Какво е " NASAL CAVITIES " на Български - превод на Български

• носните кухини
• носни кухини
• носната кухина
• назални кухини

Примери за използване на Nasal cavities на Английски и техните преводи на Български

For daily hygiene of nasal cavities.
За ежедневна хигиена на носните кухини.

Nasal cavities, fingers, and toes♪.
Носните кухини, пръстите на ръцете и краката♪.

Hot and dry climates can dry out the nasal cavities.
Горещият и сух климат може да изсуши носната кухина.

In order for this to happen, the nasal cavities must be constantly coated with liquid mucus.
За да може да се случи това, носните кухини трябва да бъдат постоянно покрити с течна слуз.

I place you under general sedation and then I will insert this into your nasal cavities.
Аз ви постави под обща упойка и след това аз ще заредете го във вашите носните кухини.

By reducing inflammation of the nasal cavities and airways, it can also accelerate healing.
Чрез намаляване на възпалението на носните кухини и дихателните пътища, може да ускори лечението.

The nose is made up of two parallel passages, one on each side, called the nasal cavities.
Носът е съставен от два успоредни пасажа, по една на всяка страна, наречени носни кухини.

By reducing inflammation of the nasal cavities and respiratory tracts, it can speed up healing.
Чрез намаляване на възпалението на носните кухини и дихателните пътища, може да ускори лечението.

The therapeutic effect of baking soda is that it creates in the nasal cavities alkaline environment.
Терапевтичният ефект на содата е, че създава алкална среда в носната кухина.

Bulldogs have very small nasal cavities and thus have great difficulty keeping their bodies cool.
Булдозите имат много малки носни кухини и поради това изпитват големи затруднения да охлаждат тялото си.

Often it is preceded by a sore throat, diseases of the ear or paranasal nasal cavities.
Често тя се предхожда от възпалено гърло, заболявания на ухото или придатъчните носни кухини.

Bulldogs have very small nasal cavities and this makes them have great difficulty keeping their bodies cool.
Булдозите имат много малки носни кухини и поради това изпитват големи затруднения да охлаждат тялото си.

The rhinorrhea manifests itself with an abundant emission of mucus from the nose, previously accumulated inside the nasal cavities;
Ринореята се проявява с обилно отделяне на слуз от носа, предварително натрупани в носните кухини;

The british bulldog has a very small nasal cavities and thus have great difficulty keeping their bodies cool.
Булдозите имат много малки носни кухини и поради това изпитват големи затруднения да охлаждат тялото си.

Sneezing is a reflex sharp exhalation through the nose, the purpose of which is to remove from the nasal cavities of foreign particles and mucus.
Кихане- рефлектор остър издишване през носа, целта на което е да се премахнат чужди частици от носните кухини и слуз.

Cigarettes irritate the lining of our nasal cavities and the throat, causing it to swell and develop catarrh.
Цигарите дразнят лигавицата на нашите назални кухини и гърлото, което ги кара да набъбват и се развива хрема.

Interestingly, when we eat wasabi, this chemical reacts with(and irritates) the mucous membrane in our nasal cavities rather than anything in our mouth(10).
Интересното е, че когато ядем уасаби, това химично вещество реагира(и дразни) лигавицата в нашите назални кухини, а не в устата ни.

Due to the contiguity of the nasal cavities with the paranasal sinuses, identifying the specific site of origin of large sinonasal tumors is often difficult.
Поради близостта на носните кухини с параназалните синуси, идентифицирането на специфичното място на произход при тези тумори често е много трудно.

Allergic and idiopathic rhinitis, inflammatory and allergic affections of the nasal cavities and of the rhinopharyngeal tract.
Алергичен и идиопатичен ринит, възпалителни и алергични заболявания на носните кухини и на рино-фарингеалния тракт.

Neanderthal nasal cavities are unique among hominids, suggesting a highly evolved sense of smell, and they recognise the scent of red deer.
Носната кухина на неандерталците била единствена по рода си сред човекоподобните, те притежавали силно развито обоняние и можели да разпознаят миризмата на благородния елен.

NBDP is also indicated in allergic and idiopathic rhinitis, inflammatory and allergic affections of the nasal cavities and of the rhino-pharyngeal tract.
NBDP е показан също при алергичен и идиопатичен ринит, възпалителни и алергични заболявания на носните кухини и на ринофарингеалния тракт.

Then, sitting down, gently squeeze your nose, not the septum but the soft part between your thumb and index finger(so that the nasal cavities are closed).
След това, в седнало положение, леко свиване на носа- не преграда, и меката част на палеца и показалеца(да бъде затворен носната кухина).

Sinusitis is a sinus infection which results from an inflammation or swelling of the nasal cavities(also called sinuses or sinus cavities)..
Синузитът е синусова инфекция, която се дължи на възпаление или подуване на носните кухини(наричани също синуси или синусови кухини)..

Then, sitting down, gently squeeze your nose, not the septum but the soft part between your thumb and index finger(so that the nasal cavities are closed).
След това, в седнало положение, леко стиснете носа си, не преградата, а меката му част между палеца и показалеца(така че носните кухини да са затворени).

In addition, the uvula may help to drain any mucus or direct the flow of mucus from the nasal cavities towards the base of the tongue and down the throat.
В допълнение, увулата може да помогне за източване на всяка слуз или насочване на потока слуз от носните кухини към основата на езика и надолу в гърлото.

Past research of a wide range of modern humans globally also revealed that men generally have larger noses than women, and typically have larger nasal cavities and airways behind the nose as well.
Предишни проучвания върху съвременни хора са показали, че мъжете в цял свят по принцип имат по-големи носове от жените и съответно имат по-широки носни кухини и вътрешни въздушни канали.

In conclusion, the CHMP considered that the available evidence does not support the proposed indications in"allergic and idiopathic rhinitis, inflammatory and allergic affections of the nasal cavities and of the rhino-pharyngeal tract" for nBDP.
В заключение CHMP счете, че наличните доказателства не подкрепят предложените показания при„алергичен и идиопатичен ринит, възпалителни и алергични заболявания на носните кухини и на рино-фарингеалния тракт“ за nBDP.

The lumen leading to the nasal cavity is closed.
Lumen, водещ в носната кухина, е затворен.

From Patel's nasal cavity yet.
От носната кухина на Пател все още.

Nasal cavity looks like raw hamburger.
Носната кухина прилича на суров хамбургер.