Какво е " NEUTRAL COUNTRIES " на Български - превод на Български

• неутралните страни
• неутрални държави
• неутрални страни
• неутралните държави

Примери за използване на Neutral countries на Английски и техните преводи на Български

Neutral countries like.
Неутрални страни като.

It is well introduced in Switzerland and in the neutral countries.
Всичко е, добре представено в Швейцария и в неутралните страни.

Neutral countries are nations that are not involved on either side.
Неутралните държави бяха всички страни, които не принадлежат към двете категории.

Films like this one were made to show in neutral countries, particularly America.
Филми като този са показвани в неутрални страни, особено в Америка.

To facilitate such negotiations the government appoints its plenipotentiary representative to neutral countries.
За улесняване на такива преговори правителството назначава свой пълномощен представител в неутралните страни.

And you, like the modern neutral countries, say,“What guarantees will you give us?”?
А вие казвате, както съвременните неутрални държави:„Какви гаранции ни даваш?

Their crews blew up their ships and transferred to vessels of neutral countries.
Техните екипажи взривяват корабите си и се прехвърлят на плавателни съдове на неутрални страни.

You say, like the contemporary neutral countries:"What assurance can you give us that we will succeed?"?
А вие казвате, както съвременните неутрални държави:„Какви гаранции ни даваш?

To facilitate these pourparlers, the Government appoints its authorised representatives in the neutral countries.
За улесняване на такива преговори правителството назначава свой пълномощен представител в неутралните страни.

This followed protests from neutral countries, notably the United States, that their nationals had been the victims of attacks.
Това се случва след протести от неутрални държави, в частност САЩ, че техни граждани са станали жертви на нападения.

In order to facilitate such negotiations, the government is appointing its plenipotentiary representative to neutral countries.
За улесняване на такива преговори правителството назначава свой пълномощен представител в неутралните страни.

The rights and duties of neutral countries in time of war were laid down by the international community in 1907.
Що се касае до международното право, правата и задълженията на неутралните държави са описани за пръв път в Хагските конвенции от 1907.

Other authors point to the end of the Cold War, which made joining the EU less politically controversial for neutral countries.
Други автори посочват като причина края на Студената война, което прави присъединяването към ЕС политически по-малко спорно за неутралните страни.

You say, like the contemporary neutral countries:"What assurance can you give us that we will succeed?
Готови ли сте вече да градите, както аз ще ви кажа?“ Вие казвате, както съвременните неутрални държави:„Каква гаранция ще ни дадеш, че ще успеем?

Stanley Sloan takes a deliberately provocative view of whether all sides benefit equally from neutral countries partnering with NATO.
Стенли Слоун умишлено задава провокационния въпрос дали всички страни извличат еднаква полза от партньорството на неутралните държави с НАТО.

During 1944 and 1945 formerly neutral countries, and former German allies, had been joining the Allied Powers and declaring war on Germany.
През 1944 и 1945 г. бившите неутрални държави и бивши немски съюзници се присъединяват към съюзническите сили и обявяват война на Германия.

April 2013 Stanley Sloan takes a deliberately provocative view of whether all sides benefit equally from neutral countries partnering with NATO.
Стенли Слоун умишлено задава провокационния въпрос дали всички страни извличат еднаква полза от партньорството на неутралните държави с НАТО.

In particular for small, neutral countries like Austria, strengthening the strategic partnership between NATO and the European Union is of decisive importance.
По-конкретно, за малки, неутрални държави като Австрия укрепването на стратегическото партньорство между НАТО и Европейския съюз има решаващо значение.

If the Allied Governments are willing to use this last opportunity, general negotiations can immediately open in one of the neutral countries.
Ако съюзническите правителства са склонни да използват тази последна възможност, общите преговори могат да започнат незабавно в една от неутралните държави.

The International Unions would have the power to invite neutral countries to join, but not those countries against whom the Allied Powers had fought.
Международният съюзи ще имат право да поканят неутрални страни да се присъединят, но не и тези страни, срещу когото на съюзните сили са се бият.

It is time that Western nations seek to negotiate a new security architecture for those neutral countries in Eastern Europe today.
За страните от Запада дойде време да се опитат по пътя на преговорите да изработят нови споразумения в сферата на сигурността за неутралните страни в Източна Европа.

In October 1942, Nazi Germany instructed neutral countries to repatriate their Jewish citizens, Turkey outwardly instructed its delegations to restrict repatriation of Turkish Jews.
Когато през октомври 1942 година Нацистка германия инструктира неутралните страни да репатрират своите евреи, Турция анулира гражданството на още турски евреи и инструктира своите делегати да предотвратяват завръщането на евреите в страната..

If the Allied Governments are willing to make use of the last opportunity, general negotiations could be started immediately in one of the neutral countries.
Ако съюзническите правителства са склонни да използват тази последна възможност, общите преговори могат да започнат незабавно в една от неутралните държави.

Both contracting parties, therefore, obligate themselves to advise immediately the governments of neutral countries of the above-stated cancellations of the limitations mentioned.
Затова двете страни, сключили договора, се задължават незабавно да уведомят правителствата на неутралните държави за приемането на по-горе упоменатите ограничения за свободно опериране.

Even in the Second World War, when mutually opposed ideologies fought to extirpate each other, diplomats were peaceably evacuated through neutral countries.
Дори през Втората световна война, когато взаимно противоположни идеологии се бореха да се унищожат една друга, дипломатите бяха мирно евакуирани през неутрални страни.

They may, on the other hand, fill up their bunkers built to carry fuel, when in neutral countries which have adopted this method of determining the amount of fuel to be supplied.
Впрочем те могат да вземат необходимото гориво, за да напълнят склада си за гориво, когато се намират в неутрални страни, които са приели този начин за определяне на горивото, което може да се достави.

Their main customers are neutral countries that do not have regular, permanent armed forces of the state, which are targeted by the terrorists, and a secret Department of Management of the United Nations(the so-called group of"X").
Техните основни клиенти са неутрални страни, които нямат редовни, постоянни въоръжени сили на държавата, които са насочени от терористите, и таен отдел на управление на Организацията на обединените нации(така наречената група"Х").

They may, on the other hand, take the fuel necessary to fill up their bunkers properly so called, when in neutral countries which have adopted this method of determining the amount of fuel to be supplied.
Впрочем те могат да вземат необходимото гориво, за да напълнят склада си за гориво, когато се намират в неутрални страни, които са приели този начин за определяне на горивото, което може да се достави.

When, in October 1942, Nazi Germany instructed neutral countries to repatriate their Jewish citizens, Turkey annulled the citizenship of additional Turkish Jews and instructed its delegations to restrict repatriation.
Когато през октомври 1942 година Нацистка германия инструктира неутралните страни да репатрират своите евреи, Турция анулира гражданството на още турски евреи и инструктира своите делегати да предотвратяват завръщането на евреите в страната..

The“federation received a letter today(Friday) from the Asian Football Confederation… announcing the decision to hold AFC Champions League matches hosted by Iranian teams in neutral countries,” said a statement on the federation's website.
Федерацията получи писмо днес от Азиатската футболна конфедерация, в което се обявява решението мачове от Азиатската шампионска лига, на които домакини са ирански тимове, да се играят в неутрални страни“, се казва в изявление на официалния сайт на федерацията.