Какво е " MY ASTONISHMENT " на Български - превод на Български

• мое учудване
• мое удивление
• мое изумление
• моя изненада

Примери за използване на My astonishment на Английски и техните преводи на Български

She saw my astonishment.
Сигурно е почувствала моето учудване.

My astonishment only increased.
Изумлението ми само нарастваше.

I can't conceal my astonishment.
Не мога да скрия изумлението си.

To my astonishment, it was full.
За мое учудване, там беше пълно.

I couldn't hide my astonishment.
Не можах да скрия учудването си.

To my astonishment the matter succeeded.
За мое учудване, работата успя.

I could not hide my astonishment.
Не мога да скрия изумлението си.

To my astonishment, he moves all-in!
За моя изненада, той бързо влезе all-in!

But what was my astonishment when.
Какво беше моето учудване, когато се оказа.

To my astonishment, Tom looked… relieved.
За мое изумление Том изглеждаше… облекчен.

But what was my astonishment when.
Какво беше учудването ми след това, където.

To my astonishment, this is what I saw!
За мое учудване, това е точно това, което видях!

I will rival Saint Paul in my astonishment.
Ще съпернича на св. Пол в учудването си.

What was my astonishment when I.
Какво беше учудването ми след това.

I started to read about him and my astonishment grew.
Четях този том и изумлението ми растеше.

To my astonishment I found that this wasn't so.
За мое учудване, открих, че това не е вярно.

How great was my astonishment when, after.
Какво беше учудването ми след това.

My astonishment is beyond anything I can express.
Удивлението ми надминава всичко, което мога да изразя.

You can imagine my astonishment to hear from him while I was packing Daddy up.
Така че можете да си представите моето учудване, когато ми се обади тъкмо, като опаковах багажа на татко.

My astonishment was enormous, she was really having fun.
Учудването ми беше огромно, тя наистина се забавляваше.

And, to my astonishment and delight, it was accepted.
За мое учудване и радост, тя беше приета.

To my astonishment, almost every explanation proposed in the thread turned out to be untrue.
За мое удивление, почти всички предлагани обяснения се оказаха неверни.

And to my astonishment, they backed me 100 percent.
И за мое удивление те изцяло ме подкрепиха.

To my astonishment he said‘I'm called Archie' with a big smile on his face.”.
За моя изненада той каза, че се казва Арчи и се усмихна.

Well… imagine my astonishment when neither of those outcomes occurred!
Представете си учудването ми, когато никоя от тези мрачни прогнози не се сбъдна!

To my astonishment he said,‘I completely agree.'.
И за мое голямо учудване той каза:„Съгласен съм“.

To my astonishment, it was a deeply resonant"Om.".
За моя голяма изненада това беше едно дълбоко резониращо„Ом”.

To my astonishment I would find exactly what I was hoping for.
За мое удивление намерих точно това, което се надявах да открия.

And to my astonishment, I discovered some time ago that I wasn't.
И за мое учудване, преди известно време открих, че и аз не съм.

And to my astonishment, she agreed to let me photograph her granddaughter.
И за мое учудване, тя се съгласи да снимам нейната внучка.