Какво е " NEW TYPE OF INTERNATIONAL RELATIONS " на Български - превод на Български

• нов тип международни отношения
• на нов вид международни отношения

Примери за използване на New type of international relations на Английски и техните преводи на Български

Foreign Policy: A new type of international relations.
Нов световен ред- нов тип международни отношения.

China is willing to strengthen cooperation with Iran within the multilateral framework to promote the building of a new type of international relations.
Пекин ще поддържа координация с Иран и съдейства за изграждането на нов тип международни отношения.

China has put forward the vision of building a new type of international relations featuring win-win cooperation.
Китай има намерение да изгражда нов тип международни отношения като набляга върху взаимно изгодното сътрудничество.

Jinping added,"Currently, the China-Russia comprehensive strategic cooperative partnership is at the best level in history, which sets an example for building a new type of international relations.".
Китайският президент Си Цзинпин коментира:"В момента стратегическото партньорство между Пекин и Москва е на най-високо равнище в историята, което дава пример за изграждането на нов вид международни отношения.".

In this congress, Xi Jinping's report proposed the building of a new type of international relations and a community of common destiny.
Визитата на Си Дзинпин в Централна Азия допринесе за изграждането на нов тип международни отношения и общността на споделената съдба.

In a congratulatory message to Mr Putin, China's Mr Xi said:"Currently, the China-Russia comprehensive strategic cooperative partnership is at the best level in history, which sets an example for building a new type of international relations.".
Китайският президент Си Цзинпин коментира:"В момента стратегическото партньорство между Пекин и Москва е на най-високо равнище в историята, което дава пример за изграждането на нов вид международни отношения.".

Chinese President Xi Jinping called for“a new type of international relations.”.
Китайският президент Си Дзинпин справедливо призова за„нов тип отношения между великите сили”.

Xi Jinping, Chinese President was the first one to congratulate Putin stating,“Currently, the China-Russia comprehensive strategic cooperative partnership is at the best level in history, which sets an example for building a new type of international relations.
Китайският президент Си Цзинпин коментира:"В момента стратегическото партньорство между Пекин и Москва е на най-високо равнище в историята, което дава пример за изграждането на нов вид международни отношения.".

Instead, Beijing appears to have committed itself to remaking the whole world- via the Belt and Road Initiative and a new type of international relations, in particular- into a global community of common destiny.
Напротив, Пекин е изпълнен с решителност да пре образи целия свят в"общество с обща съдба", по-конкретно чрез инициативата"Един пояс, един път" и създаването на меж дународни отношения от нов тип.

In this context, the observation of Chinese President Xi Jinping is worth recalling:"Currently, the China-Russia comprehensive strategic cooperative partnership is at the best level in history, which sets an example for building a new type of international relations.".
Китайският президент Си Цзинпин коментира:"В момента стратегическото партньорство между Пекин и Москва е на най-високо равнище в историята, което дава пример за изграждането на нов вид международни отношения.".

We should renew our commitment to the purposes and principles of the UN Charter, build a new type of international relations featuring win-win cooperation, and create a community of shared future for mankind.
Ние трябва да потвърдим своята преданост на целите и принципите на Устава на ООН, да създадем нов тип международни отношения, изгодни за всички страни, а също и да построим общо бъдеще за човечеството.

Currently, the China-Russia comprehensive strategic cooperative partnership is at the best level in history, which sets an example for building a new type of international relations," Xi said in a congratulatory message to Putin.
В момента всеобхватното стратегическо сътрудничество и партньорство между Русия и Китай е на най-доброто ниво в историята, което е пример за изграждане на нов тип международни отношения, се казва в поздравителната телеграма на китайския лидер.

We should all work together to preserve world peace, stability and security and build a new type of international relations featuring mutual respect, equality, justice and win-win cooperation," he added.
Ние би трябвало да работим за съхраняване на мира на Земята и за установяване на международни отношения от нов тип на основата на взаимното уважение, равноправието, справедливостта и взаимноизгодното сътрудничество”, отбеляза той.

