Какво е " NECESSARILY LEADS " на Български - превод на Български

• задължително води
• непременно води
• неизбежно води

Примери за използване на Necessarily leads на Английски и техните преводи на Български

Slimming" necessarily leads to a brutal appetite.
Отслабването" непременно води до брутален апетит.

The brain is not a rigid learning machine in which a particular event necessarily leads to another particular event.
Мозъкът не е ригидна учеща машина, в която дадено събитие задължително води до друго конкретно събитие.

Overburdening necessarily leads to superficiality.
Претоварването задължително води до повърхностност.

I don't think my having conservatorship over her since her release from the nuthouse necessarily leads to"pass the cranberry sauce.".
Не мисля, че наблюдението ми над нея след като я изписаха от лудницата неизбежно води до"подай ми боровинковия сос".

(2) that the class struggle necessarily leads to the dictatorship of the proletariat.
Че класовата борба задължително води към диктатура на пролетариата; 3.

When a man seeks to climb so high that he loses touch with the rest of mankind, he becomes isolated, and this necessarily leads to failure.
Когато човек се стреми да се изкачи толкова високо, че загуби връзка с останалата част от човечеството, той остава изолиран, а това задължително води до провал.

It remains to be seen whether having a unique name necessarily leads to narcissism later in life," Twenge said.
Остава да видим дали наличието на уникално име непременно води до нарцисизъм по-късно в живота“, каза Твинг.

This necessarily leads to challenges in the governance structure, which is difficult in any stress test but particularly in a region-wide setting.
Това неизбежно води до трудности в управленската структура- такива има при всеки стрес тест, но най-вече когато е обхванат цял регион.

Raspberry Ketone Plus is straight associated with the metabolism of fat cells in the body and results in fatty tissue burning procedure which necessarily leads to weight loss.
Raspberry Ketone Plus пряко участва в метаболизма на мастните клетки в организма и води до процес, който задължително води до загуба на тегло за изгаряне на мазнини.

In a letter, dated March 5, 1852, to Weydemeyer, Marx says,“What I did that was new was to prove: 1 that the existence of classes is only bound up with particular historical phases in the development of production; 2 that the class struggle necessarily leads to the dictatorship of the proletariat; 3 that this dictatorship itself only constitutes the transition to the abolition of all classes and to a classless society….”.
В тази връзка може да се спомене известното писмо на К. Маркс до Йосиф Ведемайер от 5 март 1852 г., в което се отбелязва:„Това, новото, което направих, беше да докажа следното: 1 че съществуването на класи е свързано само с определени исторически фази на развитието на производството, 2 класовата борба непременно води до диктатура на пролетариата, 3 че самата диктатура представлява само преход към унищожаването на всички класи и към безкласово общество.

Raspberry Ketone Plus is directly involved in the metabolic rate of fatty tissue cells in the body and results in fat burning procedure which necessarily leads to weight loss.
Raspberry Ketone Plus пряко участва в метаболизма на мастните клетки в организма и води до процес, който задължително води до загуба на тегло за изгаряне на мазнини.

The study reveals a connection between full-fat dairy products and fatal breast cancer outcomes, however, it doesn't prove that the one necessarily leads to the other.
Проучването показва връзка между консумацията на пълномасленото мляко и млечните продукти и фаталния изход от рак на гърдата, но това не доказва, че едното задължително води до другото.

Raspberry Ketone Plus is straight involved in the metabolic rate of fat cells in the physical body and cause fatty tissue burning process which necessarily leads to weight loss.
Raspberry Ketone Plus пряко участва в метаболизма на мастните клетки в организма и води до процес, който задължително води до загуба на тегло за изгаряне на мазнини.

Raspberry Ketone Plus is directly involved in the metabolism of fat cells in the physical body and lead to fat deposits burning procedure which necessarily leads to weight loss.
Raspberry Ketone Plus пряко участва в метаболизма на мастните клетки в организма и води до процес, който задължително води до загуба на тегло за изгаряне на мазнини.

