Какво е " MYRIAD WAYS " на Български - превод на Български

• безброй начини
• безбройните начини

Примери за използване на Myriad ways на Английски и техните преводи на Български

We are always here in myriad ways.
Ние винаги сме тук по безброй начини.

Nature offers myriad ways for life to begin.
Природата предлага безброй начини за започване на живота.

Today the Fourier transform affects our lives in myriad ways.
В наши дни трансформацията на Фурие въздейства върху живота ни по неизброими начини.

The document merely enumerates the myriad ways in which students might be tempted to plagiarize.
Документа изброява много начини… в които студента може да се изкуши.

These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways.
Гладът, предшестващ раждането, който изпитали тези хора, изглежда променил телата им по безброй начини.

Birds, fish and snakes have found myriad ways of making males and females.
Птиците, рибите и змиите са намерили безброй начини за създаване на мъжки и женски екземпляри.

There are a myriad ways I could optimize it: shorter limbs, better insulation, a lower surface: volume ratio.
Има безброй начини да я оптимизирам: по-къси крайници, по-добра изолация, по-малко съотношение между повърхността и обема на тялото.

One of the things that makes dogs so special is the myriad ways in which they manage to communicate with you.
Едно от нещата, които правят кучетата толкова специални, са безбройните начини, по които те успяват да общуват с вас.

Now science is detailing the myriad ways the stress hormone cortisol literally gets under your skin, leading to dryness and other signs of ageing(including, yes, those lovely worry lines).
Медицината може да обясни по много начини как хормонът на стреса(кортизол) буквално влиза под кожата, като предизвиква изсушаване и други знаци на стареене(включително дълбоки бръчки).

Like the motto says,“There are better ways to do it”, with Ruby there is always a myriad ways to do the same thing.
Както мотото гласи:„Има по-добри начини да го направите“, при Ruby винаги има безброй начини да направите същото.

There are specific and myriad ways in which the human brain is biased and flawed.
Съществуват безброй специфични начини, по които човешкият мозък греши и е пристрастен.

Yet this same growth destabilises the ecological equilibrium of the planet in myriad ways, which we have only begun to explore.
Но именно този растеж нарушава екологичното равновесие на планетата по безброй начини, които едва сега започваме да осъзнаваме.

The files set out the myriad ways in which companies and individuals can avoid tax using artificial structures.
Документите демонстрират безбройните начини, по които компании и физически лица могат да избягват данъци чрез изкуствени юридически структури.

What I want is to wipe away completely the walls and fences that divide the world in myriad ways and to create a world of unity.
Това, което искам, е да бъдат изцяло премахнати стените и оградите, които разделят света по безброй начини и да се създаде свят на единството.

These five primary principles combine with each other in myriad ways to give millions of unique aspects of God to perform various functions in the Universe.
Тези пет основни принципи взаимно се комбинират помежду си по безброй начини да и създават милиони уникални аспекти на Бога, които да изпълняват различни функции в Универсума.

By advocating for self-determination and respect for all of us, we can shift society's reluctance to embrace diversity and start to celebrate the myriad ways there are to have a body.
Чрез застъпване за свободата на волята и респект към всички нас, ние може да изместим съпротивата на обществото да приема разнообразието и да започнем да празнуваме безбройните начини да ценим телата си.

We live in an age obsessed with success, with documenting the myriad ways by which talented people overcome challenges and obstacles.
Живеем във време, в което сме обсебени от успеха и се опитваме да документираме безброй начини, по които талантливи хора преодоляват предизвикателства и препятствия.

Mr Rich details the myriad ways in which[she] could have gamed the system- including the fact that she may have figured out the algorithm that determines where a winner is placed in each run of scratch-off tickets.
Професорът детайлизира безбройните начини, по които г-жа Гинтер може да мами системата- включително факта, че има шанс да е разбрала алгоритъма, който установява къде е поставен победител във всяка една врътка на билетите.

