаря за нарушаването на природните закони.

Wedding planner must be responsible, good organizer and coordinator, but understanding and smiling person who calms you, whom you can thrust;
Агента трябва да е отговорен, добър организатор и координатор, но пък и ведър и усмихнат, човек, който да Ви успокоява, на когото можете да разчитате;

The general partners must be UAE nationals and must be responsible for the management of the company.
Общите партньори трябва да са граждани на ОАЕ и трябва да отговарят за управлението на компанията.

This element must be responsible for the process of transferring rotation from the engine to the cartridge device, which actuates the impact mechanism of the tool.
Този елемент трябва да бъде отговорен за процеса на прехвърляне на въртенето от двигателя към патронното устройство, което задейства механизма на удара на инструмента.

The Individual and Director Appoach Every student must be responsible for a minimum of four short films throughout the study.
Индивидуалният и директор Appoach Всеки студент трябва да отговаря за минимум четири късометражни филма по време на изследването.

In those tests, the trippy effects of LSD- including hallucinations, feeling separate from the body, and feelings of bliss- were completely blocked, showing that this receptor must be responsible for them.
В тези тестове трипът(включващ халюцинации, чувства на отделеност от тялото и блаженство) бил напълно блокиран, което показва, че този рецептор трябва да е отговорен за него.

The state alone must be responsible for these.
Единствено държавата трябва да носи отговорност за тях.