Какво е " NEEDS TO MEET " на Български - превод на Български

• трябва да отговаря
• трябва да се срещне
• трябва да изпълни
• трябва да се запознае
• трябва да отговарят
• иска да се срещне
• е необходимо да отговаря

Примери за използване на Needs to meet на Английски и техните преводи на Български

She needs to meet Emma.
Тя трябва да се запознае с Ема.

The standards that a potential supplier needs to meet.
Изискванията, които един потенциален лидер трябва да изпълни.

And who needs to meet whom?
И кой трябва да се срещне с кого?

There are certain requirements the property needs to meet.
Но те поставят много изисквания, на които имотите трябва да отговарят.

Claire needs to meet Ashworth.
Клер трябва да се срещне с Ашуърт.

To accomplish this, the project needs to meet 7 criteria.
За да получат финансиране проектите трябва да отговарят на седем критерия.

It needs to meet certain technical requirements.
Освен това той трябва да отговаря на определени технически изисквания.

The world needs to meet us{\*.
Светът трябва да се запознае с нас.

In order for a whisky to qualify as a single malt scotch whisky, it needs to meet some criteria.
За да се нарече едно уиски скоч, то трябва да отговаря на редица изисквания.

But the equipment needs to meet firefighting standards.”.
Оборудването трябва да отговаря на стандартите на НАТО“.

In order to be defined as a planet by the International Astronomical Union(IAU), the body needs to meet three criteria.
За да бъде определена като планета от Международния астрономически съюз(IAU), органът трябва да отговаря на три критерия.

However, the arrangement needs to meet the requirements.
Знакът обаче трябва да отговаря на изискванията.

If your trade needs to meet timber regulations, we recommend including all products and processes covered by legal requirements.
Ако вашата търговия трябва да отговаря на регулаторните норми за дървесина, препоръчваме да включите всички продукти и процеси, обхванати от законовите изисквания.

There's someone who needs to meet you first.
Има някой, който първо иска да се срещне с теб.

The boat needs to meet specific environmental standards.
Автотранспортът трябва да отговаря на определени екологични норми.

He said, uh, Michael Buchanan needs to meet with you and Leila.
Каза, че Майкъл Бюкянън иска да се срещне с теб и Лейла.

The solution needs to meet the aspirations of the Ukrainian people,” Ashton says.
Решението трябва да отговаря на стремежите на украинския народ", каза тя.

My friend Thomas is a musician and needs to meet record label guys.
Моят приятел Тома е музикант и трябва да се срещне с момчетата от студиото.

The gold thickness needs to meet certain tolerances to ensure that the nickel maintains its solderability.
Злато дебелината трябва да изпълни някои отклонения да се гарантира, че никелът, който поддържа своята solderability.

Second: High-quality PCB circuit board needs to meet the following requirements.
Второ: Висококачествената печатна платка трябва да отговаря на следните изисквания.

Maybe she needs to meet some people who have succeeded in that area and can give her insight on the next step she needs to take.
Може би той трябва да се срещне с някои хора, за да успее в тази област, за да му дадат насока за следващата стъпка, която да предприеме.

Whatever system I choose, it needs to meet a few requirements.
Каквото и да изберем, то трябва да отговаря на някои задължителни условия.

So she needs to meet with you before the hearing, because until Henry is officially mine, you know, by law, I have to update her every time--.
Тя трябва да се срещне с теб преди изслушването, защото преди Хенри да стане официално мое дете по закон, трябва да я информирам всеки път.

Please note that your event needs to meet the following criteria.
Моля, обърнете внимание, че публикуваното от Вас събитие трябва да отговаря на следните критерии.

This mentor figure needs to meet certain criteria, such as previous experience in guiding start-ups and a registration in the Trade Register of the Chamber of Commerce.
Тази наставническа цифра трябва да отговаря на определени критерии, като предишен опит в ръководенето на стартиращи фирми и регистрация в Търговския регистър на Търговската камара.

To become an EU member, a country needs to meet a lot of conditions.
За да се присъедини една държава към ЕС, е необходимо да отговаря на редица условия.

Suitable work needs to meet the applicant's needs, aspirations and skills, and take into account the risk of documentary obstacles to proving educational and professional qualifications.
Подходящата работа“ е необходимо да отговаря на нуждите, желанието и уменията на кандидата за нея и да бъде взет под внимание рискът от наличието на документални пречки за доказване образователен и професионален ценз.

She wants to see her grandfather perform, and Will needs to meet his future father-in-law.
Иска да види как дядо й свири, а Уил трябва да се запознае с него.

Your event needs to meet the following criteria.
Вашето предложение за събитие трябва да отговаря на следните критерии.

In order to file for a no-fault divorce, your case needs to meet the following conditions.
За да искате компенсация при изпусната връзка, вашият случай трябва да отговаря на следните условия.