Какво е " NATURAL BIRTHS " на Български - превод на Български

• естествените раждания
• естествени раждания
• естественото раждане

Примери за използване на Natural births на Английски и техните преводи на Български

This is the key to the success of natural births.
Това е ключът към успеха на естествените раждания.

Natural births are, by far, the healthiest for baby and mother.
Естественото раждане е най-здравословно за бебето и майката.

In some parts of the world, they actually outnumber natural births.
В някои части на света дори надхвърлят естествените раждания.

A special case: during natural births, there was a need to make a cesarean section.
Специален случай: при естествени раждания имаше нужда от цезарово сечение.

This, by the way, is another very big plus of natural births.
Това, между другото, е друг много голям плюс на естествените раждания.

In this arrangement, natural births are impossible and a caesarean section is used.
В това отношение естествените раждания са невъзможни и се използва цезарово сечение.

It is the efforts of the whole team that make natural births successful.
Това са усилията на целия екип, които правят естествените раждания успешни.

The new approach is that natural births after cesarean section should become the norm.
Новият подход е, че естествените раждания след цезарово сечение трябва да станат норма.

We only wish you successful, painless, and most importantly- only natural births!
Желаем ви само успешно, безболезнено и най-важното- само естествени раждания!

In our program of natural births, we never try to make our patients"good" or"quiet.".
В нашата програма за естествени раждания никога не се опитваме да направим нашите пациенти"добри" или"тихи".

Unfortunately, both latter variants make natural births absolutely impossible.
За съжаление и двата последни варианта правят естественото раждане абсолютно невъзможно.

If he lies head down, natural births are possible, even if the second baby is in the pelvic presentation.
Ако лежи главата надолу, естествените раждания са възможни, дори ако второто бебе е в тазовата форма.

In this case, the question of the possibility of natural births automatically disappears.
В този случай въпросът за възможността за естествено раждане автоматично изчезва.

The decision to wait for natural births reduces the risk of birth injuries and other negative consequences.
Решението да се изчака естественото раждане намалява риска от наранявания при раждане и други негативни последици.

Also, women may be interested in the question of whether natural births are possible after cesarean.
Също така, жените могат да се интересуват от въпроса дали естествените раждания са възможни след цезарово сечение.

Can"slow cesarean" replace natural births and why is the new technique not as good as it seems at first glance?
Мога ли да"забавям цезаровото" заместване на естествените раждания и защо новата техника не е толкова добра, колкото изглежда на пръв поглед?

The risk of a partial divergence of the scar is not more than 2% of the number of all natural births after the first unnatural.
Рискът от частично отклонение на белега не е повече от 2% от броя на всички естествени раждания след първата неестествена.

She was a follower of my teaching of natural births, introduced into practice in our maternity hospital.
Тя беше последовател на моето учение за естествени раждания, въведено на практика в нашата болница за майчинство.

Natural births are rapid, when the ladies do not have time to reach the hospital and give birth at home or in the car.
Естествените раждания са бързи, когато дамите нямат време да стигнат до болницата и раждат у дома или в колата. Естествено раждане..

Of course, the risks are serious, but there are no grounds for putting a cross on natural births in the presence of symphysitis.
Разбира се, рисковете са сериозни, но няма основание за поставяне на кръст върху естествените раждания при наличие на симфизит.

It should be noted that natural births with transverse or oblique presentation of the fetus also take place in medical practice.
Трябва да се отбележи, че естествените раждания с напречно или наклонено представяне на плода също се провеждат в медицинската практика.

If the symptom is caused by an incorrect position of the fetus in the uterus, then there is a possibility that when it overturns, natural births become possible.
Ако симптомът е причинен от неправилно положение на плода в матката, тогава има вероятност, че когато се преобърне, естествените раждания стават възможни.

It should be said that with natural births, the formation of lactation occurs more rapidly than in the case of operative delivery.
Трябва да се каже, че при естествени раждания, образуването на лактация се извършва по-бързо, отколкото в случая на оперативно доставяне.

If all this is predetermined and is one of the inalienable physiological and emotional conditions of natural births- then it is interesting, what is the implication in this?
Ако всичко това е предопределено и е едно от неотменните физиологични и емоционални условия на естествените раждания- тогава е интересно какво е това в това?

At the same time, natural births are planned only if the first child is healthy, and the present pregnancy proceeds without complications.
В същото време естествените раждания се планират само ако първото дете е здраво и настоящата бременност продължава без усложнения.

Noticing these signs of approaching births, one can calmly wait for labor if the term is already over 37 weeks and natural births are planned.
Забелязвайки тези признаци на приближаващи раждания, може спокойно да чакате за раждане, ако срокът е вече над 37 седмици и са планирани естествени раждания.

Since the head of crumbs during natural births with pelvic presentation is very vulnerable, then specialists need maximum caution.
Тъй като главата на трохи при естествени раждания с тазово представяне е много уязвима, тогава специалистите се нуждаят от максимална предпазливост.

An index above 14 cm indicates a greater thickness of bones and that at normal external dimensions the internal diameter may be less than that required by natural births.
Показател 14 см по-горе показва по-голяма костна плътност и на факта, че нормални външни размери на вътрешния диаметър може да бъде по-малко от това, изисквано от естествено раждане.

There is a certain contribution that natural births bring to prevention today, for example, prevention of premature birth..
Съществува известен принос, който естествените раждания дават на превенцията днес, например, за предотвратяване на преждевременно раждане..

Surgical intervention always leads to birth trauma, in one or another degree, so there is nothing better than natural births, if for them there are no contraindications.
Хирургическата интервенция винаги води до травма при раждането, в една или друга степен, така че няма нищо по-добро от естествените раждания, ако за тях няма противопоказания.