Xi, who was to meet Nov. 11 with Greek President Prokopis Pavlopoulos and Mitsotakis, added that China and Greece should take lessons from“the deep wisdom of their ancient civilizations” and jointly foster the creation of“a new type of international relations based on respect, justice and mutually beneficial cooperation.”.
Си, който трябва да се срещне в понеделник с гръцкия президент Прокопис Павлопулос и премиера Кириакос Мицотакис, добави, че Китай и Гърция трябва да вземат поуки от„дълбоката мъдрост на техните древни цивилизации“ и заедно да насърчават създаването на„нов тип международни отношения“ основани на уважение, справедливост и взаимноизгодно сътрудничество".

To serve the common and fundamental interests of the people of China and around the world, President Xi Jinping called for the fostering of a new type of international relations featuring mutual respect, fairness, justice and win-win cooperation, and the building of a community with a shared future for mankind.
За да служи на общите и фундаментални интереси на народа на Китай и по света, президентът Си Дзинпин призова за насърчаване на нов тип международни отношения, характеризиращи взаимно уважение, честност, справедливост и взаимноизгодно сътрудничество, както и за изграждане на общност с общо бъдеще за човечеството.

Xi, who is to meet on Monday with Greek President Prokopis Pavlopoulos and Prime Minister Kyriakos Mitsotakis, added that China and Greece should take lessons from“the deep wisdom of their ancient civilizations” and jointly foster the creation of“a new type of international relations based on respect, justice and mutually beneficial cooperation.”.
Си, който трябва да се срещне в понеделник с гръцкия президент Прокопис Павлопулос и премиера Кириакос Мицотакис, добави, че Китай и Гърция трябва да вземат поуки от„дълбоката мъдрост на техните древни цивилизации“ и заедно да насърчават създаването на„нов тип международни отношения“ основани на уважение, справедливост и взаимноизгодно сътрудничество".

Yang Jiechi pointed out that to serve the common and fundamental interests of the people of China and around the world, President Xi Jinping called for the fostering of a new type of international relations featuring mutual respect, fairness, justice and win-win cooperation, and the building of a community with a shared future for mankind.
За да служи на общите и фундаментални интереси на народа на Китай и по света, президентът Си Дзинпин призова за насърчаване на нов тип международни отношения, характеризиращи взаимно уважение, честност, справедливост и взаимноизгодно сътрудничество, както и за изграждане на общност с общо бъдеще за човечеството.

He said China and Germany must set an example of win-win cooperation, take the lead in promoting China-Europe ties, advocate the new type of international relations and override the ideological differences for cooperation.
Според него Китай и Германия трябва да бъдат пример за взаимно изгодно сътрудничество, да поемат лидерството в насърчаването на Китайско-европейските връзки, да се застъпват за новия вид международните отношения и да превъзмогнат идеологическите различия в името на сътрудничеството.

China and Germanyshould set an example of win-win cooperation, take the lead in strengthening China-Europe relations, promote building a new type of international relations and overcome their ideological differences while enhancing cooperation.
Според него Китай и Германия трябва да бъдат пример за взаимно изгодно сътрудничество, да поемат лидерството в насърчаването на Китайско-европейските връзки, да се застъпват за новия вид международните отношения и да превъзмогнат идеологическите различия в името на сътрудничеството.

China is committed to building a new type of international relation featuring win-win cooperation.
Китай има намерение да изгражда нов тип международни отношения като набляга върху взаимно изгодното сътрудничество.

On the basis of a new form of international relations, we should explore the building of a new type of party-to-party relations that seeks to expand common ground while reserving differences and enhances mutual respect and mutual learning, and we should build a multi-form, multi-level international network for party-to-party exchanges and cooperation.
На базата на ново формиране на международните отношения, ние трябва да открием изграждането на нов вид междупартийни отношения, който да разшири общото, като се запазят различията и се разшири взаимното уважение и желанието да се учим едни от други, ние трябва да изградим мултиформална, многостепенна, международна мрежа за международен обмен и взаимосъдействие.

International relations of a new type.
Международните отношения от нов тип.

In a challenging global environment of increased nationalism and protectionism, the EU must continue to strive for new types of international trade agreements, while protecting our existing trade relations and national social standards.
В една предизвикателна глобална среда на засилен национализъм и протекционизъм ЕС трябва да продължи да се стреми към нови видове споразумения за международна търговия, като същевременно защитава съществуващите търговски отношения.