Какво е " NEVERTHELESS YOU " на Български - превод на Български

• въпреки това вие
• но вие
• но ти
• ти обаче
• все пак вие

Примери за използване на Nevertheless you на Английски и техните преводи на Български

Nevertheless you shot me.
Но ти ме гръмна.

This is already known for certain, nevertheless you deny it.
Това вече е известно със сигурност и въпреки това, Вие го отричате.

Nevertheless, you saved my life.
Но вие спасихте живота ми.

Currently there are no vacancies, nevertheless you can send your CV to us for general application.
В момента няма свободни работни места, но вие може да добавите своето CV в нашата картотека.

Nevertheless, you already know that.
Но вие вече знаете това.

For I said in my haste,"I am cut off from before Your eyes," nevertheless You heard the voice of my supplications when I cried to You..
В смущението си мислех: отхвърлен съм от Твоите очи; но Ти чу гласа на молитвата ми, когато викнах към Тебе.

Nevertheless you are the only one.
Все пак Вие сте единственият.

Everybody will call you ill names for thousands of years, and nevertheless you are ready to do the service.
Всички ще ви заклеймяват с какви ли не имена в продължение на хиляди години, и въпреки това вие сте готови да извършите това служене.

Nevertheless, you're a great actress.
И въпреки това си велика актриса.

Nevertheless, you can feel it.
Въпреки това вие можете да го почувствате.

Nevertheless you will not build the house;
Ти обаче няма да построиш дома;

Nevertheless you are still a bit apprehensive.
Въпреки това вие сте малко безчувстевени.

Nevertheless, you cannot give up on love.
Въпреки това, ти не можеш да се откажеш от любовта.

Nevertheless you shall begin to catalog these.
Въпреки това, вие започнете с описа на книгите.

Nevertheless you must pay them all credit cards.
Въпреки това вие трябва да ги плащат всички кредитни карти.

Nevertheless you persist in sharing the truth.
Въпреки това, вие сте продължили да разпространявате Истината.

Nevertheless, you and I know that much remains to be done.
Въпреки това вие и аз знаем, че предстои много работа.

Nevertheless, you still have to dare the way yourself.
Независимо от това, вие все още трябва да се осмелите сами.

Nevertheless, you must do as she says.
Въпреки това, ти трябва да правиш това, което тя ти казва.

Nevertheless, you must reach out and make a choice.
Независимо от това, вие трябва да се протегнете и да направите своя избор.

Nevertheless, you have done well to share in my trouble.
Но вие сторихте добре, като споделихте заедно с мен неприятностите ми.

Nevertheless, you did well to share with me in my trouble.
Но вие сторихте добре, като споделихте заедно с мен неприятностите ми.

Nevertheless you will die like men, and fall like all other princes.
Но вие ще умрете като човеци, и ще паднете като всички князе.

Nevertheless, you still have to go the first steps yourself.
Независимо от това, вие все още трябва сами да направите първите стъпки.

Nevertheless, you must remember that this is illegal.
Въпреки това вие трябва да имате предвид, че това действие е незаконно.

Nevertheless, you are going to have to abrogate and egress from the premises.
Въпреки това, ти ще трябва да напуснеш периметъра на у-щето.

Nevertheless you have done well by sharing with me in my affliction.
Но вие сторихте добре, като споделихте заедно с мен неприятностите ми.

Nevertheless You heard the voice of my supplications When I cried out to You..
Но Ти чу гласа на молитвата ми, когато викнах към Тебе.

Nevertheless You heard the voice of my supplications When I cried to You..
Но Ти послуша гласа на моленията ми, когато извиках към Тебе.

Nevertheless, you have to go the first step, despite everything yourself.
Независимо от това, вие трябва да направите първата стъпка, въпреки всичко сами.