Примери за използване на My dear boy на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, my dear boy.
Small mercies, my dear boy.
Малко милост, скъпо момче.No my dear boy.
Не, скъпо мое момче.Lying is a sin, my dear boy.
Лъжата е грях, скъпо момче.Now, my dear boy, get a drink!
А сега, скъпо момче, си пийни!Oh, Barney, my dear boy.
О, Барни, скъпо момче.My dear boy, this is a tragedy.
Скъпо момче, това е трагедия.Come here, my dear boy!”.
Ела тук, скъпо мое момче!”.My dear boy, I'm a trained actor.
Скъпо момче, нали съм актьор.Children, my dear boy, children.
My dear boy, why do you say that?
Скъпо момче, защо го казваш така?I have no idea my dear boy.
Нямам представа, скъпо момче.My dear boy, you have no idea.
Скъпо мое момче, нямаш си и представа.Patience, my dear boy, patience.
Търпение, мило момче, търпение.My dear boy, he was my brother.
Мило момче, той ми беше брат.Do talk about it, my dear boy.
Дапоговоримза това, драги ми момче.Events, my dear boy, events.”.
Събития, скъпо момче, събития”.Ready to be given purpose, my dear boy.
Готови ли сте да бъде дадена цел, драги ми момче.My dear boy, you're twenty-two.
Скъпо момче, та ти си на 22 години вече.Well, what is it, my dear boy, as if I couldn't guess?
Е, какво има, мило момче, сякаш не се досещам?My dear boy, you will find them all shut.
Скъпо момче, всичките са затворени.Oh, you are already broken, my dear boy, but not beyond repair.
О ти вече си пречупен, скъпо мое момче, но не толкова, че да бъдеш поправен.My dear boy, this is not what we agreed.
Скъпо момче, ние не сме съгласни с това.You work for me, andyou will remember that your life is at all times, my dear boy, entirely in my hands.
Работиш за мен иго помни през целия си живот, че по всяко време, мило мое момче, си напълно в ръцете ми.And that, my dear boy, is The Hustle.
И това, скъпо мое момче, е The Hustle.My dear boy, whoever said I wanted you?
Скъпо мое момче! Кой ти каза, че искам теб?What that means, my dear boy, is you are something very special.
Това, скъпо момче, значи, че си нещо много специално.My dear boy, that's exactly what Sir Arthur said.
Скъпо момче, точно така каза и сър Артър.The point is, my dear boy, can you give her such a house?
Значението, скъпо мое момче е… можеш ли да й дадеш такава къща?My dear boy, any friend of yours is welcome here!
Мило момче, всеки твой приятел е добре дошъл!
