Какво е " NEARLY A YEAR " на Български - превод на Български

• близо година
• почти година
• близо едногодишен
• почти месец

Примери за използване на Nearly a year на Английски и техните преводи на Български

Nearly a year.
Близо година.

She's been dead nearly a year.
Мъртва е от близо година.

Nearly a year.
Почти година.

She's been up there nearly a year now.
Тук е вече почти година.

Created nearly a year before the election victory.
Създадено близо година преди изборната победа.

We have been together nearly a year.
Заедно сме почти година вече.

It took me nearly a year to fully recover.
Отне ми около година да се възстановя напълно.

Post production took nearly a year.
Постпродукцията отнела почти година.

It was nearly a year before power was restored.
Било около година преди да бъде възстановен храмът.

I haven't been to Atlanta in nearly a year.
Не съм била в Атланта почти година.

It took nearly a year for the girl to speak.
Близо година е отнела на жените да се решат да говорят.

They were isolated by weather for nearly a year.
Били са изолирани за почти година.

It took us nearly a year to get that part right.
Отне ни близо година, за да изпълним тази част правилно.

This conversation remained secret for nearly a year.
Този разговор остава в тайна за почти година.

Nearly a year you had me searching for that Thracian woman.
Почти година ме кара да търся тази тракийска жена.

She's been with her new boyfriend for nearly a year.
Тя е била със своя приятел в продължение на почти година.

Nearly a year later, he got to thank Charlie Daniels in person.
Почти година по-късно той благодари на Чарли Даниелс лично.

I had pretty bad depression that lasted nearly a year.
Аз бях в състояние на тежка депресия, което продължи почти година.

After nearly a year now, the Vivacom deal was proclaimed finalized.
След близо година, сделката за„Виваком“ е обявена за финализирана.

Unsurprisingly, it took them nearly a year to complete the album.
Затова не се изненадвам, че ни отне почти година да довършим албума.

It took nearly a year for him to recover and return to music.
Тогава му отне около година да се възстанови и да се завърне на сцената.

William Ernest has been with me for going on nearly a year and a half.
Уилиам Ърнест е при мен вече от близо година и половина.

I have spent nearly a year trying to get a proper appeal for Ally.
Прекарах близо година в опит да получа правилното съдействие за Али.

I will be heading back to the States very soon, and can't believe I have been here nearly a year.
Съвсем скоро заминавам отново за Швеция и не мога да повярвам, че мина почти месец, откакто се прибрах.

Nearly a year later, 2,800 French soldiers are still there on the ground.
Близо година по-късно, 2800 френски войници все още са разположени на терен.

She did nearly a year of graduate work in psychology at University of Minnesota.
Тогава тя почти година е писането на диплома по психология в университета на Минесота.

Nearly a year later, he got to thank Charlie Daniels in person.
Почти година след това той се среща с Чарли Даниелс, за да му благодари лично за песента.

In November 2009, nearly a year after reporting the fraud, Mr Magnitsky died in suspicious circumstances in a Russian prison.
През ноември 2009 г., почти година след разкритията той умира при подозрителни обстоятелства в руски затвор.

Nearly a year after the referendum, opposition and confusion in Key Haven remain.
Но почти месец след форума управляващи и опозиция запазват гробно мълчание.

Four days after returning from nearly a year on the International Space Station- a dry run for a Mars voyage- Mikhail Kornienko drives a simulated Mars rover at Star City, the Russian cosmonaut.
Четири дни след като се е завърнал от близо едногодишен престой на Международната космическа станция- суха тренировка за пътуването до Марс, Михаил Корниенко шофира симулация на марсиански всъдеход в Звездното градче, руския център за обучение на космонавти.