Примери за използване на Must bear на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Someone must bear the cross!
A cross we all must bear.
Advertisements must bear a translation of foreign words.
The Cross we all must bear.
Кръстът, който всеки от нас трябва да носи.A spirit must bear the burden of its own actions.
Един дух трябва да носи бремето на собствените си действия.
Хората също превеждат
This is the burden a hero must bear.
The organization must bear the costs of replacing.
Производителят трябва да поеме разходите за операциите по подмяната.That is a burden that all“aristocrats of thought” must bear.
Your buoyancy jacket must bear the CE marking.
Вашата жилетка трябва да носи маркировка CE.Parts, which must bear strict temperature change( from -20? to 850?) and high frequenvy.
Части, които трябва да носят строга температурна промяна(от-20 ° до 850 °) и висока честота.Every creditor must bear its own costs for participating in insolvency proceedings.
Всеки кредитор трябва да поеме своите собствени разходи за участие в производството по несъстоятелност.However, not all products must bear the CE marking.
Въпреки това, не всички продукти трябва да носят CE маркировката.Each document must bear the official seal and signature of the institution.
Всеки препис трябва да носи официалния печат и подпис на институцията.If a mistake occurred, he must bear responsibility.
Ако е допусната някаква грешка, той трябва да понесе отговорността.The debtor must bear the following costs of proceedings for obtaining the Preservation Order.
Длъжникът трябва да поеме следните разноски по производството за получаване на заповед за запор.High and very high earners must bear a greater tax burden.
Високо и много високо платените трябва да носят поголямо данъчно бреме.He must bear the consequences of his bad actions, and enjoy the consequences of his good actions.
Той трябва да понесе последствията от лошите си действия и The one who wishes to wear the crown, must bear its weight.
Parts, which must bear strict temperature change from -20?
He named Yaneva and said she must bear responsibility.
Ordinary people must bear a tax increase, and millions will lose health insurance, in order to finance a tax cut for billionaires and corporations.
Но все още голяма средна класа трябва да понесе увеличение на данъците и милиони ще загубят здравно осигуряване, за All of this together,in and out of government, must bear the burden.
Всички ние заедно,в и извън правителството, трябва да понесем товара.And Monsieur Ted Williams, must bear the pain every day of his life.
И мосю Тед Уилямс, трябва да носи болката всеки ден от живота си.As a general rule,the person who hires the surveyor must bear the costs.
По правило лицето,което наема геодезиста, трябва да поеме разходите.In general, the sender must bear the cost of letters and postcards.
По принцип подателят трябва да поеме разходите за писма и пощенски картички.To symbolize this union,the leader of Skaikru must bear our mark.
За As stated above, trademarks must bear the appropriate symbol(e.g.,© or®).
Както е посочено по-горе, търговските марки трябва да носят съответния символ(напр. © или ®).In the circumstances of the present case, the Court decides that each party must bear its own costs.
При конкретните обстоятелства всяка страна следва да понесе направените от нея съдебни разноски.Labelling: Individual cheeses must bear the identifying marks issued by the protection body.
Етикетиране: Отделните пити сирене трябва да носят издадените от контролния орган идентификационни обозначения.
