Какво е " NATURAL GAS FROM RUSSIA " на Български - превод на Български

• природен газ от русия

Примери за използване на Natural gas from russia на Английски и техните преводи на Български

Natural gas from Russia.
Природният газ идва от Русия.

At present Estonia gets all its natural gas from Russia.
Понастоящем нашата страна купува почти целия си природен газ от Русия.

On natural gas from Russia.
Природният газ идва от Русия.

Turkey gets about 80% of its natural gas from Russia.
Турция получава близо 60% от природния си газ от Русия.

It buys natural gas from Russia, Iran and Azerbaijan and liquefied gas from Nigeria and Algeria for use mainly in power generation.
Турция купува природен газ от Русия, Иран и Азербайджан и втечнен газ от Нигерия и Алжир за производството главно на енергия.

Turkey already gets more than percent of its natural gas from Russia.
Турция получава близо 60% от природния си газ от Русия.

The South Stream project will transport natural gas from Russia to Central Europe, through the Black Sea and Bulgaria.
Проектът"Южен поток" ще транспортира природен газ от Русия до Централна Европа през Черно море и България.

Energy officials responded by negotiating more exports of natural gas from Russia.
Ръководители на енергетиката реагираха с договаряне на повече внос на природен газ от Русия.

The second line is designed to deliver natural gas from Russia to Turkey, and possibly via Bulgaria and Serbia to Hungary.
Втората линия е предназначена за доставки на природен газ от Русия до Турция, както и по възможност през България и Сърбия до Унгария.

Since few days Bulgaria has not received natural gas from Russia.
От няколко дни България не получава доставки на природен газ от Русия.

Ukraine, which has stopped buying natural gas from Russia in the last few years, aims to diversify its electricity generation.
Украйна, която спря да купува природен газ от Русия през последните няколко години, има за цел да разнообрази производството на електроенергия.

Blue Stream is a major trans-Black Sea gas pipeline that carries natural gas from Russia into Turkey.
Син поток“ е основен газопровод през Черно море, който пренася природен газ от Русия(Краснодарски край) към Турция.

The new pipeline system will start transporting natural gas from Russia directly to the European Union on schedule in the last quarter of 2011.
Транспортирането на природен газ от Русия в ЕС по новата газопроводна система ще започне през есента на 2011 година.

Nonetheless, Bulgaria is among the few EU member states that pays the highest prices for delivery of natural gas from Russia.
Въпреки това обаче България е една от малкото страни-членки на ЕС, чиито цени за доставка на природен газ от Русия са най-високи.

There is also the matter of a pipeline that brings natural gas from Russia through Ukraine into fuel-hungry Europe, importantly Germany.
Налице е също така и въпроса за газопровод, който да пренася на природен газ от Русия през Украйна до гладната за гориво Европа, и което е особено важно- до Германия.

At the same time we acknowledge that the EU receives, aside from anything else, a quarter of its supplies of oil and natural gas from Russia.
Същевременно ние признаваме, че ЕС получава, освен всичко друго, една четвърт от своите доставки на нефт и природен газ от Русия.

The South Stream project is intended to transport natural gas from Russia to Central Europe through the Black Sea and Bulgaria.(HINA, HRT, Vjesnik, Poslovni- 02/03/10).
Газопроводът"Южен поток" ще транспортира природен газ от Русия до Централна Европа през Черно море и България.(ХИНА, ХРТ, Виесник, Пословни- 02/03/10).

One of the world's longest gas pipelines- the Power of Siberia- which is being created to deliver natural gas from Russia to China, is almost complete.
Един от най-дългите газопроводи в света- Силата на Сибир- който се създава за доставка на природен газ от Русия до Китай, вече е 93% завършен.

The discounts on natural gas from Russia, while aiding the Ukrainian government's bottom line, may only worsen the overall challenges of excessive energy use and a distortion of energy subsidies, especially for households.
Според МВФ отстъпките в цените на природния газ от Русия могат само да влошат общите предизвикателства пред употребата на енергия и да нарушат енергийните субсидии, особено за домакинствата.

