Какво е " NATIONAL AND INTERNATIONAL PROGRAMS " на Български - превод на Български

• национални и международни програми

Примери за използване на National and international programs на Английски и техните преводи на Български

Participates in national and international programs;
Участва в национални и международни програми;

National and international programs and agreements in the field of child care;
Национални и международни програми и споразумения в областта на грижата за деца;

To stimulate and guarantee participation of people in national and international programs and projects.
Стимулиране и поощряване участието на хора с различен профил в национални и международни програми и проекти;

Expert in national and international programs and committees.
Експерт в национални и международни програми и комисии.

Support to the member municipalities in the implementation of regional, national and international programs of socio-economic development.
Подпомагане общините- членове на Асоциацията при участието и изпълнението на регионални, национални и международни програми за социално- икономическо развитие.

Accepting national and international programs for joint activities concerning economic development;
Приемането на национални и интернационални програми за присъединяване на дейности, концентрирани в икономическото развитие;

Milena Dimitrova has rich experience in the execution of vocational training projects of employed and unemployed people, financed by national and international programs.
Притежава богат опит в изпълнението на проекти в сферата на професионалното обучение на заети и безработни лица, финансирани по национални и международни програми.

Creation of databases, participation in national and international programs, assistance to other organizations working in the same field.
Създаването на информационни фондове, участие в национални и международни програми, подпомагане на други организации, работещи в същата сфера.

Author of more than 140 articles in his scientific fields and has over 110 completed projects in industrial, national and international programs.
Автор е на над 140 статии в областта на посочените по-горе научни интереси и има повече от 110 изпълнени проекта, финансирани с помощта на национални и международни програми.

Promotion of opportunities for partnerships in various national and international programs, projects and initiatives to the academic community of the university;
Популяризиране на възможности за партньорства по различни национални и международни програми, проекти и инициативи пред академичната общност на университета;

This can be financed by public-private partnerships with the municipalities in the region and from various national and international programs(for example the EU OPs).
Това може да бъде финансирано по линия на публично-частни партньорства с общините в района, както и по различни национални и международни програми(например оперативните програми на ЕС).

Coordination of projects funded by national and international programs; communication with national and foreign institutions and partners;
Координация на проекти финансирани от национални и международни програми, комуникация с национални и чуждестранни институции и партньори;

She has extensive experience in administration, control and execution of projects in the field of vocational training of employed and unemployed persons, financed by national and international programs.
Има богат опит в администрирането, контрола и изпълнението на проекти в сферата на професионалното обучение на заети и безработни лица, финансирани по национални и международни програми.

She has taken part in more than 15 national and international programs connected with professional orientation and consulting, innovations in nonformal education.
Тя е участвала в над 15 проекта по национални и международни програми на теми свързани с професионалното ориентиране и консултиране, както и с иновациите в неформалното образование.

The Zoo of Sofia is engaged in environmental activities by participating actively in national and international programs for rare and endangered species breeding.
Зоологическата градина в София се занимава и с природозащитна дейност, като участва активно в национални и международни програми за размножаване на редки и застрашени видове.

Attracting additional resources under national and international programs and funds, and bringing together the efforts of all stakeholders to ensure the economic and cultural prosperity of Sofia Municipality;
Привличане на допълнителни ресурси по линия на национални и международни програми и фондове и обединяване усилията на всички заинтересовани страни за осигуряване икономическия и културния просперитет на Община Девня;

We rely on constitution of flexible highly qualified expert teams who combine business knowledge and know- how, technical expertise in various branches and ever improving qualification in national and international programs.
Ние разчитаме на изграждането на гъвкави висококвалифицирани екипи от експерти, съчетаващи икономически знания и ноу-хау, технически познания в различни браншове и постоянно повишаваща се квалификация по национални и международни програми.

Coordinates and implements the activities of national and international programs for the introduction of information and communications technologies(ICT) in the field of education and science;
Координира и осъществява дейностите по национални и международни програми за въвеждане на ИКТ в областта на образованието и науката;

Encourage the participation of Bulgarian companies and NGOs in open calls for funding of projects by the European structural and investment funds and other EU national and international programs and financial instruments.
Насърчаваме участието на български фирми и неправителствени организации в конкурсите за финансиране на проекти от Европейските структурни и инвестиционни фондове и други европейски национални и международни финансови програми и инструменти.

Organizing and participating in local, national and international programs, competitions and festivals, presentation and promotion of folklore and other art forms.
Организиране и участие в общински, национални и международни програми, конкурси и фестивали, за представяне и популяризиране на фолклорните и други видове изкуства.

