Какво е " MY SHARE " на Български - превод на Български

• моя дял
• моята част
• дяла си
• ми се полага
• моят принос
• си дажбата
• си дела

Примери за използване на My share на Английски и техните преводи на Български

I want my share!
Искам дяла си!

Put my share in the bank.
Сложи моя дял в банка.

I want my share.
Искам си моя дял.

I will take you instead of my share.
Ще взема теб вместо моя дял.

Use my share.
Използвай моя дял.

And I will pay her from my share.
Ще й платя от моя дял.

Only my share.
Само колкото ми се полага.

I don't care, I want my share!
Не ми пука, искам си дела!

You give my share to Jill.
Дай моя дял на Джил.

It's fine, you can split my share.
Добре,… разделете си и моята част.

I have had my share of sex.
Имам дяла си в секса.

But I'm here, doc, and I want my share.
Но аз съм тук и искам моята част.

That's my share.
Това е моята част.

They will receive something from my share.
Те ще получат нещо от моя дял.

That's my share.
Това е моят принос.

He thinks I'm taking more than my share.
Смята, че взимам повече от колкото ми се полага.

I won my share of medals.
Спечелих моята част от медалите.

I will pay my share.
Ще платя дяла си.

Give me my share and I'm gone.
Дай ми моята част и да си вървя.

But I want my share.
Но искам моя дял.

I will pay my share until you find a roommate.
Ще платя моя дял, докато си намериш съквартирант.

I will do my share.
Аз ще направя моята част.

I had my share of fun for about ten years living here.
Взех си дажбата забавление в десетте години живот тук.

More than my share.
Повече, отколкото ми се полага.

I sold him my share of the farm.
Продадох му моя дял от фермата.

My duty is to get my share.
Моя дълг, е да получа моя дял.

Not without my share of the money.
Не и без моя дял от парите.

You stole and you didn't give me my share.
Откраднал си, а аз не получих дяла си.

I'm takin' my share and pulling' out!
Взимам си дела и се махам!

I'm sure I threw out more than my share of trash.
Сигурен съм, че съм изхвърлил повече боклук отколкото ми се полага.