Какво е " NEEDS OF OUR USERS " на Български - превод на Български

• нуждите на нашите потребители
• на потребностите на нашите потребители

Примери за използване на Needs of our users на Английски и техните преводи на Български

Meeting the needs of our users and readers.
Да отговаряме на нуждите на читателите и потребителите ни.

We use this information to adapt to the needs of our users.
Ние използваме тази информация, за да обслужваме нуждите на нашите клиенти.

For the needs of our users have been added the following data bases.
За нуждите на нашите потребители са добавени и следните специализирани бази данни.

The App continuously provide enhanced to meet the needs of our users.
The App непрекъснато осигуряват засилено, за да отговори на нуждите на нашите потребители.

We will be guided by the needs of our users and the free software community.
Ще се ръководим от нуждите на нашите потребители и тези на обществото на свободния софтуер.

Providing, maintaining, and improving Services to meet the needs of our users;
Предоставяне, поддръжка и подобряване на услугите ни според нуждите на потребителите;

Web analytics help us to understand the needs of our users, make improvements and further develop the website.
Уеб аналитиката ни помага да разберем нуждите на нашите потребители, да направим подобрения и да доразвием Ръководството по правата на човека.

Identify ways that we can improve products and services to meet the needs of our users;
Идентифицираме начини, по които можем да подобрим продуктите и услугите, за да отговорим на нуждите на нашите потребители;

Web analytics help us to understand the needs of our users, make improvements and further develop the Human Rights Guide.
Уеб аналитиката ни помага да разберем нуждите на нашите потребители, да направим подобрения и да доразвием Ръководството по правата на човека.

Designed in 1940 up to our current range, we use innovative means to respond to the needs of our users.
Направена през 1940 до наши дни ние използваме иновации, които да коренспондират с нуждите на нашите потребители.

We also use Hotjar to better understand the needs of our users and to optimize the offerings on this website.
Понякога и временно използваме Hotjar, за да разберем по-добре потребностите на нашите потребители и за да оптимизираме предложенията на интернет страниците.

Oath aims to deliver the most engaging user experience to meet the needs of our users.
Oath се стреми да предоставя максимално увлекателно потребителско изживяване с цел удовлетворяване на потребностите на нашите потребители.

We can be proud of our deep knowledge about the needs of our users, thanks to which we are able to meet their requirements.
Можем да се похвалим с дълбоки познания за нуждите на нашите потребители, благодарение на които сме в състояние да отговорим на техните изисквания.

Verizon Media aims to deliver the most engaging user experience to meet the needs of our users.
Verizon Mediaсе стреми да предоставя максимално увлекателно потребителско изживяване с цел удовлетворяване на потребностите на нашите потребители.

Bg will be constantly updated according to the identified needs of our users, and we recommend you to register so you will be able to fully benefit from our added new features!
Bg постоянно ще бъде обновявана в зависимост от установените нужди на нашите потребители, то ние Ви препоръчваме да се регистрирате, за да можете да се възползвате изцяло от добавяните от нас нови възможности!

We use the personal information you provide to us to improve the services we offer and to meet the needs of our users.
Ние използваме личната информация, която Вие ни предоставяте, за да подобряваме услугите, които предлагаме, както и за да задоволим нуждите на нашите потребители.

This research for new solutions is inspired in the current needs of our users, but also on the signs that let us hint the parameters that will shape our society in the next few years.
Това търсене на нови решения е вдъхновено от текущите нужди на нашите потребители, но също така и от признаците, позволяващи ни да прогнозираме параметрите, които ще оформят нашето общество през следващите няколко години.

With the addition of a premium segment in SPARK we can say that in our service, there are electric vehicles that cover all the needs of our users.
С добавянето на премиум сегмент в Spark уверено можем да кажем, че в нашата услуга има електомобили, които покриват всички нужди на потребителите ни” Стефан Спасов.

Only designated administrators of Gallup can access the information gathered by Google Analytics, and the information is only used for administrative and planning purposes to meet the needs of our users, such as to improve the content of the site and to customize the content and/or layout of the site for individuals or groups of users..
Само определени администратори на Gallup могат да имат достъп до събраната от Google Анализ информация и информацията се използва само за целите на администрирането и планирането, за да се отговори на нуждите на нашите потребители, например за подобряване на съдържанието на сайта и за персонализиране на съдържанието и/ или оформлението на сайта за индивидуални лица или групи от потребители..

We use clickstream data to determine usage patterns and how we may tailor our websites and apps to better meet the needs of our users.
Използваме данни за кликванията, за да определим моделите на използване и как можем да приспособяваме нашите уебсайтове и приложения, за да отговорим по-добре на нуждите на нашите потребители.

Occasionally and temporarily, we use Hotjar to get a better understanding of the needs of our users and optimise the website design.
Hotjar Понякога и временно използваме Hotjar, за да разберем по-добре потребностите на нашите потребители и за да оптимизираме предложенията на интернет страниците.

The statistical evaluation of anonymous user data, which can no longer be traced back to you as a user of the websites, helps us to determine the habits of our users in order to make our offer more user-friendly and to adapt it to the wishes and needs of our users.
(3) Статистическата оценка на анонимните данни на потребителите, които при оценяването вече не могат да отведат до Вашата самоличност като потребител на интернет страниците, ни помага да установим навиците на нашите потребители, за да направим нашата страница по-удобна за използване и да я приспособим към желанията и нуждите на потребителите ни.

Our Priorities are Our Users and Free Software We will be guided by the needs of our users and the free-software community.
Приоритетите ни са потребителите и свободния софтуер Ще се ръководим от нуждите на нашите потребители и тези на обществото на свободния софтуер.

With our innovative solutions, innovations and automated processes, we respond to the needs of our users in need of short-term financing.
Потребителски ориентирана компания- с иновативните си решения, нововъведения и автоматизирани процеси, отговаряме на нуждите на нашите потребители при потребност от краткосрочно финансиране.

After more than a decade of unremitting efforts, we have been able to meet many of the needs of our users and provide excellent service.
След повече от десетилетие на неремитентна усилия, ние сме били в състояние да отговори на много от потребностите на нашите потребители и осигуряване на отлично обслужване.

To provide a quick reliable, responsive and cost effective service, in order to meet the needs of our service users.
Да предоставяме бърза, надеждна, отзивчива и рентабилна услуга, за да отговорим на нуждите на нашите потребители на услуги.

We will better understand and respond to the needs of our global users so that more people can share in free knowledge.
Ще разберем по-добре и ще отговорим на нуждите на нашите глобални потребители, така че повече хора да могат да споделят безплатно знания.

Redesigned as well as a Premium service to meet the needs of our most demanding users. Find out more.
Както и услугатa Premium, за да удовлетвори нуждите на нашите най-взискателни потребители. Научете повече.

We can provide a quick reliable, responsive and cost effective service and technology support, in order to meet the needs of our service users.
Ние можем да осигурим бърза, надеждна, отзивчива и рентабилна услуга и технологична поддръжка, за да отговорим на нуждите на нашите потребители на услуги.

TransferNow continues to offer a free service now(and forever!) redesigned as well as a Premium service to meet the needs of our most demanding users. Find out more.
TransferNow продължава да предлага преработенa безплатна услуга(и зaвинаги!), както и услугатa Premium, за да удовлетвори нуждите на нашите най-взискателни потребители. Научете повече.