Какво е " NEEDS TO BE REPEATED " на Български - превод на Български

• трябва да се повтаря
• трябва да се повтори
• е необходимо да се повтаря
• трябва да се повтарят
• се налага повторно

Примери за използване на Needs to be repeated на Английски и техните преводи на Български

This needs to be repeated every week.
Това трябва да се повтаря всяка седмица.

Sometimes, treatment needs to be repeated.
Понякога е необходимо да се повтаря лечението.

This needs to be repeated like a mantra.
Тези думи трябва да се повтарят като мантра.

In this case the test needs to be repeated.
В този случай тестът трябва да бъде повторен;

Each movement needs to be repeated five times during the session.
Такива движения трябва да се повтарят до петнадесет пъти в една сесия.

The sacrifice of Jesus never needs to be repeated.
Жертвата на Исус не трябва да се повтаря.

Vaccination needs to be repeated every year.
Ваксинирането трябва да се повтаря всяка година.

Sometimes the course of drugs needs to be repeated.
Понякога курсът на лекарствата трябва да се повтори.

This procedure needs to be repeated every day for 40 days.
Процедурата трябва да се повтаря ежедневно в продължение на 40 дни.

In some cases, the vaccine needs to be repeated.
В такъв случай ваксинацията трябва да се повтори.

The same message needs to be repeated- in Boris Johnson's case, over and over again.
Същото послание трябва да се повтори- в случая за Борис Джонсън, отново и отново.

For the best result the procedure needs to be repeated;
За най-добър резултат процедурата трябва да се повтори;

Then the same thing needs to be repeated with the second pair of racks.
След това същото нещо трябва да се повтори с втората двойка стелажи.

If suddenly you notice a drop, spraying needs to be repeated.
Ако изведнъж забележите капка, пръскането трябва да се повтори.

This exercise needs to be repeated 5 times.
Това упражнение трябва да се повтаря 5 пъти.

If the sample spills or leaks out, the test is invalid and needs to be repeated.
Ако пробата изтече или се разлее, тестът се счита за недостоверен и трябва да бъде повторен.

This procedure needs to be repeated every night until you see some positive results.
Тази процедура трябва да се повтаря всяка вечер, докато не видите положителни резултати.

Rapport consists of two loops, so it needs to be repeated until the end.
Rapport се състои от два кръга, но това трябва да се повтаря до края.

If the test needs to be repeated, this should not be done until the following day.
Ако се налага повторно провеждане на теста, това може да стане най- рано на следващия ден.

But for a more dramatic one this procedure needs to be repeated for several times.
Но за по-сериозна промяна процедурата трябва да се повтори няколко пъти.

If the test needs to be repeated, this should be done on the following day at the earliest.
Ако се налага повторно провеждане на теста, това трябва да стане най-рано на следващия ден.

The influenza vaccine needs to be repeated yearly.
Ваксинацията против грип трябва да се повтаря ежегодно.

Procedure needs to be repeated or by means of natural means to lead hair to a similar look.
Процедурата трябва да се повтаря или с помощта на натурални средства доведе коса до подобно предвид.

If there is no result, then the process needs to be repeated, usually it is quite enough.
Ако няма резултат, процесът трябва да се повтори, обикновено е достатъчно.

The procedure needs to be repeated for several weeks but is very important to pause every third day.
Процедурата трябва да се повтаря на няколко седмици, но е важно да правите пауза на всеки трети ден.

Such a massage usually lasts up to 20 minutes and needs to be repeated several times a week.
Такъв масаж обикновено трае до 20 минути и трябва да се повтаря няколко пъти седмично.

This whole process needs to be repeated a large number of times until the blade on each side becomes as sharp as possible.
Целият процес трябва да се повтаря многократно, докато острието от всяка страна стане възможно най-рязко.

If you see"*" then this means that this knitting site needs to be repeated from the first* to the second*.
Ако видите"*" това означава, че секцията за плетене трябва да се повтаря от първия до втория**.

It is washed away gradually, at each washing of the head, and therefore once a month- one and a half toning needs to be repeated.
Отмива постепенно, при всяко миене на главата, но тъй като веднъж на месец и половина, тонировку трябва да се повтори.

This phrase needs to be repeated like a mantra until you understand that your parents bear no responsibility for your grown-up problems.
Тази фраза трябва да се повтаря, като мантра, докато не проумееш, че родителите ти не са от значение за твоите проблеми като възрастен.