Какво е " NATIONAL DATA PROTECTION AUTHORITIES " на Български - превод на Български

• националните органи за защита на данните
• национални органи за защита на данните

Примери за използване на National data protection authorities на Английски и техните преводи на Български

National Data Protection Authorities.
Национални органи за защита на данните.

You can find the contact details of all national data protection authorities here.
Можете да намерите данните за контакт на всички национални органи за защита на данните тук.

List of national data protection authorities.
Списък на национални органи за защита на данните.

States will also have to repeal and amend some existing laws and set up national data protection authorities.
Държавите освен това ще трябва да отменят и изменят някои съществуващи закони и да създадат национални органи за защита на личните данни.

List of national data protection authorities.
Приложение 1- Списък на националните органи по защита на данните.

Based on new evidence, Liberties members and partners are urging national data protection authorities to stop rights violations.
Позовавайки се на нови доказателства, Liberties и партньорите й призовават националните органи за защита на данните да спрат злоупотребите с правата.

The national data protection authorities will be strengthened so they can better enforce the EU rules.
Независимите национални органи по защита на данните ще бъдат укрепени, така че да могат по-добре да прилагат правилата на ЕС в своите страни.

And they are now exercising these rights, as national Data Protection Authorities see in their daily work.
И те вече упражняват тези права, както е видно от ежедневната работа на националните органи за защита на данните.

Independent national data protection authorities will be strengthened so they can better enforce the EU rules at home.
Независимите национални органи по защита на данните ще бъдат укрепени, така че да могат по-добре да прилагат правилата на ЕС в своите страни.

This specifically addresses the concern expressed by the national data protection authorities in their opinion on the draft adequacy decision.
Това отговаря в частност на загрижеността, изразена от националните органи за защита на данните в тяхното становище по проекта на решение относно адекватността.

National data protection authorities will have to make public the lists of cases requiring a data protection impact assessment 9;
Националните органи за защита на данните ще трябва да публикуват списъците на случаите, при които се изисква оценка на въздействието върху защитата на данните 9;

The European Commission will continue to fund national data protection authorities in their efforts to reach out to stakeholders.
Европейската комисия ще продължи да финансира националните органи за защита на данните в усилията им да достигнат до заинтересованите страни.

Where the EU is concerned, this body will consist of representatives of the Presidency, the Commission, and two people from the Member States' national data protection authorities.
Доколкото е засегнат ЕС в този орган ще участват представители от председателството, Комисията и двама души от националните органи за защита на данните от държавите-членки.

During the first year, national data protection authorities have made use of the new powers effectively when necessary.
През първата година националните органи за защита на данните са се възползвали от тези нови правомощия ефективно, когато е било необходимо.

This shows that the system under the directive- whereby the data protection authorities, the national data protection authorities, are responsible- works.
Това показва, че там, където органите за защита на личните данни, националните органи за защита на личните данни, са отговорни, системата, предвидена в тази директива, работи.

And by calling upon national data protection authorities to approve Binding Corporate Rules for cloud providers.30.
И чрез призив към националните органи за защита на данните да одобрят задължителни фирмени правила за доставчиците на изчисления в облак3.

In addition, 67% of respondents know about the General Data Protection Regulation and 57% of respondents know about their national data protection authorities.
В допълнение 67% от респондентите знаят за Общия регламент относно защитата на данните, а 57% от респондентите знаят за своите национални органи за защита на данните.

The European Commission will continue to fund national data protection authorities in their efforts to make contact with stakeholders.
Европейската комисия ще продължи да финансира националните органи за защита на данните в усилията им да достигнат до заинтересованите страни.

Under the Data Protection Directive, the processing of such sensitive data is authorised by way of exception and has to be notified to the national data protection authorities.
Съгласно Директивата за защита на личните данни обработката на такива чувствителни данни се одобрява по изключение и трябва да се съобщава на националните органи за защита на личните данни.

Supervision is ensured by independent national data protection authorities and effective judicial remedies must be provided.
Надзорът се осигурява от независими национални органи за защита на данните, като трябва да бъдат предоставени ефективни правни средства за защита..

Member States shared their experiences on subject access requests and the work of national data protection authorities by responding to a dedicated questionnaire.
Държавите членки споделиха своя опит относно исканията на субектите за достъп и работата на националните органи за защита на данните, като отговориха на специален въпросник.

Additionally, it encourages national data protection authorities to pool their efforts, for instance, by conducting joint investigations.
Освен това Комисията насърчава националните органи за защита на данните да обединят своите усилия, например чрез провеждане на съвместни разследвания.

Europeans are relatively well aware of the new data protection rules, their rights and the existence of national data protection authorities, to whom they can turn for help….
Европейците са относително добре запознати с новите правила за защита на данните, с правата си и със съществуването на националните органи за защита на данните, към които могат да се обърнат за помощ, когато правата им са нарушени.

The Commission also encourages national data protection authorities to pool their efforts, for example by conducting joint investigations.
Освен това Комисията насърчава националните органи за защита на данните да обединят своите усилия, например чрез провеждане на съвместни разследвания.

The national data protection authorities remain however competent for supervision of input, the retrieval and any communication to Europol of personal data by the Member State concerned.
Националните органи по защита на данните обаче запазват компетентността си по отношение на надзора на въвеждането, извличането и всяко съобщаване на Европол на лични данни от съответната държава членка.

A further EUR 2 million has been allocated to support national data protection authorities in reaching out to businesses, in particular SMEs, and individuals.
Още 2 милиона евро бяха отпуснати, за да се помогне на националните органи за защита на данните, да достигат до предприятията, физическите лица и по-специално МСП.

The national Data Protection Authorities are in charge of enforcing the new rules and are better coordinating their actions thanks to the new cooperation mechanisms and the European Data Protection Board.
Националните органи за защита на данните са отговорни за прилагането на новите правила и координират по-добре своите действия благодарение на новите механизми за сътрудничество и на Европейския комитет по защита на данните..

A further EUR 2 million has been allocated to support national data protection authorities in reaching out to businesses, in particular SMEs, and individuals.
Още 2 милиона евро бяха отпуснати, за да се помогне на националните органи за защита на данните да достигат до предприятията, по-специално МСП, и физическите лица, припомнят в специално прессъобщение от Европейската комисия.

These assessments, reviewed by national data protection authorities, should ensure that personal data is secure and well protected.
Тези оценки, чието провеждане се контролира от националните органи за защита на данните, следва да гарантират, че личните данни са сигурни и добре защитени.

The proposals would strengthen independent national data protection authorities so that they can better enforce the EU rules in their jurisdictions.
Независимите национални органи по защита на данните ще бъдат укрепени, така че да могат по-добре да прилагат правилата на ЕС в своите страни.