Какво е " NETHERLANDS GOVERNMENT " на Български - превод на Български

• нидерландското правителство
• холандското правителство
• правителството на холандия
• правителството на нидерландия

Примери за използване на Netherlands government на Английски и техните преводи на Български

The Netherlands Government.
Холандското правителство.

In the present case, by letter of 17 January 2003, the Netherlands Government submitted two requests to the Commission.
В конкретния случай с писмо от 17 януари 2003 г. нидерландското правителство изпраща две молби до Комисията.

The Netherlands Government.
Нидерландското правителство.

In all these circumstances we would not hold that the Netherlands Government committed a breach of Article 5 para.
Във всички тези обстоятелства ние не бихме приели, че нидерландското Правителство е извършило нарушение на член 5, параграф 1 чл.

The Netherlands Government.
Нидерландското Правителство е.

Finally, as regards the answer to be given to Question 3, the Belgian Government agrees essentially with the Netherlands Government.
Накрая, що се отнася до третия въпрос, белгийското правителство по същество се съгласява с правителството на Нидерландия.

The Netherlands Government.
На нидерландското правителство.

Trucks powered by liquified natural gas(LNG) pollute the air up to five times more than diesel trucks, according to on-road tests commissioned by the Netherlands government.
Камионите, задвижвани от втечнен природен газ(втечнен природен газ), замърсяват въздуха до пет пъти повече от дизеловите камиони, според тестовете на пътя, поръчани от правителството на Холандия.

The Netherlands Government.
Беше нидерландското правителство.

The Power which desires to adhere notifies its intention in writing to the Netherlands Government, forwarding to it the act of adhesion, which shall be deposited in the archives of the said Government..
Която желае да се присъедини, писмено нотифицира намерението си на правителството на Холандия, като му връчва и акта за присъединяването, който се депозира в архивите на казаното правителство..

The Netherlands Government contends that the second stage is applicable.
Нидерландското правителство поддържа, че този втори етап е приложим.

The Power which desires to adhere notifies in writing its intention to the Netherlands Government, transmitting to it the act of adhesion, which shall be deposited in the archives of the said Government..
Която желае да се присъедини, писмено нотифицира намерението си на правителството на Холандия, като същевременно му изпраща акта за присъединяването, който ще бъде депозиран в архивите на посоченото правителство..

The Netherlands government is providing a third of the funding for the test.
Нидерландското правителство осигурява една трета от финансирането за теста.

Abraxis the Netherlands Government.
Представители на Abraxis нидерландското правителство.

The Netherlands Government, by H.G. Sevenster and P. van Ginneken, acting as Agents.
За нидерландското правителство, от г-жа H. G. Sevenster и г-н P. van Ginneken, в качеството на представители.

Even though the seat of the Netherlands government is in The Hague, Amsterdam is the titular capital.
Въпреки че седалището на холандското правителство е в Хага, Амстердам е официална столица на страната.

The Netherlands Government, by C. Wissels and M. Noort, acting as Agents.
За нидерландското правителство, от г-жа C. Wissels и г-жа M. Noort, в качеството на представители.

Reading our newspapers, I see that the Spanish Government has urged that goods from Japan be checked carefully for radiation; that the Netherlands Government has cautioned dock workers to handle all containers from Japan with care; that the French Government has called for the checking of all imports; and that the German authorities are demanding random checks on all goods imported from Japan including cars.
Четейки нашите вестници, виждам, че испанското правителство настоятелно изисква стоките от Япония да бъдат внимателно проверявани за радиация; че правителството на Нидерландия е предупредило докерите да боравят внимателно с всички контейнери от Япония; че френското правителство е призовало за проверка на всички вносни стоки; и че германските органи искат проверки на случаен принцип на всички стоки, внесени от Япония, включително автомобили.

The Netherlands Government observes that the French controls in the border area are, in their purpose and content, distinguishable from border control.
Нидерландското правителство отбелязва, че френският контрол в граничната зона се отличава по целта и съдържанието си от граничния контрол.

Although the seat of Netherlands government is in The Hague, Amsterdam is the capital.
Въпреки че седалището на холандското правителство е в Хага, Амстердам е официална столица на страната.

The Netherlands Government states that Article 262 TFEU does not preclude the draft agreement.
Нидерландското правителство подчертава, че член 262 ДФЕС не представлява пречка за проекта за споразумение.

Contrary to what the Netherlands Government argues, the provisions of Article 5(5) are not addressed solely to national legislatures.
Противно на това, което изтъква нидерландското правителство, разпоредбите на член 5, параграф 5 от Директива 2001/29 не се отнасят само до националния законодател.

The Netherlands Government, by C. Wissels and M. de Mol, acting as Agents.
За нидерландското правителство, от г-жа C. Wissels и г-жа M. de Mol, в качеството на представители.

The restriction referred to by the Netherlands Government relating to the precedence accorded to harmonising provisions rests on a false understanding of the case-law cited.
Посоченото от нидерландското правителство ограничение, засягащо приоритета на разпоредбите за хармонизация, се основавало на погрешното разбиране на цитираното дело.

The Netherlands Government, by C. Wissels and C. ten Dam, acting as Agents.
За нидерландското правителство, от г-жа C. Wissels и г-жа C. ten Dam, в качеството на представители.

On May 15, 2006, officials of the Netherlands government cast doubt on Hirsi Ali's status as a Dutch national, because she provided false information in her application for refugee status in the Netherlands..
На 15 май 2006 г. чиновници от холандското правителство хвърлят съмнение върху статута на Хирси Али като холандска гражданка, защото е предоставила невярна информация в молбата си за статут на бежанка в Холандия.

The Netherlands Government, by H.G. Sevenster and C. ten Dam, acting as Agents.
За нидерландското правителство, от г-жа H. G. Sevenster и г-жа C. ten Dam, в качеството на представители.

The Netherlands Government, by H.G. Sevenster and M. de Grave, acting as Agents.
За нидерландското правителство, от г-жа H. G. Sevenster и г-н M. de Grave, в качеството на представители.

The Netherlands Government echoed this in paragraph 14 of its written observations in Case C‑508/18.
В същия смисъл е и твърдението на нидерландското правителство в точка 14 от писменото му становище по дело С‑508/18.

Abraxis, the Netherlands Government and the Commission were represented at the hearing held on 21 June 2018.
Представители на Abraxis, нидерландското правителство и Комисията се представляват в съдебното заседание на 21 юни 2018 г.