Какво е " NATURAL CONSTRAINTS " на Български - превод на Български

• природни ограничения
• природните ограничения
• природни условия

Примери за използване на Natural constraints на Английски и техните преводи на Български

Areas with natural constraints.
Определяне на районите с природни ограничения.

An additional payment to compensate for specific natural constraints.
Допълнително плащане за компенсиране на специфични природни ограничения.

(c)payments for natural constraints or other area-specific disadvantages referred to in Articles 66 and 67.
Плащания за природни ограничения или други специфични за района неблагоприятни аспекти, посочени в членове 66 и 67.

Payments for areas with natural constraints.
Плащане за райони с природни ограничения.

Specific natural constraints could also be taken into account therefore when calculating direct payments.
Специфичните природни ограничения следователно също могат да бъдат взети под внимание при изчисляването на преките плащания.

Payment for areas with natural constraints.
Уведомления относно плащането за райони с природни ограничения.

In certain member states, direct payments also include support for certain sectors in difficulty or for farmers working in areas with natural constraints.
В някои държави от ЕС преките плащания включват и подкрепа за определени сектори, които изпитват затруднения, или за фермери, работещи в райони с природни ограничения.

Geographical, environmental and natural constraints, including those of non-interconnected areas and regions;
Географски, екологични и природни ограничения, включително такива при районите и регионите без междусистемна свързаност;

Areas, other than mountain areas, facing significant natural constraints.
Райони, различни от планински райони със съществени природни ограничения- се.

For some schemes, such as Areas with Natural Constraints and organic farmers, I expect Member States will roll over the payments.
За някои схеми, като тези за райони с природни ограничения и биологични земеделски стопани, анализаторът очаква държавите-членки да прехвърлят плащанията.

Areas, other than mountain areas, facing significant natural constraints; and.
Райони, различни от планинските райони, със съществени природни ограничения; и.

As an example, measure 13 under the areas facing natural constraints(ANC) scheme has been programmed under four different priorities/focus areas.
Например мярка 13 по схемата за районите с природни ограничения(РПО) е била програмирана в рамките на 4 различни приоритета/целеви области.

That is why the Commission communication stressed the value of providing income aid in addition to the second pillar payments made to areas with natural constraints, which will continue to be awarded.
Ето защо съобщението на Комисията подчерта важността на подпомагането на доходите в допълнение към плащанията по втория стълб за райони с природни ограничения, което ще продължи да се отпуска.

(where applied) payments for areas with natural constraints, where farming conditions are particularly difficult, such as mountain areas.
Плащане за райони с природни ограничения, в които условията за селскостопанска дейност са особено трудни, например планински райони(когато е приложимо).

XII. fifth indent The redistribution of aid, the capping of payments and the support to farmers in areas with specific natural constraints are elements included in the communication on the future CAP.
XII. пето тире Преразпределението на подпомагане, ограничаването на плащанията и подпомагането за земеделските стопани в области със специфични природни ограничения са елементи, включени в съобщението относно бъдещето на ОСП.

In order to finance the payment for areas with natural constraints, Member States may decide, by 1 August 2014, to use up to 5% of their annual national ceiling set out in Annex II.
С цел финансиране на плащането за райони с природни ограничения, държавите членки могат да решат до 1 август 2014 г. да използват до 5% от своя годишен национален таван, посочен в приложение II.

Other CAP instruments also play a role in supporting farmers' income, such as investment aid or payment in areas with natural constraints(rural development) and market measures(single market organisation).
Други инструменти на ОСП също подпомагат доходите на земеделските стопани, например инвестиционните помощи или плащанията за районите с природни ограничения(развитие на селските райони) и пазарните мерки(единна организация на пазара).

This view ignores the fact that, due to natural constraints, Europe is simply not able to produce the quantities of soya and maize necessary to meet the demand of our farmers at a viable price.
Тази гледна точка пренебрегва факта, че поради природните ограничения Европа просто не е в състояние на произвежда количествата соя и царевица, необходими да се отговори на търсенето на нашите земеделски стопани на приемлива цена.

