Какво е " MY SLEEVE " на Български - превод на Български

• ръкава ми
• ръката си

Примери за използване на My sleeve на Английски и техните преводи на Български

It's got my sleeve!
Захапа ми ръкава!

Once, my sleeve caught fire.
Веднъж, ръкава ми се запали.

The little button on my sleeve.
Малкото копче на ръкава ми.

Pull my sleeve, please.
Издърпай ми ръкава, моля.

I just don't wear mine on my sleeve.
Просто не нося моите на ръкава си.

I used my sleeve.
Използвах ръкава си.

Because I got me a Marquette on my sleeve.
Защото имам Маркет в ръкава си.

Some fell in my sleeve. It's sticking to the fibers.
Влезли са в ръкава ми и се заплели в нишките.

I don't wear my kid on my sleeve.
Не нося поне детето на ръката си.

Nothing goes up or down my sleeve, no trickery. And you can examine everything.
Нищо не слиза и не се качва по ръкава ми, няма измама. Можете да проверите всичко.

Yesterday… the moon took lodging on my sleeve.
Вчера луната казна върху ръкава ми.

The lotus tile was in my sleeve the whole time!
Лото совата плочка е била в ръкава ми през цялото време!

Excuse me, sir, you're standing on my sleeve.
Извинете, сър…- Стъпил сте на ръкава ми.

Suppose I were to take a dagger from my sleeve… and make to kill the prisoner with it.
Ако извадя от ръкава си кинжал и понеча да убия затворника.

Catherine, do take this pin out of my sleeve.
Катрин, би ли махнала карфицата от ръкава ми?

I admit, I wear my heart on my sleeve but I still like the way I am.
Приемам, да нося сърцето си на ръката си но все още харесвам пътя по който съм.

It's just I don't wear my heart on my sleeve.
Но просто не нося сърцето в ръкава си.

I just hadn't really calculated my sleeve length, and the waving, and how those two things would go together and reveal personal things about me.”.
Мисля, че просто не бях преценила дължината на ръкава си и поздрава и как двете неща ще разкрият нещо лично за мен.".

Saw my hand, and my sleeve, and.
Видях ръката си и ръкава си и.

A little while later I found the link caught in the lining of my sleeve.
Малко по-късно го намерих в сгъвката на ръкава си.

Nothing goes up or down my sleeve, no trickery.
Нищо не слиза и не се качва по ръкава ми, няма измама.

I saw the horses and tightened my grip on the arrow inside my sleeve.
Видях конете и здраво стиснах стрелата в ръкава си.

I was so lost in his kiss, I didn't realize my sleeve was sitting in my dinner.
Бях толкова изгубена в целувката му, че не забелязах, че ръкава ми се беше натопил във вечерята ми..

Well, maybe I should walk in front of you so you could hold on to my sleeve.
Може би трябва да ходя пред теб, а ти да се хванеш за ръкава ми.

Well, all this white stuff… on my sleeve… is LSD.
Ами, всичко това бялото на ръкава ми е ЛСД.

That way you can see that at no time can anything travel, as long as I'm squeezing there nothing can go up or down my sleeve.
Виждате, че няма начин нещо да се придвижи по нея. Докато стискам тук нищо не може да се движи нагоре или надолу по ръкава ми.

I'm not such a fool as to wear it on my sleeve like you do…”.
Не съм такъв глупак, че да го нося на ръкава си като теб.

The old woman today, she took a button from my sleeve.
Старата жена от днес, тя взе едно копче от ръкава ми.

Item of surprise No. 11(bonus)-"How can I pull a bra through my sleeve"(this is a quote).
Изненада № 11(бонус)-"Как мога да издърпам сутиен през ръкава си"(това е цитат).

When he pushed past me, he was close enough that I should have felt him brush my sleeve as he passed.
Като мина покрай мен, беше толкова близо, че трябваше да закачи ръкава ми.