Какво е " MY OWN BOOK " на Български - превод на Български

• своя собствена книга

Примери за използване на My own book на Английски и техните преводи на Български

My own book.
Моята книга.

I wrote my own book.
Написах своя собствена книга.

I wish someday I will publish my own book.
Надявам се един ден да издам своя книга.

Start my own book club.
Започнете собствен клуб за книги.

I hope to one day publish my own book.
Надявам се един ден да издам своя книга.

Burning up my own books for survival.
Да изгаряш книгите си, за да оживееш.

That's what I try to do with my own books.
Именно това се опитвам да направя чрез книгите си.

I published my own book last year.
Следващата си книга издадох миналата година.

But may I suggest a few of my own books.
Може би е редно просто да припомня някои от книгите си.

I hope my own book might assist with this too.
Надявам се и в това отношение моята книга да е полезна.

I Published My Own Book!
И ми подаде моята собствена книга!

I was an assistant at Drecker for five years, and I finally got an idea for my own book.
Бях асистентка в"Декер" 5 години, най-накрая имах идея за собствена книга.

Have I ever bought my own book in a bookstore?
Купували ли сте си някога своя книга в книжарница?

What a luxury for me to have my own book.
А от какво голямо значение е да имам своя собствена книга.

No, I have to write my own book to drive evil out of the heart.
Не, аз трябва да напиша своя книга, за да изгоня злото от сърцето си.

Now it means much to have my own book.
А от какво голямо значение е да имам своя собствена книга.

I should have read my own book"Reality Transurfing" some twentyfive years before!
Трябваше да прочета моята книга„Пространство на варианти” поне 25 години по-рано!

I hope to be able to publish my own book one day.
Надявам се един ден да издам своя книга.

The danger of rereading my own books is that they're minefields of sentences and word choices I regret.
Опасността в това да препрочитам книгите си са минните полета от изречения и точно избрани думи, за които съжалявам.

And one day hope to write my own book as well.
Имам и желание един ден да напиша собствена книга.

And then I decided to reread my own books,” Mr. Roth went on,“and I began from the last book forward, casting a cold eye.
А след това реших да препрочета собствените си книги“, продължава Рот,„и започнах отзад напред, с хладен поглед.

I have quoted from it often in my own books and articles.
Аз често го цитирам в речите и книгите си.

After all, my own book warned against fear-based thinking, saying repeatedly to throw out negative ideas and replace them with positive ones.
В края на краищата собствената ми книга предупреждаваше да не се поддаваме на мисли, в които господства страхът, многократно повтаряше, че трябва да отхвърлим всички отрицателни представи и да ги заменим с положителни.

I was quoting from my own book.
Ние цитирам от собствените си резюме в тази книга.

I once spent almost two years writing a book on public speaking; and yet I find I have to keep going back over it from time to time in order to remember what I wrote in my own book.
Преди време прекарах почти две години в писане на книга за ораторско майсторство и установих, че от време на време трябва да се връщам, за да си припомня какво съм написал по-рано в собствената си книга.

I have the desire to author my own book someday.
О, имам и желание един ден да напиша собствена книга.

Whenever I set theory and social context aside in favor of a“close reading” of novels, seeking out their subtleties and internal symmetries, I discover just how much I have forgotten about my own books.
Всеки път, когато оставя теорията и социалния контекст настрана, в полза на„задълбоченото четене“ на романите, издирвайки тънкостите и вътрешните им симетрии, аз откривам колко много неща съм забравил за собствените си книги.

When I was around the age of 14 I had my mind set on the fact that I would one day write my own book, something that other people would love to read.".
Когато бях на 14 години, си наумих, че един ден ще напиша своя собствена книга, която ще се хареса на хората и която те ще четат с удоволствие.".

I can't say more without a spoiler for my own book!
Не знам как да говоря без спойлери за самата книга.

And finally, and perhaps not least importantly Terry Crabtree of Bartizan has also decided to publish my own book a critical exploration of the union of Joe DiMaggio and Marilyn Monroe, and its function in American mythopoetics.
На последно място, но не и по важност… Тери Крабтрий от"Бартизан" реши да публикува моята книга. Критическо изследване на брака между Джо Димаджио и Мерилин Монро и неговата функция като митологема.