Какво е " NATIONAL EMERGENCIES " на Български - превод на Български

• национални извънредни
• за националните спешни случаи

Примери за използване на National emergencies на Английски и техните преводи на Български

Not only that, but the authority claimed inside the EO does not only apply to National Emergencies and times of war.
Не само това, но органът, твърди заповедта, не се прилагат само за националните извънредни ситуации и време на война.

Since 1976, presidents have declared 58 national emergencies, and 31 of them are still in effect right now.
Президентите на САЩ са обявявали общо 58 пъти национални извънредни ситуации, съгласно закон от 70-те години на миналия век, като 31 от тях все още са в сила.

National emergency: Linked to the previous point is war, invasions, national disasters and other national emergencies.
Национална извънредна ситуация: Тази точка е свързана с предходната и включва войни, инвазии, бедствени ситуации и други национални извънредни ситуации.

According to the Federal Register, 58 national emergencies have been declared since 1976 with 31 still in effect.
Президентите на САЩ са обявявали общо 58 пъти национални извънредни ситуации, съгласно закон от 70-те години на миналия век, като 31 от тях все още са в сила.

McConnell said Trump was"operating within existing law" and that if senators did not like the powers provided to the president under the National Emergencies Act,"then they should amend it.".
Мич Макконъл, твърди, че президентът„действа в рамките на съществуващия закон“ и, че ако сенаторите не харесват правомощията, предоставени на президента по Закона за националните спешни случаи,„тогава те трябва да го променят“.

Presidents have declared national emergencies under a 1970s-era law 58 times and 31 of those emergencies remain active.
Президентите на САЩ са обявявали общо 58 пъти национални извънредни ситуации, съгласно закон от 70-те години на миналия век, като 31 от тях все още са в сила.

It is particularly robust and fully encrypted to provide service continuity in national emergencies or crisis situations, such as terrorist attacks.
Това е особено надеждна и изцяло криптирана услуга за държавните потребители по време на национални извънредни или кризисни ситуации, като например терористични нападения.

With additional aircraft in the fleet, Lakota operators have more capability to conduct and support disaster relief and counter-drug operations in support of civil agencies or national emergencies.
С допълнителни вертолети във флота операторите от Lakota имат по-голяма способност да провеждат и подпомагат подпомагането при бедствия и операциите за борба с наркотиците в подкрепа на граждански агенции или национални извънредни ситуации.

Terms of use during major disasters or national emergencies to ensure communications between emergency services and authorities.
Условия за използване в случай на големи бедствия или национални извънредни ситуации за обезпечаване на съобщенията между спасителните служби и органи.“;

Terms of use for communications from public authorities to the general public for warning the public of imminent threats and for mitigating the consequences of major catastrophes, as well as terms of use during major disasters or national emergencies to ensure communications between emergency services and authorities;
Условия за използване по отношение на съобщения за предупреждаване в случай на непосредствени заплахи и за смекчаване на последиците от големи катастрофи, както и по време на големи бедствия или национални извънредни ситуации за обезпечаване на съобщенията между службите за спешно реагиране и органите, както и за предупреждение на населението;

Under the National Emergencies Act, the House and the Senate can take up what is called a resolution of termination to end the emergency status if they believe the president is acting irresponsibly or the threat has dissipated.
Съгласно Закона за националните извънредни положения, Камарата и Сенатът могат да приемат т. нар. съвместна резолюция за прекратяване на самия статус на извънредното положение, ако са убедени, че действието на президента е безотговорно или заплахата е изчезнала.

It offers a particularly robust and fully encrypted service for government users during national emergencies or crisis situations, such as terrorist attacks.
Това е особено надеждна и изцяло криптирана услуга за държавните потребители по време на национални извънредни или кризисни ситуации, като например терористични нападения.

Under the National Emergencies Act, the House and the Senate can take up what's called a Joint Resolution of Termination to end this emergency status if they believe that the President has acted irresponsibly, or if the threat has dissipated.
Съгласно Закона за националните извънредни положения, Камарата и Сенатът могат да приемат т. нар. съвместна резолюция за прекратяване на самия статус на извънредното положение, ако са убедени, че действието на президента е безотговорно или заплахата е изчезнала.

It will offer a particularly robust and fully encrypted service for government users during national emergencies or crisis situations, such as terrorist attacks, to ensure continuity of services.
Тя ще предоставя напълно кодирана услуга за правителствените ползватели при национални извънредни или кризисни ситуации, за да се осигури непрекъснатост на услугите.

Offering a particularly robust and fully encrypted service for government users during national emergencies or crisis situations, such as terrorist attacks, to ensure continuity of services.
Тя ще предоставя много стабилна и напълно кодирана услуга за правителствените ползватели при национални извънредни или кризисни ситуации, като терористичните нападения, за да се осигури непрекъснатост на услугите.

It will offer a particularly robust and fully encrypted service for government users during national emergencies or crisis situations, such as terrorist attacks, to ensure continuity of services.
Това е надеждна и изцяло криптирана услуга за държавните ползватели по време на национални извънредни или кризисни ситуации, като например терористични нападения, за да се гарантира непрекъснатостта на услугите.

Most noteworthy are the confirmation by Colombia of the opportunity to contribute to a forthcoming public consultation on the definition of national emergencies in the health sector and on arranging a meeting between the relevant stakeholders on licensing of digital material.
Най-важните елементи са потвърждението от страна на Колумбия за възможността да сътрудничи в предстоящата обществена консултация относно определянето на понятието„национални извънредни ситуации“ в здравния сектор и организирането на среща между съответните заинтересовани страни относно лицензирането на цифров материал.

It's a national emergency that claims 90 lives per day.
Това е национална извънредна ситуация, която претендира за 90 живота на ден.

Mr Trump declared a national emergency at the US-Mexico border in February.
Тръмп обяви национално извънредно положение по границата с Мексико през февруари….

President Trump announced the national emergency.
Тръмп обяви национално извънредно положение.

National emergency power.
Национална извънредна ситуация.

Trump Declared National Emergency.
Тръмп обяви национално извънредно положение.

It's a national emergency.
Това е национална извънредна ситуация.

This is a national emergency. This is an epidemic.
Това е национална криза, епидемия.

Another national emergency.
Национална извънредна ситуация.

Trump declared a national emergency along the border with Mexico in February.
Тръмп обяви национално извънредно положение по границата с Мексико през февруари….

President Moreno has declared a two-month national emergency over the unrest.
Морено обяви двумесечна национална извънредна ситуация заради вълненията.

I send the army for this national emergency.
Изкарвам армията заради тази национална извънредна ситуация.

President Donald Trump has declared the opioid epidemic a national emergency.
Президентът на Доналд Тръмп обяви опиоидную епидемия национална извънредна ситуация.

So this is, like, another national emergency.
Така че това е, друго национално бедствие.