Once you scale back the cycles of war, destruction, and hate, you can explore the myriad ways to implement cooperation and Love for the good of all.
Щом спрете войните, разрушението и омразата, вие ще можете да изучите множество начини за прилагане на сътрудничество и любов за благото на всички.

We did not talk about corruption, or the myriad ways(documented by the Financial Times and others) that Orbán's friends have benefited from European subsidies and legislative sleight of hand.
Не говорихме за корупцията, нито за безбройните начини(документирани от Financial Times и други), по които приятелите на Орбан черпят облага от субсидиите на ЕС и законодателни фокуси.

It is one of several institutions around the world which exists solely for the purpose of studying the myriad ways in which the human race can become extinct.
Това е една от няколкото институции по света, която съществува единственно с цел изучаването на всевъзможните начини по които човешката раса може да бъде заличена.

The modern world is marvelous in myriad ways, yet many of us frequently find ourselves under significant duress, in a state of anxiety, agitation, alienation, depression, or cognitive overload.
Съвременният свят е страхотен по безброй много начини, но много от нас често се оказват в задънена улица, изпадат в състояние на тревожност, раздразнение, отчуждение, депресия или вид когнитивно претоварване.

Although British politicians seldom tell the truth and government statistics are all but meaningless due to the myriad ways of calculating and distorting them, politicians never in fact tell lies.
Въпреки че британските политици рядко казват истината и правителствените статистики са безсмислени поради безбройните начини за тяхното изчисляване и изкривяване, политиците никога не казват лъжи.

These man-made electromagnetic frequencies can also interact with each other in myriad ways, sometimes causing constructive interference through polarization, intensifying their already detrimental effects and they can transform solar radiation(which is unpolarized) into polarized radiation which is damaging to our cells.
Изкуствените електромагнитни честоти често могадт да си взаимодействат едни с други по безброй начини, пораждайки понякога градивни смущения чрез поляризацията, увеличавайки вече пагубния си ефект, а могат да трансформират и слънчевата радиация,(която е неполяризирана), в поляризирана радиация, която разрушава нашите клетки.

You will also spend time improving and refining your own writing, learning to choose your language more effectively, and exploring the myriad ways to expertly critique a literary work.
Участниците също ще отделят време за подобряване и усъвършенстване на собственото си писане, за да се научат да избират езика по-ефективно и уверено, както и да усвояват безбройните начини за експертна критика на литературната работа.

Successful graduates of Prescott's School Counseling Program learn the myriad ways connecting with community can work to promote a child's sense of place, self, and culture.
Успешните възпитаници на програмата за училищно консултиране в Прескот научават безброй начини за свързване с общността, които могат да работят за насърчаване на чувството на дете, място и култура на детето.

The hidden wealth of some of the world's most prominent leaders, politicians and celebrities has been revealed by an unprecedented leak of millions of documents which show the myriad ways in which the rich can exploit secretive offshore tax regimes.
Скритото богатство на най-влиятелните хора в света е разкрито с безпрецедентно изтичане на документи, които показват по много начини как богатите и политически овластени лица използват тайните офшорни системи.

I have come to this conclusion from personal observation and experience, having tried myriad ways to cover marine equipment and support those protective covers through Michigan winters, trailering near and far and responding to sudden squalls while moored at the dock.
Стигнах до това заключение от лични наблюдения и опит, като се опита безброй начини за покриване на морско оборудване и подкрепа на тези защитни покрива чрез Мичиган зими, каравана близо и далеч и отговарям за внезапно squalls докато акостирали на подсъдимата скамейка.

There is a myriad of ways of incorporating natural stone in your wall décor.
Има безброй начини за включване на естествения камък във вашия декор.

The holographic and mind-created aspects of the near-death dimension are apparent in myriad other ways.
Холографските и умосътворени аспекти на измерението на прага на смъртта са видни по хиляди други начини.