Какво е " MY OWN EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• моя собствен опит
• моя личен опит
• моята практика
• моята опитност

Примери за използване на My own experience на Английски и техните преводи на Български

On my own experience I know.
От собствен опит знам.

Let me talk about my own experience.
Нека ви кажа за моя собствен опит.

My own experience shows the same.
Моят личен опит показва същото.

A: I spoke about my own experience.
Говоря въз основа на собствения си опит.

My own experience confirms this.
Моят собствен опит потвърждава това.

This has been verified by my own experience.
Това е проверено от моя собствен опит.

My own experience in this area is similar….
Моята опитност в тази връзка е друга….

I'm speaking from my own experience, of course.
Говоря от собствен опит, разбира се.

My own experience as a trainee reinforces this as well.
Личния ми опит като полицай също е развил това.

I can only speak from my own experience.
Не мога да говоря само от моя собствен опит.

From my own experience I tend to agree.
Склонна съм от собствен опит да се съглася.

Well, here's an example from my own experience.
Ами, ето един пример от моя собствен опит.

Based on my own experience, I would say: Yes!
Въз основа на своя опит отговаряме: Да!

This explanation is based on my own experience….
Тази рецензия се основава на моя личен опит….

This is just my own experience, nothing more.
Но… това е моят личен опит, нищо повече.

Let me give you an example from my own experience.
Нека ви дам един пример от моя собствен опит.

I know from my own experience that this works.
От опита си установявам, че това работи.

Secrets of Psychology: trust my own experience.
Тайните на психология: доверяват моя собствен опит.

From my own experience, I know this isn't easy.
От собствен опит знам, че това не е никак просто.

No SES will not help, from my own experience I know.
Не SES няма да помогне, знам от моя собствен опит.

And my own experience echoes Frankl's in another way.
И моят собствен опит повтаря по друг начин Франкъл.

This reminded me of my own experience in that arena.
Това ми напомни за моя собствен опит в тази област.

From my own experience, the owners of the CAB recommends.
От моя собствен опит, собствениците на ООС препоръчва.

I state this fact from my own experience as a teacher.
Това го твърдя от моята практика като преподавател.

From my own experience, I would recommend starting early in the morning.
От моя собствен опит бих препоръчал да започнете рано сутринта.

I can only talk from my own experience as a manager.
Мога само да дам пример от моята практика като управител.

In my own experience, the most important preparation for India was mental.
Според моя опит най-важната подготовка за Индия беше умствена.

I know that from my own experience as a teacher.
Това го твърдя от моята практика като преподавател.

I was convinced of its effectiveness and safety from my own experience.
Бях убеден в неговата ефективност и безопасност от моя собствен опит.

But from my own experience I can say that you can enter them.
Но от моя опит мога да кажа, че можете да влезете в тях.