Какво е " NEW EUROPEAN STANDARDS " на Български - превод на Български

• новите европейски стандарти

Примери за използване на New european standards на Английски и техните преводи на Български

With new European Standards.
Нови европейски изисквания.

ARP Ltd. offers doors made in accordance with the requirements of the new European standards→.
Повече» Фирма АРП ООД предлага врати изработени в съответствие с изискванията на новите европейски стандарти→.

There are new European standards.
Има нови европейски правила.

Sup'Biotech's five-year program includes two degree programs that correspond to the new European standards.
Както бе споменато по-горе, петгодишната програма на Sup'Biotech включва две степени, които съответстват на новите европейски стандарти.

The new European standards are describing new plans.
Новите европейски стандарти чертаят нови планове.

The vehicles fully meet the new European standards for transport.
Автомобилите напълно отговарят на новите европейски стандарти за превоз на товари.

Project"New European Standards for the Implementation of Alternatives to Prison”(2015-2016).
Проект„Новите европейски стандарти за прилагане на алтернативи на лишаването от свобода”(2015-2016).

It takes time to impose these new European standards," Stanishev said.
За налагането на тези нови европейски стандарти е необходимо време,” каза Станишев.

The New European Standards for rights, support and protection of crime victims”, Society and Law, 2013, N 4.
Новите европейски стандарти за правата, подкрепата и защитата на жертвите на престъпления, Общество и право, 2013, кн.4.

As mentioned above, Sup'Biotech's five-year program includes two-degree programs that correspond to the new European standards.
Както бе споменато по-горе, петгодишната програма на Sup'Biotech включва две степени, които съответстват на новите европейски стандарти.

Dobrinka Chankova“The New European Standards for Rights, Support and Protection of Crime Victims” has been published in Bulgarian law journal“Society and Law”, 2013.
Чанкова«Новите европейски стандарти за правата, подкрепата и защитата на жертвите на престъпления», бе публикувана в сп.

Serbia's universities face the challenge of preserving a two-century tradition in higher education, while trying to adjust to new European standards.
Сръбските университети са изправени пред предизвикателството да запазят двувековната си традиция във висшето образование, докато се опитват да се нагодят към новите европейски стандарти.

It is focused on the new European Standards and Guidelines(ESG 2015) implemented in the practice of quality assurance of higher education by the agencies which are members of ENQA.
Посветен е на новите Европейски стандарти и насоки(ESG-2015) в практиката за осигуряване на качеството на висшето образование на акредитационните агенции, членуващи в ENQA.

Refrigerator truck truck equipped with a computer for automatic maintenance of temperatures above and below zero, meets the new European standards for the transport of food and perishable products.
Автохладилен камион, снабден с компютърен автомат за поддържане на плюсови и минусови температури, отговаря на новите европейски стандарти за превоз на храни и бързоразвалящи се продукти.

Two new European standards for lift design and manufacture will bring considerable benefits in terms of accessibility and safety for both passengers and service technicians.
Два нови европейски стандарта за проектиране и производство на асансьори ще донесат значителни ползи по отношение на достъпността и безопасността както за пътниците, така и за обслужващите техници.

More generally, collecting societies operating in all sectors would have to comply with new European standards providing for improved governance and greater transparency in the conduct of their activities.
В по-общ план, дружествата за колективно управление на авторски права във всички сектори ще трябва да спазват новите европейски стандарти, чрез които ще се гарантира подобрено управление и по-голяма прозрачност при извършването на техните дейности.

Dobrinka Chankova and Elina Popova were lecturing during the trainings of judges, public prosecutors and probation officers in the frames of the Project“New European Standards for Application of Alternatives to Imprisonment” held in Blagoevgrad and Rousse in November and December 2015.
Д-р Добринка Чанкова и Елина Попова участваха като лектори в обученията на съдии, прокурори и пробационни служители по проекта„Новите европейски стандарти за прилагане на алтернативите на лишаването от свобода“, проведени в Благоевград и Русе през м. ноември и декември 2015 г.