Underlines the need for payments under the rural development scheme to farmers located in areas facing natural constraints such as difficult climate conditions, steep slopes or soil quality;
Подчертава, че в рамките на политиката за развитие на селските райони трябва да се извършват плащания на земеделските стопани, които се намират в райони с природни ограничения, като например тежки климатични условия, стръмни склонове или качество на почвата;

The ANC measure(areas facing natural constraints) in EAFRD is important to prevent land abandonment and maintain the environmental and economic value of farming the areas under natural constraints.
Мярката за РПО(районите с природни ограничения) в ЕЗФРСР е важна за предотвратяване на изоставянето на земите и запазване на екологичната и икономическата стойност на обработването на районите с природни ограничения.

Most of the resources available under the EAFRD are quite rightly earmarked for agricultural activities, for example in the form of environmental compensation, skills development, support for areas with natural constraints, and investment aid.
Най-големият дял от финансирането по линия на ЕЗФРСР с основание е предвидено за селскостопанска дейност, напр. под формата на екологични плащания, повишаване на професионалната квалификация, плащания за районите с неблагоприятни природни условия и инвестиционна помощ.

Of all beneficiaries applying for the payment for areas with natural constraints in accordance with Chapter 4 of Title III of Regulation(EU) No 1307/2013;
От всички бенефициери, кандидатстващи за плащането за райони с природни ограничения в съответствие с дял III, глава 4 от Регламент(ЕС) № 1307/2013; г.

Areas with natural constraints: Member States(or regions) may grant an additional payment for areas with natural constraints(as defined under Rural Development rules)- of up to 5% of the national envelope.
Райони с природни ограничения: държавите-членки или региони може да дадат допълнително заплащане за райони с природни ограничения както е определено в селските райони(Устройствени правила)- в размер до 5% от националния пакет.

When allocating aid, we must also give more thought to natural constraints, such as global warming, mountain areas and scarce water supplies.
При разпределянето на помощта трябва да обърнем по-голямо внимание и на природните ограничения, като например глобалното затопляне, планинските райони и оскъдните водни запаси.

Areas with Natural Constraints(ANCs)/Less Favoured Areas(LFAs): Member States(or regions) may grant an additional payment for areas with natural constraints(as defined under Rural Development rules) of up to 5% of the national envelope.
Области с неблагоприятни природни условия/ По-малко облагодетелствани области: Държавите членки(или регионите) могат да предоставят допълнително плащане за области с неблагоприятни природни условия(съгласно правилата за развитие на селските райони) в размер до 5% от националния пакет средства.

He explained that"greening" payments and payments for areas with natural constraints are two of the seven issues on which our country must present a national decision.
Той обясни, че„зелените” плащания и плащанията за райони с природни ограничения са две от седемте теми, по които страната ни трябва да представи своето национално решение.

The EAFRD should support, through technical assistance, actions relating to the implementation of rural development programmes, including the costs related to the protection of symbols and abbreviations relating to Union quality schemes for participation in which support may be granted under this Regulation and costs of the Member States for the delimitation of areas facing natural constraints.
ЕЗФРСР следва да подпомага чрез техническа помощ действия, свързани с прилагането на програми за развитие на селските райони, включително разходите за защита на символи и съкращения, свързани със схеми за качество на Съюза, за участие в които може да се предостави помощ съгласно настоящия регламент, и разходи на държавите членки за определяне на границите на райони с природни ограничения.

Funding for environment-related measures in areas of natural constraints(ANCs) such as mountainous or coastal regions, will now be in addition to the 30% of rural development.
Финансирането за мерки в областта на околната среда в районите с природни ограничения като планинските или крайбрежните райони ще бъде отсега нататък в допълнение към 30% за развитие на селските райони.

In the event of a disaster, the natural constraints of these regions, which often face a combination of risks, as in the case of Madeira, should allow the various financial instruments under cohesion policy to be used, and the conditions to activate these instruments should be made more flexible.
В случай на бедствие природните ограничения в тези региони, които често пъти са изправени пред комбинация от рискове, като например в случая с Мадейра, следва да позволяват използването на различните финансови инструменти по политиката на сближаване и условията за активиране на тези инструменти следва да станат по-гъвкави.

The redistributive payment scheme, the payment scheme for farmers in areas with natural constraints, the coupled support schemes for certain sectors and the small farmer scheme remain optional.
Схемата за преразпределително плащане, схемата за плащане на земеделски стопани в райони с природни ограничения, схемите за обвързано с произ- водството подпомагане в някои сектори и схемата за малките земеделски производители остават по избор.