Raspberry Ketone Plus is directly associated with the metabolic process of fat cells in the physical body and lead to fat deposits burning process which necessarily leads to weight loss.
Raspberry Ketone Plus пряко участва в метаболизма на мастните клетки в организма и води до процес, който задължително води до загуба на тегло за изгаряне на мазнини.

Raspberry Ketone Plus is straight associated with the metabolism of fat deposits cells in the physical body and lead to fatty tissue burning process which necessarily leads to weight loss.
Raspberry Ketone Plus пряко участва в метаболизма на мастните клетки в организма и води до процес, който задължително води до загуба на тегло за изгаряне на мазнини.

Hypoxia results in a precancerous conditions- in this case it causes metabolic acidosis(acidification of the body) and any chronic condition of hypoxia(hypoxemia) sooner or later necessarily leads to the development of cancer.
Хипоксията води до предракови състояния- в случая метаболитна ацидоза(подкисляване на организма), а всяко хронично състояние на хипоксия(хипоксемия) рано или късно задължително води до развитието на рак.

The presence of burrs will necessarily lead to the appearance of small cracks, which will cause rapid tool wear.
Наличието на бръчки ще доведе непременно до появата на малки пукнатини, което ще доведе до бързо износване на инструмента.

An increase in creatininaemia should not necessarily lead to the discontinuation of treatment with ACE inhibitors or Angiotensin II Receptors Antagonists(AIIRAs).
Повишаване на креатининемията не трябва непременно да води до прекратяване на лечението с АСЕ-инхибитори или ангиотензин ІІ рецепторни антагонисти(AIIRAs).

Although individual facts may be materially true, it does not follow that the association of a group of facts must necessarily lead to truthful spiritual conclusions.
Макар че отделно взети факти могат да бъдат материално верни, оттук не следва, че съединяването на групите факти трябва непременно да води до истински духовни изводи.

The aim of these was to avoid a disruption of trade, and they may not necessarily lead to comprehensive EPAs.
Целта на тези споразумения беше да не се допусне прекъсване на търговията, но те не водят задължително до всеобхватно СИП.

We support an approach where undocumented immigrants are allowed to square themselves with the law and continue to work without this necessarily leading to citizenship.
Църквата подкрепя подход, при който на имигрантите без документи да бъде позволено да се изправят срещу закона и да продължават да работят, без това непременно да води до гражданство.

Thus, subconsciously you"programming" oneself to certain actions which necessarily lead to the accomplishment of his plan.
По този начин, подсъзнателно вие"програмиране" себе си до определени действия, които е задължително да доведе до изпълнението на плана си.

In addition, junction boxes help save the wire, and the desire to reduce the number of boxes will necessarily lead to an increase in the consumption of cable products.
В допълнение, кутиите за кръстовища спомагат за запазването на кабела, а желанието да се намали броят на кутиите ще доведе непременно до увеличаване на потреблението на кабелни продукти.

First of all, it is not certain that the economic crises and the collapse of incomes necessarily lead to a lower consumption of spirits.
Нищо по-невярно от това. Най-напред не е сигурно, че стопанските кризи и сривът на доходите водят задължително и до намаляване на алкохолното потребление.

But this method is not 100% effective and may not necessarily lead to pregnancy(6).
Но този метод не е 100% ефективна и не е задължително да доведе до бременност.

However, recent elections suggest the increase in departures may not necessarily lead to a strong 2018 performance for the Democratic Party as it tries to flip the 23 GOP-held seats needed to take a House majority.
Неотдавнашните избори обаче показаха, че това не е задължително да доведе до силно представяне на Демократическата партия на изборите през 2018 г., докато се опитва да вземе 23-те места, заемани от републиканците, необходими за мнозинство в Камарата.

Long stay of the person with dry skin of the face in a hostile environment of the environment necessarily lead to premature aging of the skin, big problems with it, to the appearance of wrinkles, which are difficult to flatten.
Дълъг престой на лицето със суха кожа на лицето в една враждебна среда на околната среда е задължително да доведе до преждевременно стареене на кожата, големи проблеми с него, до появата на бръчки, които са трудно да се изглади.