The relatively new European Standard EN 15129, Anti-seismic devices considers BRB as a displacement dependent anti-seismic device.
Сравнително новият европейски стандарт EN 15129„Антисеизмични устройства” разглежда укрепените срещу изкълчване диагонали(BRB), като средство за защита от земетресения, зависещо от преместването(Displacement Dependant Devices).

Yes, the relatively new European Standard EN 15129, Anti-seismic devices considers Buckling Restrained Braces as a displacement dependent anti-seismic devices.
Да, сравнително новият европейски стандарт EN 15129„Антисеизмични устройства” разглежда укрепените срещу загуба на устойчивост връзки, като средство за защита от земетресения, зависещо от деформациите.

Pilkington Activ™ was independently verified last year as the first dual-action product to meet the new European Standard for self-cleaning glass.
Самопочистващият компонент Pilkington Activ™ представлява микроскопично покритие с двойно действие, който през 2017 г. е признат за първия подобен продукт, отговарящ на новия европейски стандарт за самопочистващо се стъкло.

The INTEGRA control panels offer a very high level of protection- GRADE 3, based on the new European standard EN 50131-4 for intrusion systems.
Контролните панели от серията INTEGRA осигуряват много висока степен на защита- GRADE 3, по новия европейски стандарт EN 50131-4 за охранителни системи.

Its self-cleaning element, Pilkington Activ™, uses a dual-action microscopic coating, which was independently verified in 2017 as the first product to meet the new European Standard for self-cleaning glass.
Самопочистващият компонент Pilkington Activ™ представлява микроскопично покритие с двойно действие, който през 2017 г. е признат за първия подобен продукт, отговарящ на новия европейски стандарт за самопочистващо се стъкло.

Chambers equally stress that the new European standard of transparency and inclusiveness in the negotiation process with third country partners must also apply to the negotiations with the UK.
Палатите също така подчертаха, че новият европейски стандарт за прозрачност и приобщаване в процеса на преговори с партньори от трети страни, трябва да се приложи и при преговорите с Великобритания.

The semi-automatic doors can be left and right with 800 mm to 1100 mm size of the clear opening/ aligned with the new European standard/, for old buildings commenced for construction which does not allow that size, there is an exception and the size is 700 mm to 1100 mm.
Полуавтоматичните вратите могат да бъда десни и леви с размер на светлия отвор на врата от 800 мм до 1100мм/съобразен с новия европейски стандарт/, за стари сгради започнати за строеж които не позволяват този размер се прави изключение и размера е от 700мм до 1100мм.

A change of air with new European Standard for cleaner-burning diesel fuel.
По-чист въздух с новия eвропейски стандарт за по-пълно изгаряне на горивото за дизелови двигатели.

The new European standard of certification have been updated and extended.
В новата европейска норма изискванията за сертифициране са актуализирани и разширени.

Under the new European standard(EN1717) which provides for protection against water pollution in water installations, thermostatic mixing valves must have approved check valves.
Съгласно новия европейски стандарт EN1717(защита срещу замърсяване на питейна вода във водни инсталации и общи изисквания за устройства за предотвратяване на замърсяването от обратен поток) термостатичните смесителни вентили трябва да бъдат оборудвани със сертифицирани вентили.

The new European Standard and its accompanying Technical Reports provide a framework for developing a wide range of applications that will make ICT products and services more accessible for the 80 million Europeans who are living with various types of disability.
Новият стандарт и съпътстващите го технически доклади осигуряват рамка за развитие на широка гама от приложения, които ще направят продуктите и услугите в ИКТ по-достъпни за 80-те милиона европейци с различни видове увреждания.

A competitive advantage of the present project is the fact that we intend to offer to our clients a recently built, modern Apartment house complex, meeting the newest European standards in the field of construction, emphasizing culture and complex servicing.
Конкурентно предимство на настоящия проект е фактът, че ние възнамеряваме да предложим на нашите клиенти наскоро построен, модерен хотелски комплекс с апартаменти и имоти, покриващ най-новите европейски стандарти в областта на строителството, придавайки особено значение на културното и комплексното обслужване.

The new European liquidity standards that we are working towards redefining should give greater recognition to their special economic, legal and operational nature.
Новите европейски стандарти за ликвидност, по чието преформулиране работим, трябва да осигурят по-голямо признание на техния икономически правен и оперативен характер.