Какво е " MY PARISH " на Български - превод на Български

• моята енория

Примери за използване на My parish на Английски и техните преводи на Български

This is my parish.
Това е енорията ми.

My parish needs me, and.
Енорията ми се нуждае от мен, а… аз я пренебрегвах.

A girl in my parish.
Момиче в моята енория.

My parish in New Mexico, I think they were afraid of me.
В моята енория в Ню Мексико се боят от мен.

He's a member of my parish.
Той е член на моята енория.

Not on my parish. Please.".
Не и в моята енория. Ако обичаш.

I can't abandon my parish.
Не мога да изоставя енорията си.

My parish was received into the Church on March 21,1987, and I was ordained to the priesthood the following day.
Моята енория бе приета в Църквата на 21 март 1987, а на следващия ден аз бях ръкоположен в свещенство.

That man was from my parish.
Този човек беше от моята енория.

Some nuns in my parish gave it to me.
Няколко монахини от енорията ми го подариха.

Benjamin's a member of my parish.
Бенджамин е от моята енория.

You're just this kid from my parish, and now you're calling the pope.
Си дете от моята енория, което сега звъни на папата.

I go to a priest in my parish.
Ходя при свещеника в моята енория.

A recent conversation in my parish has yielded some additional thoughts for me that I think might be helpful to others.
Последните дискусии в моята енория привнесоха нови разсъждения, които може би ще са полезни и за други.

Not since I gave up my parish.
Не, откакто се отказах от енорията си.

Pete, two of the priests from my parish were burned alive in that fire, a fire that Kirk arranged and paid for out of spite and malice.
Пийт, двама свещеници от моята енория изгоряха живи в пожара. Пожар, който Кърк уреди и плати от яд и злоба.

Boys' gym shorts, but not from my parish.
Мъжки шорти, но не са от моята енория.

Yes. Uh, there is a girl in my parish, and I would like to perform a service for her, but Bishop Egan… he's… tied my hands,- so.
Да… има едно момиче в енорията ми и бих искал да извърша нещо за нея, но епископ Игън… той… ми върза ръцете, затова.

You're in my church. This is my parish now.
Сега това е моята енория.

Some of you are even part of my parish, and I'm glad to see you here, because I think… What Joshua has persuaded you to do with this church is wonderful. But I want you all to look.
Някои от вас са дори от моята енория и аз се радвам да ви видя тук, защото всичко, което Джошуа ви насърчи да направите за църквата е страхотно.

The hospital of Santa Croce is in my parish.
Църковната болница е в енорията ми.

I sacrifice my days of suffering for my parish and for those who are dear to me.
Дните на страданието си жертвам за моята енория и за тези, които са ми мили и скъпи.“.

Wife… daughter, church and a quarter of my parish.
Жена, дъщеря, черква и четвърт от енорията си.

But my home is in Moscow, my parish is in ROC- Moscow Patriarchy, and I am not concerned about Kiev and Constantinople, in spite of my great love for these two wonderful cities.
Но моят дом е в Москва, моята енория е в РПЦ Московска патриаршия и аз се вълнувам не от Киев и Константинопол, при цялата ми любов към тези два прекрасни града.

I have had several Prices in my parish over the years.
Имал съм няколко Прайз в енорията си.

A surprise gift, eh… my son, to His Grace the Bishop, from… From the people of my parish.
Нося подарък-изненада за Негова милост епископа от вярващите в моята енория.

Seldom does a day go by that I don't encounter people outside of my parish who need a word of advice or encouragement about God.
Рядкост е да имам ден, в който да не срещна хора извън православната ми енория, които да нямат нужда от съвет или насърчение в търсенето на Бога.

Caught my attention because… he lives in my parish.
Привлече вниманието ми, защото… живее в моята енория.

Ma'am, I can see you're in a spiritual crisis and if you would like to make an appointment you could come down to my parish.
Г-жо, виждам, че преживявате криза. Ако искате, може да си уредим среща? Ще дойдете до енорията ми, ще се радвам да.

I look upon all the world as my parish;
Аз гледам на целия свят като на моя енория;