Какво е " NEED TO STAND " на Български - превод на Български

• трябва да застанат
• трябва да стоят
• трябва да престои
• нужда да застава
• необходимостта да стои
• необходимостта да се открояват
• трябва да се открояват

Примери за използване на Need to stand на Английски и техните преводи на Български

Just need to stand with the sneaker.
Просто трябва да стоите със седалката.

The rules at the tournament are pretty simple and the players need to stand at each side of the table.
Правилата в турнира са доста прости и играчите трябва да стоят от всяка страна на масата.

You need to stand on your own two feet.
В същото време вие трябва да стоите на собствените си два крака.

Soy soy in dumplings now and so more than enough, you also need to stand out from the general mass.
Соя соя в кнедли сега и така повече от достатъчно, вие също трябва да се открояват от общата маса.

He will need to stand on it in her lap, during the wedding ceremony, when necessary.
Той ще трябва да престои върху него в скута си, по време на сватбенат.

After all, no truly happy person feels the need to stand in front of a mirror and recite that she's happy.
В края на краищата нито един истински щастлив човек не изпитва нужда да застава пред огледалото и да си повтаря, че е щастлив.

The need to stand out from the crowd- the"crowd"is inherent in us by nature.
Необходимостта да се открояват от тълпата-"тълпата"е присъщо за нас по природа.

No truly happy person feels the need to stand in front of a mirror and recite she is happy.
Който е истински щастлив, няма нужда да застава пред огледалото и да си повтаря, че е щастлив.

Putin should also make sure China understands that China represents the same perceived threat to the US as Russia and that the two countries need to stand together.
Путин също така трябва да накара Китай да осъзнае, че представлява същата заплаха за САЩ, както Русия, и че двете държави трябва да застанат една до друга.

Only a stump film will need to stand for a year, and it is better- two.
Само един пън филм ще трябва да престои в продължение на една година, и е по-добре- две.

Perhaps the tiger is running away not so much because he is tired or chickened out, but because more than the lion is afraid of wounds and does not see the need to stand to the death in everyday clarification of relationships.
Може би тигърът не бяга толкова много, защото е уморен или изгорен, а защото повече от лъва се страхува от рани и не вижда необходимостта да стои до смърт в ежедневното изясняване на връзките.

They need to stand together to see how this demon makes them both unhappy.
Те трябва да застанат заедно и да видят как демоните правят и двама им нещастни.

Feet need to put a shoulder-width apart, arms raised up, and the need to stand with his back to the wall.
Feet трябва да се постави на ширината на раменете, ръцете, повдигнати нагоре, както и необходимостта да стои с гръб към стената.

That means the high mountain peaks need to stand at a distance away from big cities and not cast shadows on them.
Това показва, че високите планински върхове трябва да стоят далеч от градовете, да не хвърлят сянка.

Also, having worked at large international corporations ourselves, we recognised how competitive it is to join the academic and professional arena and that applicants need to stand out from their peers somehow.
Също така, след като е работил в големи международни корпорации себе си, ние признава колко конкурентна е да се присъедини към академичната и професионална сцена и че кандидатите трябва да се открояват от връстниците си по някакъв начин.

No truly happy person feels the need to stand in front of a mirror and recite that she's happy.
Нито един истински щастлив човек не изпитва нужда да застава пред огледалото и да си повтаря, че е щастлив.

Germans need to stand together against extremist violence and protect Jewish life, President Frank-Walter Steinmeier said on Thursday after visiting a synagogue where a gunman began an attack a day earlier, on Yom Kippur, in which he later killed two people.
Германците трябва да застанат заедно срещу екстремисткото насилие и да защитят живота на евреите, каза днес президентът Франк-Валтер Щайнмайер, след като посети синагогата в Хале, където вчера въоръжен нападател уби двама души.

Retaining structures that are built with sleepers, blocks, bricks or stacked stone need to stand firm even if the soil underneath is waterlogged.
Задържащите конструкции, изградени от тухли, блокове, траверси или подредени камъни, трябва да стоят здраво, дори ако почвата под тях е наводнена.

To deal with global challenges, Europeans need to stand together and choose their- and their children's and grand-children's- future, by casting their vote in the upcoming elections.
За да се справят с глобалните предизвикателства, европейците трябва да застанат заедно и да изберат своето бъдеще, както и бъдещето на децата и внуците си, като гласуват.

Bromley& Shupe wonder how the supporters of these theories explains the multitude of members who drop out of UC-movement, Hare Krishna and the Divine Light Mission, and why so many of Jim Jones(People's Temple) followers need to stand for vapenhot to the would take cyanide.
Bromley& Shupe чудя как поддръжниците на тези теории обяснява множеството на членовете, които отпадат от UC-движение, Харе Кришна и божествената светлина на мисията, и защо толкова много от Джим Джоунс(Народна Temple) последователите трябва да престои за vapenhot към ще отнеме цианид.

However, they are so narrow that to move along them the red blood cells(red blood cells) need to stand in a row, one after another, and in some cases even be divided into two parts.
Въпреки това, те са толкова тесни, че за да се движат по тях, червените кръвни клетки(еритроцити) трябва да стоят в ред, един след друг, и в някои случаи дори да бъдат разделени на две части.

The growth of marketing and the need to stand out from the competition means bookmakers will spend money on pushing“free” bets and offers, big budget advertising campaigns or unnecessary features to reach new customers.
Ръстът на маркетинга и необходимостта да се открояват от конкуренцията означава, че букмейкърските компании ще харчат пари за пробутване на„безплатни“ залози, оферти и бонуси, големи рекламни кампании и друг.

Vice President Mike Pence said on Saturday he told German Chancellor Angela Merkel that Europe and the United States need to stand together against Iran and he reiterated Washington's opposition to the Nordstream 2 gas pipeline.
Вицепрезидентът на САЩ Майк Пенс заяви, че е казал на германския канцлер Ангела Меркел, че Европа и Съединените щати трябва да застанат заедно срещу Иран и повтори противопоставянето на Вашингтон срещу газопровода„Северен поток-2“, пише в.

To deal with global challenges, Europeans need to stand together and choose their- and their children's and grand-children's- future, by casting their vote in the upcoming elections.”.
За да се справят с глобалните предизвикателства, европейците трябва да застанат заедно и да изберат своето бъдеще, както и бъдещето на своите деца и внуци, като гласуват на предстоящите избори.

But he needs to stand trial.
Но той трябва да застане пред съда.

Europe needs to stand united.
Европа трябва да остане заедно.

The restraining order needs to stand.
Ограничителната заповед трябва да остане.

You know, someone needs to stand up to that guy and-- hey.
Много добре знаеш, че някой трябва да се изправи пред него и… Хей.

Your website needs to stand above the competitors, not be identical.
Вашият сайт трябва да се отличава от конкуренцията, не да бъде същият.

One of us needs to stand guard.
Един от нас трябва да остане да наглежда.