Какво е " NEW WORLD WAR " на Български - превод на Български

• нова световна война
• новата световна война

Примери за използване на New world war на Английски и техните преводи на Български

Is a new world war coming?
Идва ли нова Световна война?

From emerging to a new World War.
От европейска към нова световна война.

The fact is this is a new world war and one that won't look like the last two.
Това е новата световна война и тя няма да прилича на двете предишни.

He will bring us into a new world war.
Те могат да ни поведат към една нова световна война.

That is why, it is very difficult for us to comprehend that a new world war is possible in the century of the digital economy, the Internet, travelling without birders(almost) and the right of a choice.
Затова и ни е трудно да приемем, че е възможна нова световна война във века на цифровата икономика, интернет, придвижването без граници(почти) и правото на избор.

Is the world heading towards a new world war?
Светът се движи към нова световна война?

That is a new world war.
Това означава нова Световна война.

In 1939 the world is on the threshold of a new world war.
През 1939 Европа е на ръба на нова световна война.

His experience of World War I, the economic and political turmoil of the 1920s and the rise of Nazism in Germany convinced Sörgel that a new world war could only be avoided if a radical solution was found to European problems of unemployment, overpopulation and, with Saudi oil still a decade away, an impending energy crisis.
Опитът, получен след Първата световна война, политическите вълнения от 20-те години и възходът на нацистите в Германия убедили Зьоргел, че нова световна война може да се избегне само ако се намери фундаментално решение на такива проблеми на Европа като безработица, пренаселване и надигаща се енергийна криза- още десетилетие преди нефта от Саудитска Арабия.

There is the danger for humanity of a new world war.
Над човечеството обаче ще надвисне заплахата от нова световна война.

What is important is to prevent a new world war being unleashed.
Важното е да не се стигне до нова световна война.

The rise to power of dictator Adolf Hitler in Germany aroused fears of a new world war.
Идването на власт на Адолф Хитлер в Германия възражда страховете от нова световна война.

Such regional flashpoints can spread up to the point of a new world war threatening all life on earth.
Такива регионални искри могат да се разраснат в огнища на нова световна война, застрашаваща целия живот на земята.

And because of it the front stage is taken by the military factors which bring the danger of new world war.
Заради това на преден план излиза военният фактор, който носи огромни опасности от нова световна война.

Agitating for support of the national bourgeoisie in the face of a new world war or new military conflicts.
Разбъркване за подкрепа на националната буржоазия в лицето на нова световна война или нови военни конфликти.

The Russian response was swift: This evening Russian Prime Minister Dmitry Medvedev warned that“the demands of some Arab countries to send ground forces into Syria risks starting a new world war.”.
Веднага след като в сряда вечерта, руският премиер Медведев реагира срещу"изпращането на някои арабски държави изисквания войски в Сирия, за да бъде в състояние да започне новата световна война.

The world is sleep walking into a new world war.
Светът върви като на сън в новата световна криза.

We exhort all Christians and all believers of God to pray fervently to the providential Creator of the world to protect His creation from destruction and not permit a new world war.
Призоваваме всички християни и всички вярващи в Бога към сугуба молитва към Твореца и Промислителя на света, за да съхрани Той Своето творение от разрушения и да не допусне нова световна война.

Do you really think this could start a new world war?
Наистина ли мислиш, че от това може да започне нова световна война?

But he described how it took twenty years for the"end of history" optimism of 1919 to degenerate into a new World War.
Кар обаче описа как за 20 години оптимизмът в стил"края на историята" се превърна в нова световна война.

In 1939 the world is on the threshold of a new world war.
През 1939 г. светът е пред прага на нова световна война.

We will not allow the struggle for raw materials to become once again the ember which might spark the flames of a new world war.
Няма да допуснем борбата за суровините да се превърне отново в огнището, което може да разпали пламъците на нова световна война.

You may call it World War IV or just the New World War.
Вие може да я наречете Четвърта световна война или просто нова световна война.

Militia fighters of Donbass- defenders of the Russian world, not by choice found themselves at the forefront of a new world war.
Бойците от народното опълчение на Донбас са защитници на руския мир, не по своя воля оказали се на фронтовата линия на новата световна война.

Otherwise, these trends will tear humanity into parts of a new world war.
Иначе тези тенденции ще разкъсат човечеството на части в една нова световна война.

Over half of Russians say Syrian conflict can develop into new world war.
Руснаците смятат, че конфликтът със Запада за Сирия може да прерасне в нова световна война.

Sharp ideological differences between Western liberal democracies and Eastern communism resurfaced, increasing the chances of a new world war.
Острите идеологически различия между западните либерални демокрации и източния комунизъм отново излизат на преден план, с което нараства заплахата от нова световна война.

The financial cooperation with the Nazi regime and the support for its expansionist international politics which was meant to prepare and unleash the new World War.
Финансово сътрудничество с нацистката власт и поддръжка на нейната експанзивна външна политика, насочена към подготовка на нова световна война.

To 1939- Providing financial support to the new Nazi government and standing by its expansionist policy, all aimed at starting a new World War.
И: от 1933 до 1939 г.- финансово сътрудничество с нацистката власт и поддръжка на нейната експанзивна външна политика, насочена към подготовка на нова световна война.

From 1933 to 1939- financial cooperation with the Nazi government and support for its expansionist foreign policy, aimed at preparing and unleashing a new World War.
И: от 1933 до 1939 г.- финансово сътрудничество с нацистката власт и поддръжка на нейната експанзивна външна политика, насочена към подготовка на нова световна война.