Примери за използване на My life to serve на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will give my life to serve you.
I gave my life to serve God and country.
Дадох си живота в служба на Бог и Родина.I have rededicated my life to serve God.”.
Ще посветя живота си в служене на Бога”.I have sacrificed my life to serve England and you.
Дадох живота си да служа на Англия и вас.She also claimed to be the“the second female Prime Minister, but not the last,” while also adding,“It was the honor of my life to serve the country I love.”.
Тя каза, че е„втората министър-председателка, но не и последната“, и че е„чест на живота ми да служа на страната, която обичам“.I will surrender my life to serve you.
Ще отдам живота си да ви служа.Fighting back tears, she said she was"the second female prime minister, but not the last," andthat it had been"the honor of my life to serve the country I love.".
Сблъсквайки се със сълзи, тя каза, че е„втората министър-председателка, но не ипоследната“, и че е„чест на живота ми да служа на страната, която обичам“.It has been the honor of my life to serve you as President.
За мен беше привилегията на живота ми да ви служа като президент.It's been the honor of my life to serve you.
За мен беше честта на живота ми да ви служа.It has been the privilege of my life to serve with you.
Беше привилегия в живота ми да служа с вас.It's been the honor of my life to serve you.
За мен бе най-голямата чест в живота ми да служа на вас.It has been the honour of my life to serve you.
За мен бе най-голямата чест в живота ми да служа на вас.From that time on, I committed my life to serve God.
От този момент посвещавам живота си в служене на Бога.It has been the privilege of my life to serve with you.
It has been the greatest honor of my life to serve you.
За мен бе най-голямата чест в живота ми да служа на вас.It's been the greatest honour of my life to serve beside you.
За мен беше огромна чест да служа с вас.It has been the greatest honor of my life to serve with you.
It has been the privilege of my life to serve as your President.
За мен беше привилегията на живота ми да ви служа като президент.It has been the greatest honor of my life to serve this country as President.
За мен беше… най-голямата чест в живота ми, да служа на страната си като президент.Theresa May finished her announcement saying that it had been‘the honour of my life' to serve as Britain's second female Prime Minister.
Мей каза, че била„честта на живота ми“ да служи като втори министър-председател на Великобритания от женски пол.Speaking in Downing Street, May said it had been“the honour of my life” to serve as Britain's second female prime minister.
Говорейки в„Даунинг Стрийт“, Мей каза, че била„честта на живота ми“ да служи като втори министър-председател на Великобритания от женски пол.I have dedicated my life to serving you.
Посветих живота си да Ви служа.I will dedicate my life to serving you.
Ще посветя живота си да ти служа.But… but I have devoted my life to serving you, holy mother.
Но… но аз посветих живота си да Ти служа, Света Майко.I have dedicated my life to serving the Central Intelligence Agency.
Реших моят живот да служи на Централната Интелигенс Агенция.I am so grateful that I have been able to dedicate my life to serving God, who cares so much for us!
Толкова се радвам, че посветих живота си на службата I sacrificed my personal life to serve the people.
My life is but to serve you, my lord.
