Какво е " MY PEERS " на Български - превод на Български

• моите връстници
• колегите ми
• приятелите ми
• моите съученици
• мои съотборници
• равните ми
• моите близки

Примери за използване на My peers на Английски и техните преводи на Български

With my peers.
С колегите ми.

I was respected among my peers.
Аз се отличавах сред връстниците си.

All my peers were doing it.
Всички мои връстници го правеха.

My blog is for my peers.
Моят блог е за връстниците ми.

My peers in Paris are not as understanding as I am.
Приятелите ми в Париж не са така разбрани като мен.

I was recognized among my peers.
Аз се отличавах сред връстниците си.

Employees are my peers, not my children.
Моите служители са мои връстници, а не децата ми.

I await the decision of my peers.
Обявил съм решението на моите близки.

Sometimes one of my peers will stand up for me.
Понякога някой от моите връстници ще се застъпи за мен.

Am I more holy than my peers?
Дали съм повече патриот от връстниците си?

Unlike some of my peers, I did not attend university.
За разлика от моите съученици, аз не отидох да уча в университет.

I have more energy than my peers.
Имам повече енергия от други мои съотборници.

My peers did not know their rights and do not defend them.
Моите връстници обаче не знаят своите права и не си ги отстояват.

I was speaking from the stories of my peers.
Говорех за историите на мойте връстници.

I hope my peers have the moral courage to call it such.
Надявам се моите връстници да имат моралната смелост да го нарекат такава.“.

That's how I'm described a lot by my peers.
Ето как съм описал много от моите връстници.

I want to learn coding with my peers and have an idea for a workshop.
Искам да науча програмиране с моите съученици и имам идея за семинар.

That puts me significantly ahead of my peers.”.
Това ме излага тотално пред приятелите ми!".

And I do not share the complaint of my peers that"everything was better before".
И аз не споделям жалбата на моите връстници, че"всичко е по-добре преди".

In front of the other interns, in front of my peers.
Пред другите стажанти, пред колегите ми.

I have been acknowledged by my peers as their superior.
Бях признат от връстниците си като по-висш от тях.

It really means a lot to be recognized by my peers.
Наистина означава много, защото е признание от колегите.

And if a jury of my peers, you all, deem it right and true for me to walk out of here an upright and justified man?
И ако журито от равните ми, всички вие, прецените правилно за мен да изляза от тук като честен и оправдан човек?

I got married a little later than my peers.
Моят полов живот почна малко по-късно, отколкото на връстниците ми.

Hasn't marginalized me at all in the eyes of my peers, so thank you for that.
Не ме повали в очите на колегите, за това ти благодаря.

At your age, in spite of a distinct lack of motivation at university, where I had spent far too long in the coffee bar writing stories, and far too little time at lectures, I had a knack for passing examinations, and that, for years, had been the measure of success in my life and that of my peers.
На вашата възраст в университета, където въпреки липсата на мотивация прекарвах повече време в кафенето, отколкото в лекциите, си бях изградила стратегия, с която да взимам изпитите и която години наред беше мерилото за успех в моя живот и в живота на моите съученици.

This“ABC to inclusive communication with my peers with disabilities”….
Наръчникът за„ABC към приобщаваща комуникация с моите връстници с….

You got the girl… you have humiliated me in front of all my peers.
Спечели момичето и ме унизи пред приятелите ми.

Knowing that true validation comes only from God, I try not to be hurt when I do not receive validation from my peers, remembering that I am called upon to give to others, what I want to receive.
Знаейки, че истинското възнаграждение идва само от Бога, аз се старая да не бъда нещастен, когато не получавам разбиране от моите близки, като си спомням, че съм призован да дам на другите, това, което искам да получа.

I'm not really in the habit of sharing my research with my peers.
Нямам навика да споделям находките си с колегите.