Какво е " NEXT ROUND OF NEGOTIATIONS " на Български - превод на Български

• следващия кръг от преговори
• следващия кръг от преговорите

Примери за използване на Next round of negotiations на Английски и техните преводи на Български

We look forward to the next round of negotiations.
Очакваме следващия тур на преговорите.

The next round of negotiations will be held in Mexico.
Следващият кръг преговори ще се състои в Русия.

Philippines(no date yet for next round of negotiations).
Филипините(не е определена дата за следващия кръг от преговорите).

The next round of negotiations is slated for Jan. 23.
Следващият кръг от преговорите е насрочен за 23 януари.

The Commission should submit proposals before the next round of negotiations.
Комисията трябва да внесе предложения преди следващия кръг от преговорите.

The next round of negotiations is due to start on 29 August.
Следващият кръг от преговорите се очаква да започне на 28 август.

Minister Mitov extended an invitation to conduct the next round of negotiations on the Treaty in Sofia.
Българската страна отправи покана за провеждане на следващ кръг от преговори по Договора в София.

The next round of negotiations will take place in Beijing next week.
Следващият кръг от преговорите е насрочен за следващата седмица в Пекин.

The US Treasury Secretary and trade representatives will visit China in mid-February for the next round of negotiations.
Американска търговска делегация ще посети Китай в средата на февруари за нов кръг от преговори.

The next round of negotiations is scheduled to take place in Athens in two weeks.
Следващият кръг от преговорите е насрочен да се проведе в Атина след две седмици.

The sides both said they would meet again in early September in Washington for the next round of negotiations.
И двете страни заявиха, че ще се срещнат отново в началото на септември във Вашингтон за следващия кръг от преговори.

The next round of negotiations are scheduled for June 16-20 in Vienna.
Следващият кръг от тези преговори трябва да се проведе между 16 и 20 юни във Виена.

May also wrote in the Mail on Sunday article that Britain would take a tough stance in its next round of negotiations with the EU.
Мей написа в материала си за Mail on Sunday и че ще заеме твърда позиция на следващия кръг от преговорите с ЕС.

Astana Process: Next round of negotiations on Syria will be held in the second half of February.
Следващият кръг от преговорите в Астана за Сирия ще се състои през май.

These comments came after Chinese Vice Premier Liu He's trip to Washington next week for the next round of negotiations.
Коментарите на Рос идват дни преди китайският вицепремиер Лиу Хе да отпътува до Вашингтон следващата седмица за следващия кръг от търговски преговори.

Indonesia(next round of negotiations expected to take place in the first quarter of 2017).
Индонезия(следващият кръг от преговорите ще се проведе през първото тримесечие на 2017 г.).

Tariffs on $250 billion in goods of China will now increase to 30 percent on 15th of October, four days after the next round of negotiations wraps.
Тарифите за 250 милиарда долара китайски стоки ще се повишат до 30% на 15 октомври, четири дни след приключването на следващия кръг от преговори.

In the next round of negotiations, we should also talk about the good things we have managed to achieve.
По време на следващия кръг от преговори трябва да поговорим и за добрите неща, които сме успели да постигнем.

Secondly, I would like to say that we have already had enough promises that things will be better during the next round of negotiations without the involvement of Parliament.
Второ, искам да кажа, че вече получихме достатъчно обещания, че по време на следващия кръг от преговори без участието на Парламента нещата ще бъдат по-добре.

The next round of negotiations is expected to take place at the end of January when Chinese Vice Premier Liu He meets with US officials in Washington.
Следващият кръг от преговорите трябва да се проведе в края на месеца, когато китайският вицепремиер Лиу ще се срещне с официални представители на САЩ във Вашингтон.

Describing the Ahtisaari proposal as a good foundation for"honest dialogue that will lead to compromise," they urged Serbia to participate in the next round of negotiations.
Окачествявайки предложението на Ахтисаари като добра основа за"честен диалог, който ще доведе до компромис", те призоваха Сърбия да участва в следващия кръг от преговорите.

The next round of negotiations is scheduled to take place at the end of the month, when Vice-Premier Liu He travels to meet U.S. officials in Washington.
Следващият кръг от преговорите трябва да се проведе в края на месеца, когато китайският вицепремиер Лиу ще се срещне с официални представители на САЩ във Вашингтон.

Investors are looking ahead to trade talks between Beijing and Washington this week with a delegation of U.S. officials travelling to China for the next round of negotiations.
Инвеститорите очакват търговските преговори между САЩ и Китай тази седмица, като американска делегация ще посети Пекин за следващия кръг от преговорите.

The next round of negotiations between EU and US negotiating teams will take place next week in Brussels(July 13-17) against a background of growing resistance across Europe.
Следващият кръг от преговорите между ЕС и САЩ ще се състои идната седмица в Брюксел(13-17 юли) на фона на нарастваща съпротива в цяла Европа.

The Commission should, where possible and appropriate, consider suggesting an increase of the thresholds applicable under the GPA during the next round of negotiations.
Когато е възможно и целесъобразно, Комисията разглежда възможността да предложи увеличение на праговите стойности, приложими по СДП, по време на следващия кръг от преговори.

Following the unjustifiably large concessions he made in the next round of negotiations, Todorov was removed from the position in the beginning of 1935.
След като Тодоров прави неоправдано големи отстъпки, при следващия кръг на преговорите в началото на 1935 година Никола Стоянов отново е включен в делегацията и се връща на своята предишна длъжност.

May's team is about to enter into the next round of negotiations with European Union counterparts, but is still to define exactly what it wants from Britain's future relationship with the continent.
Екипът на Мей е на път да влезе в следващия кръг от преговори с партньори от ЕС, но все още трябва да определи точно какво иска от бъдещите отношения на Великобритания с континента….

Concluding the Syria talks in Astana, Tehran, Moscow and Ankara also said they supported the willingness of the armed opposition groups to participate in the next round of negotiations to be held in Geneva on Feb. 8 and the implementation of UN Security Council resolution 2254.
Приключвайки разговорите в Астана, Техеран, Москва и Анкара заявяват също така, че подкрепят желанието на въоръжените опозиционни групи да участват в следващия кръг от преговори, който ще се проведе в Женева на 8-ми февруари.

No new dates have been confirmed for the next round of negotiations between Barnier and British Brexit minister Dominic Raab, but several EU diplomats said they expected them to take place in Brussels next week.
Няма потвърдена дата за следващия кръг от преговорите между Барние и британския министър за Брекзита Доминик Рааб, но няколко дипломати от ЕС казаха, че се очаква той да бъде насрочен за следващата седмица в Брюксел.

May&39;s team is about to enter into the next round of negotiations with EU counterparts but is still to define exactly what it wants from Britain&39;s future relationship with the continent, particularly in the area of customs regulation.
Екипът на Мей е на път да влезе в следващия кръг от преговори с партньори от ЕС, но все още трябва да определи точно какво иска от бъдещите отношения на Великобритания с континента, особено в областта на митническото регулиране.