To complicate matters, Turkey receives a great deal of oil and natural gas from Russia through the Black Sea.
И за да станат нещата още по-сложни, трябва да припомним, че Турция получава големи количества петрол и природен газ от Русия през Черно море.

Turkey gets about 60 percent of its natural gas from Russia, but Moscow can't easily forsake the one European market where demand for natural gas is growing, especially at a time when low oil prices have hammered its export-dependent economy.
Турция получава 60 на сто от доставките на природен газ от Русия, която се нуждае от пазар в момент, когато цените на петрола са ниски в зависимата от износа си икономика.

Energy markets were shocked Tuesday by the closure of a pipeline in the North Sea and a major explosion at a facility in Austria that helps move natural gas from Russia.
Енергийните пазари бяха разтърсени вчера от затварянето на газопровод в Северно море и голяма експлозия на газов терминал в Австрия, през който преминава природен газ от Русия.

Two U.S. senators plan to introduce a bill targeting the Nord Stream 2 pipeline that would take natural gas from Russia to Germany, according to two people familiar with the plans.
Двама американски сенатори възнамеряват да въведат законопроект, насочен към газопровода“Северен поток 2″, който ще доставя природен газ от Русия до Германия, според два информирани източник, запознати с плановете.

As regards gas costs, it was found that the domestic gas price paid by the Russian producers was around one fifth of the export price of natural gas from Russia.
Бе установено, че цената на газа на вътрешния пазар, заплащана от производителите износители, е била около 30% от експортната цена на природния газ от Русия.

The Balkan nation, which imports more than 90% of its natural gas from Russia-- and all of it through Ukraine-- was among the worst hit by the dispute between the two former Soviet republics.
Балканската страна, която внася над 90% от потребявания природен газ от Русия- и всички тези количества преминават през Украйна- беше сред най-тежко засегнатите от спора между двете бивши съветски републики.

Putin promised to invest $1.4 billion in gas transport infrastructure in Serbia, which now buys all its natural gas from Russia via a pipeline over Ukraine….
Путин обеща да инвестира 1, 4 милиарда долара в газовата транспортна инфраструктура на Сърбия, която сега купува всичкия си природен газ от Русия чрез газопровод от Украйна и се надява да бъде включена в газопровода„Турски поток“.

Putin promised to invest $1.4 billion in gas transport infrastructure in Serbia, which now buys all its natural gas from Russia via a pipeline over Ukraine, and hopes to be hooked up to the TurkStream gas pipeline being built from Russia to Turkey across the Black Sea.
Путин обеща да инвестира 1, 4 милиарда долара в газовата транспортна инфраструктура на Сърбия, която сега купува всичкия си природен газ от Русия чрез газопровод от Украйна и се надява да бъде включена в газопровода„Турски поток“, който се строи от Русия в Турция през Черно море.

The European Commission has facilitated several rounds of trilateral talks between Ukraine and Russia aimed at ensuring the uninterrupted transit of natural gas from Russia to Europe via Ukraine.
Европейската комисия съдейства за провеждането на няколко кръга на тристранни преговори между Украйна и Руската федерация, целящи осигуряване на непрекъснат транзитен пренос на природен газ от Русия през Украйна.

The strategic project"Turkish Stream" is largely realized and by the end of the year it will start supplying natural gas from Russia to the Turkish market, Sabah newspaper reported, quoted by BGNES.
Стратегическият проект„Турски поток“ е в голяма степен реализиран и до края на годината ще започне да доставя природен газ от Русия на турския пазар, съобщава в.„Сабах“, цитиран от БГНЕС.

United States Secretary of Energy Rick Perry stated on Tuesday that Nord Stream 2 pipeline, which is to transport natural gas from Russia to the European Union, will be put under sanctions by Washington.
Министърът на енергетиката на САЩ Рик Пери коментира, че газопровода"Северен поток 2", който ще транспортира природен газ от Русия до Европейския съюз, ще бъде подложен на санкции от Вашингтон.