Encourage the participation of Bulgarian companies and NGOs in open calls for funding of projects by the Erasmus+ Programme, European structural and investment funds and other EU national and international programs and financial instruments.
Насърчаваме участието на български фирми и неправителствени организации в конкурсите за финансиране на проекти от Програмата“Еразъм+”, Европейските структурни и инвестиционни фондове и други европейски, национални и международни програми и финансови инструменти.

Development of national and international programs and projects in the field of industrial relations, business relations, social insurance, employment, education and training, income and living standards, human resources development and social integration;
Разработване на национални и международни програми и проекти в сферата на индустриалните отношения, служебните отношения, социалното осигуряване, заетостта, квалификацията и преквалификацията, доходите и стандарта на живот, развитие на човешките ресурси и социалната интеграция;

Support of activities and events for optimization and application of practices and experience in the implementation of regional, national and international programs for social-economic and cultural development and cooperation.
Консултиране и подпомагане на дейности и мероприятия на физически и юридически лица за оптимизиране и прилагане на добри практики и опит при изпълнението на регионални, национални и международни програми за социално-икономическо и културно развитие и сътрудничество.

The Arthritis Foundation has national and international programs involving support for scientific research, public information and education for affected patients and their families, training of specialists, public awareness, and local community assistance.
В артрит фондацията има национални и международни програми, свързани с подкрепа на научните изследвания, обществена информация и образование за засегнатите пациенти и техните семейства, обучение на специалисти, на обществената осведоменост, и местната общност помощ.

For more than a 40 years history SRTI has a significant achievements in the Space research area- created and orbiting more than 150 scientific instruments and devices and conducted dozens of experiments in space through the Intercosmos program and other national and international programs.
За повече от 40-годишната си история Институтът за космически изследвания и технологии( ИКИТ- БАН) има значителни постижения в областта на космическите изследвания- създадени и изведени на орбита са повече от 150 научни прибора и апаратури и са проведени десетки космически експерименти по програмата ИНТЕРКОСМОС и други национални и международни програми.

Participation in the implementation of local, national and international programs and projects to resocialization and support the socially weak, the disabled and persons in need of care, respect for human dignity and recognition of the right to full life.
Участие в осъществяването на местни, национални и международни програми и проекти за ресоциализация и подпомагане на социално слабите, на инвалидите и лицата, нуждаещи се от грижи, зачитане на човешкото достойнство и признаване на правото на пълноценен живот. Подобряване на взаимодействието с местни структури и организации, на ниво консултации или партньорски взаимоотношения при изпълнението на проекти, свързани с целите на фондацията.

For more than 40 years Space Research and Technology Institute(SRTI- BAS) has significant achievements in the field of space exploration- it is created and put into orbit more than 150 scientific instruments, held dozens of experiments under the"Intercosmos" program and other national and international programs.
За повече от 40-годишната си история Институтът за космически изследвания и технологии( ИКИТ- БАН) има значителни постижения в областта на космическите изследвания- създадени и изведени на орбита са повече от 150 научни прибора и апаратури и са проведени десетки космически експерименти по програмата ИНТЕРКОСМОС и други национални и международни програми.

Research is related to the development of projects funded by national and international programs in the following areas: functional foods and beverages, technology transfer for the production of value-added foods, new ingredients and raw materials for food products aimed at specific target groups, non-destructive methods for the quality control of foods, and methods for sensing and texture profiles of food, migration of components of food packaging.
Изследователската дейност е свързана с разработване на проекти, финансирани от национални и международни програми в следните области: функционални храни и напитки; трансфер на технологии за производство на храни с добавена стойност; нови ингредиенти и суровини за хранителни продукти, насочени към специфични целеви групи; неразрушаващи методи за контрол на качеството на храни; методи за сензорни и текстурни профили на храни, миграция на елементи от хранителни опаковки.

For more than 40 years of its history, SRTI-BAS has achieved significant results in the field of space research: more than 150 scientific instruments and apparatus have been created and put into orbit, and dozens of cosmic experiments under the INTERCOSMOS program and other national and international programs have been conducted.
За повече от 40-годишната си история Институтът за космически изследвания и технологии( ИКИТ- БАН) има значителни постижения в областта на космическите изследвания- създадени и изведени на орбита са повече от 150 научни прибора и апаратури и са проведени десетки космически експерименти по програмата ИНТЕРКОСМОС и други национални и международни програми.

Participation in national and international projects and programs;
Участие в национални и международни проекти и програми;